Ana içeriğe geç
Sözlük

ködös

/ˈkødøʃ/
MACARCA → TR
Macarca "ködös" kelimesi Türkçe'de bulanık, sisli anlamına gelir.

Çeviri

Genelbulanık
Genelsisli

Çekim Tablosu

karşılaştırmaködösebb
üstünlüklegködösebb

Tanım

•foggy, unclear, hazy (obscured by fog) · unclear, nebulous, vague, ill-defined · dazed, groggy, unclear, obscure, confused, befuddled (slowed or weakened, as from drunkenness, sleeplessness)

Diğer Dillerde

hazy, foggy (thick with haze, fog)
çekim: karşılaştırma diesiger · üstünlük am diesigsten
eş: dampfig, dunstig, nebelig, neblig
köken: From German Low German. Pertains to Middle Low German disinge (“hazy weather”). Compare Dutch (regional) dijzig.
Fransızcabrumeux /bʁy.mø/
misty, hazy, foggy
eş: brouillardeux, caligineux, embrumé, voilé, abscons, amphigourique
köken: From brume + -eux, or possibly borrowed from Latin brumōsus.
İspanyolcaambiguo, brumoso, caliginoso, confuso, emboriado, equívoco /amˈbiɡwo/
ambiguous · used as both masculine and feminine
eş: anfibológico, impreciso, indefinido
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
aile: ambiguamente
İtalyancaambiguo, arcano, confuso, nebbioso, oscuro /amˈbi.ɡwo/
ambiguous, equivocal · shifty · doubtful, shady
eş: equivoco, dubbio, confuso, oscuro, vago, indefinibile
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
aile: ambiguamente
Rusçaмгли́стый, нея́сный, сму́тный, тума́нный
Arapçaضَبَابِيّ
Azericedumanlı /dumɑnˈlɯ/
foggy
çekim: karşılaştırma daha dumanlı · üstünlük ən dumanlı
köken: From duman (“fog”) + -lı.
aile: dumanlılıq, dumanlı-çiskinli, dumanlı-çənli, dumanlı-tüstülü
Özbekçetumanli
Felemenkçemistig, nevelig /ˈmɪs.təx/
misty · vague, unclear
çekim: karşılaştırma mistiger · üstünlük mistigst
köken: From Middle Dutch mistigh, equivalent to mist + -ig.
aile: mistigheid
Portekizceconfuso, enevoado, nublado /kõˈfu.zu/
confused · confusing
eş: ababelado, abstruso, atordoado, atrapalhado, aturdido, babélico
köken: Borrowed from Latin cōnfūsus (“mixed, mingled”), from the verb cōnfundō (“pour together”).
aile: confusamente
(1899) Machado de Assis, Dom Casmurro, chapter 85
(1999) Gregório de Matos, Ó caos confuso, labirinto horrendo, Crônica do viver baiano seiscentista
Yunancaασαφής, ομιχλώδης /asaˈfis/
ambiguous, vague, obscure, unclear
eş: αόριστος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσαφής (asaphḗs). By surface analysis, α- (a-) + σαφής (safís).
İsveççedimmig, disig /ˌdɪˈmɪɡ/
foggy · dizzy
çekim: karşılaştırma dimmigare · üstünlük dimmigast
köken: From dimma (“fog”) + -ig (“-y”).
Lehçemglisty, niejasny /ˈmɡlis.tɘ/
misty, foggy · vague, unclear
çekim: karşılaştırma bardziej mglisty · üstünlük najbardziej mglisty
eş: mgławy, omglony, przymglony, zamglony, niewyraźny, nieostry
köken: Equivalent to mgła + -isty.
Ukraynacaнея́сний, тума́нний
unclear, not clear · unclear, vague, not well defined · unclear, obscure
çekim: karşılaştırma epäselvempi · üstünlük epäselvin
köken: epä- + selvä
aile: epäselvyys, epäselvästi
Çekçemlhavý, mlžný, nejasný /ˈml̩ɦaviː/
foggy
çekim: karşılaştırma mlhavější · üstünlük nejmlhavější
köken: From mlha + -avý.
Rumenceambiguu, încețat, neclar
ambiguous
köken: Borrowed from Latin ambiguus.
Latincenebulōsus
Dancatåget
past participle of tåge
Norveççetåket, tåkete
Vietnamcacó sương mù
Bulgarcaзамъглен, мъглив, неясен, нея́сен /nɛˈja̟sɛn/
vague, blurred, indistinct · unclear, ambiguous, ill-defined
çekim: karşılaştırma по́-нея́сни · üstünlük на́й-нея́сни
zıt: я́сен
köken: не- (ne-) + я́сен (jásen)
Slovakçahmlistý, nejasný
Slovencemeglen, nejasen
Litvancamiglotas, neaiškus (eril) /mʲɪ¹ˈɡloːtɐs/
foggy, misty; murky · uncertain, vague, obscure
çekim: karşılaştırma migločiau · üstünlük migločiausia
eş: drumstas, ūkanotas
köken: Derived from miglà (“mist”).
Letoncamiglains
foggy, misty, hazy (having fog, mist, haze) · foggy, misty (characterized by constant, frequent foggy, misty weather) · hazy (obscured by fog, mist)
çekim: karşılaştırma miglaināks · üstünlük vismiglainākais
köken: From migla (“fog, mist”) + -ains.
aile: miglainums
miglains laiks
miglains rīts, vakars
miglaina diena, nakts
Estoncaudune
Katalancaemboirat
past participle of emboirar

Etimoloji

köd + -ös (adjective-forming suffix)

Kelime Ailesi

ködösen
ködösít
ködösödik
ködösség
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod