ztělesnění
/ˈscɛlɛsɲɛɲiː/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "ztělesnění" kelimesi Türkçe'de özet anlamına gelir.
Çeviri
Genelözet
Çekim Tablosu
çoğulztělesněním
Tanım
•embodiment
Diğer Dillerde
AlmancaInbegriff, Inkarnation, Verkörperlichung, Verkörperung (eril)
embodiment
çekim: çoğul Inbegriffe · tamlayan Inbegriffes
eş: Ausbund, Inkarnation, Kernpunkt, Verkörperung, Prototyp, Quintessenz
köken: From in + Begriff.
Fransızcaépitomé, incarnation, résumé (eril) /e.pi.tɔ.me/
epitome (brief summary of a book)
çekim: çoğul épitomés
İspanyolcacorporeización, efigie, encarnación, epítome, personificación (dişil) /eˈfixje/
effigy
çekim: çoğul efigies
köken: Borrowed from Latin effigiēs.
İtalyancaepitome, incarnazione (dişil)
epitome
çekim: çoğul epitomi
eş: compendio, riassunto, sintesi, sunto, sinossi
Rusçaвоплоще́ние, олицетворе́ние
Arapçaالحُلُول, تَجَسَّد, مَثَال
Azericetəcəssüm
embodiment · personification
çekim: çoğul təcəssümlər · tamlayan təcəssümün
köken: From Arabic تَجَسُّم (tajassum).
Felemenkçebelichaming, personificatie, verwezenlijking (dişil) /bəˈlɪ.xaː.mɪŋ/
embodiment
çekim: çoğul belichamingen
köken: From belichamen + -ing.
Portekizceencarnação, epítome, personificação (dişil) /ẽ.kaʁ.naˈsɐ̃w̃/
incarnation · embodiment
çekim: çoğul encarnações
köken: From Old Galician-Portuguese encarnaçon, borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātiōnem. Cognate with Galician and Spanish encarnación, Catalan encarnació, French incarnation and Italian incarnazione.
aile: Gafanha da Encarnação
embodiment, incarnation
çekim: çoğul ενσαρκώσεις · tamlayan ενσάρκωσης
köken: Learnedly, from Koine Greek ἐνσάρκω(σις) (ensárkō(sis)) + -ση (-si).
one of the three trikāya: a physical incarnation of someone, such as Gautama Buddha · a physical manifestation of a Buddha, bodhisattva, kami, or other divine or mystical being · an embodiment or incarnation of something
çekim: geçmiş 化身した
eş: 応身
köken: From Middle Chinese 化身 (MC xwaeH syin, “transformation + body”), itself a translation of Sanskrit निर्माणकाय (nirmāṇakāya, “body of transformations”). Very rarely encountered with the reading kashin, using the kan'on reading of ka for the 化 character instead of the usual goon reading of ke. Most resources do not include the kashin reading.
木戸沙織が女神の化身⁉
İsveççeförkroppsligande, inbegrepp, inkarnation, personifiering, sammandrag
present participle of förkroppsliga
Lehçeinkarnacja, ucieleśnienie, uosobienie, wcielenie, Wcielenie (dişil) /iŋ.karˈna.t͡sja/
incarnation (incarnate being or form) · complexion (appearance of the skin on the face)
çekim: çoğul inkarnacje · tamlayan inkarnacji
köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin incarnātiōlbor. Polish inkarnacja Learned borrowing from Ecclesiastical Latin incarnātiō.
Ukraynacaвті́лення, уосо́блення
Hintçeअवतार (eril) /əʋ.t̪ɑːɾ/
an incarnation; incarnation of a deity, descent to the world
çekim: çoğul अवतारों
köken: Borrowed from Sanskrit अवतार (avatāra).
अवतार लेना
Finceinkarnaatio, ruumiillistuma /ˈiŋkɑrnɑːtio/
incarnation
çekim: çoğul inkarnaatiot · tamlayan inkarnaation
köken: Internationalism (see English incarnation), ultimately from Medieval Latin incarnātiō.
Macarcainkarnáció, két lábon járó, megtestesítő, megtestesülés, megtestesült /ˈmɛktɛʃtɛʃyleːʃ/
incarnation
çekim: çoğul megtestesülések
köken: megtestesül + -és
İbraniceתמצית (dişil)
abstract, summary · extract · essence
Dancaindbegrebet, legemliggørelse
Norveççeinkarnasjon, innbegrepet
Endonezceinkarnasi
Bulgarcaвъплъще́ние, олицетворе́ние
Slovakçastelesnenie
Slovenceutelešenje
Estoncaepitoom