tidy, orderly · honest, decent · good, proper, big, large, considerable
çekim: karşılaştırma ordentlicher · üstünlük am ordentlichsten
zıt: unordentlich
köken: Equivalent to ordnen (“to put in order”) + -lich.
aile: Ordentlichkeit
🔊 Da ist ordentlich Profit drin.
🔊 Man muss schon ein ordentlicher Trottel sein, um auf so etwas hereinzufallen.
properly (the way it should be done) · properly, really (intensifier)
eş: comme du monde, comme il se doit, correctement, normalement
köken: Literally, “as it behoves, as it must be”.
🔊 des gens comme il faut
adequately · suitably
eş: proporzionalmente, convenientemente, sufficientemente, congruamente, confacentemente, in modo confacente
köken: From adeguato + -mente.
Rusça 🔊 до́лжным о́бразом , как сле́дует , комильфо́ , пра́вильно , соотве́тственно , хороше́нько
Arapça 🔊 كَمَا يَجِب , كَمَا يَنْبَغِي
properly, duly, adequately
köken: From Persian جابجا.
aile: cabəca etmək
decent
çekim: karşılaştırma fatsoenlijker · üstünlük fatsoenlijkst
eş: behoorlijk, degelijk
köken: From fatsoen + -lijk.
properly (in a proper manner)
köken: From próprio + -mente.
όπως είναι δέον, όπως είναι πρέπον, όπως πρέπει
indefinite neuter singular of ordentlig
right, proper
köken: Literally, “as it ought [to be]”. Compare French comme il faut.
Ukraynaca 🔊 нале́жним чи́ном , належно , правильно , як слід /ˈpraʋelʲnɔ/ correctly, properly, right, rightly (in a correct manner)
köken: From пра́вильний (právylʹnyj) + -о (-o).
Hintçe 🔊 ठीक तरह से , ठीक से
appropriate, suitable (fitting to the situation or problem)
çekim: karşılaştırma asianmukaisempi · üstünlük asianmukaisin
köken: asian (“of matter”, genitive) + mukainen (“pursuant to”)
aile: asianmukaisesti, asianmukaisuus
🔊 ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin
satisfactorily · according to
köken: From megfelelő + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
neuter singular of ordentlig · accurately, awfully, carefully, correctly, decently, methodically, neatly, properly, regularly, steadily, thoroughly, tidily, well
Vietnamca 🔊 tử tế /tɨ˧˩ te˧˦/ decent; proper; nice · kind; gracious
köken: Sino-Vietnamese word from 仔細.
🔊 Mày không nói được câu nào tử tế à?
correctly (in a correct manner)
properly
köken: From behar (“to need”) + bezala (“like, as”), an ellipsis of behar den bezala (literally “as it is needed”).
aile: behar bezalako
properly, fittingly
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ-der. Proto-Indo-European *dḱeh₁yéti Proto-Italic *dekējeti Proto-Italic *dekēt Latin decetbor. Esperanto deci Esperanto -a Esperanto deca Esperanto -e Esperanto dece From deca + -e.
Sanskritçe 🔊 साधु /sɑː.dʱú/ straight, right · leading straight to a goal, hitting the mark, unerring (as an arrow or thunderbolt) · straightened, not entangled (as threads)
çekim: çoğul सा॒धवः॑ · tamlayan सा॒धोः
köken: From Proto-Indo-Iranian *sáHdʰuš. The Sanskrit root is साध् (sādh).
🔊 sādhú √vṛt (+ locative)
🔊 sādhú √kṛ
🔊 sādhú √ās
cmn 🔊 好好兒地 /好好儿地 , 正確 /正确 , 適當地 /适当地