Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

gáz

/ˈɡaːz/

MACARCA → TR

Macarca "gáz" kelimesi Türkçe'de berbat olmak, gaz, gaz pedalı anlamına gelir.

Çeviri

Genelberbat olmak

Genelgaz

Genelgaz pedalı

Çekim Tablosu

çoğulgázok

Tanım

•gas (matter in an intermediate state between liquid and plasma that can be contained only if it is fully surrounded by a solid) · throttle · mess, fix, bind

Diğer Dillerde

Almancaauftanken , bemühend , Blähung , blamabel , Blasen , Blowjob /ˈaʊ̯fˌtaŋkn̩/

to refuel

çekim: geçmiş tankte auf · ortaç aufgetankt · şimdiki tankt auf · ulaç auftankend

eş: betanken, regenerieren

köken: auf- + tanken

Fransızcaaccélérateur , embarrassant, être chiant, être nul, gaz , gênant /ak.se.le.ʁa.tœʁ/

accelerative

çekim: çoğul accélérateurs

köken: From accélérer + -ateur.

İspanyolcaaburrido , apestar , fome , frenar , gas , jodido /abuˈrido/

bored, fed up · boring, dull, tedious

çekim: üstünlük aburridísimo

eş: fastidioso, fome, ladilla, fastidiado, ladillado, obstinado

köken: Past participle of aburrir (“to bore”).

aile: aburridamente

No creerías lo aburrida que fue esa película.

İtalyancaessere una schiappa, fare schifo , flatulenza , gas , imbarazzante , manetta

to be gross · to suck; to stink

çekim: geçmiş fàtto schifo · ortaç fàtto schifo

köken: Literally, “to do gross”.

Lavati, ché fai schifo!

Faccio schifo al calcio.

Rusçaбздёж, ве́тры, газ, га́зы, отсто́й, отстойный

разг. действие по значению гл. бздеть; испускание газов из кишечника

eş: пердёж, страх

Arapçaغَاز

Farsçaگاز /ɡ̥ɒːz/

gas, vapour · short for گاز طبیعی (gâz-e tabi'i, “natural gas”) · short for پدال گاز (pedâl-e gâz, “accelerator”)

çekim: çoğul گازها

köken: Borrowed from French gaz.

aile: اجاق گاز, بخاری گاز, نشت گاز, گاز طبیعی, گاز گرفتن, گاز گلخانهای, گازی

Azericeqaz, غاز /ɡɑz/

goose · sucker, mark, someone who is easy to swindle or con

çekim: çoğul qazlar

köken: From Proto-Turkic *kāŕ (“goose”).

qaz borusu

Kazakçaгаз

Özbekçegaz

Tatarcaгаз

Türkmencegaz

Kırgızcaгаз

Uygurcaگاز /ɡɑz/

gas (state of matter) · gas (chemical element or compound) · gas (flammable gaseous hydrocarbon or hydrocarbon mixture)

çekim: çoğul گازلار

köken: From Russian газ (gaz).

Felemenkçegas , gênant, klote zijn, pit , smakeloos , tanken (nötr) /ɣɑs/

liquefied petroleum gas

çekim: çoğul gassen

köken: Coined by chemist Jan Baptist van Helmont in Ortus Medicinae (1648), by way of deliberate similarity to Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void, chaos”). Doublet of chaos.

aile: aardgas, afvalgas, autogas, biogas, blauwzuurgas, broeikasgas, campinggas, chloorgas, edelgas, gas geven

Portekizceacelerador , chato , completar , embaraçoso , feder , flatulência (eril) /a.se.le.ɾaˈdoʁ/

accelerator (a device for causing acceleration) · accelerator pedal

çekim: çoğul aceleradores

zıt: desacelerador, freio

köken: From acelerar + -dor.

aile: acelerador de partículas, desacelerador

Yunancaαέριο, άστα να πάνε, ατμός , γκάζι, είμαι μαλάκας, εκφύσημα (nötr)

wind, flatulence, fart

çekim: çoğul αέρια · tamlayan αερίου

Japoncaアクセル, アクセレレーター, おなら , ガス, クソ, サック

accelerator pedal, throttle (the lever or pedal that controls this valve)

köken: Clipping of アクセラレータ (akuserarēta), from English accelerator.

アクセルをふかす

Çince放屁, 氣 /气, 氣體 /气体 /fɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi⁵¹/

to fart; to break wind · to talk rubbish or nonsense; to talk bullshit

eş: 排氣, 放臊, 打屁, 打屁, 屙屁, 屙屁

aile: 放屁坐墊, 放屁坐垫, 放屁墊, 放屁垫, 放屁蟲, 放屁虫, 神仙放屁——不同凡響 / 神仙放屁——不同凡响

Korece가스 , 기체 , 방귀 /k͈a̠s͈ɯ/

natural gas · poison gas

köken: From English gas.

자연에서 발생하는 가스

지독한 냄새가 나는 가스

İsveççefis, fuckad, gas , gaser , gaspedal , genant /fiːs/

a fart

çekim: çoğul fisar · tamlayan fisens

aile: fisring

Lehçebyć do bani, gaz , gazy , krępujący , obciachowy , obciąganie (eril) /ˈɡas/

gas (flammable gaseous hydrocarbon or hydrocarbon mixture used as a fuel) · gas (flame produced by such a fuel) · gas installation (something allowing the transfer and subsequent use of such a fuel)

çekim: çoğul gazy · tamlayan gazu

eş: para, stan lotny, błękitne paliwo, wiatry, pierdy, drut

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰeh₂-der. Ancient Greek χαῦνος (khaûnos) Ancient Greek χάος (kháos)der. Dutch gasbor. French gazbor. Polish gaz Borrowed from French gaz. First attested in the end of the 19th century. Compare Silesian gaz.

aile: gazem, na gazie, na pełny gaz, na podwójnym gazie, pełnym gazem, gazu, agrogaz, biogaz, biogazownia, gaz cieplarniany

Weż no i zapal gaz, co tamój stoi na policy.

Ukraynacaбенте́жний, газ, га́зи, приро́дний газ, утру́днений /ɦaz/

gas (state of matter)

çekim: çoğul га́зи · tamlayan га́зу

aile: приро́дний га́з, сльозогі́нний га́з

Hintçeगैस , लज्जाजनक (dişil) /ɡɛːs/

a gas · buildup of gas in the body

çekim: çoğul गैसें

köken: Borrowed from English gas.

गैस होना

Fincehaista , homo, ilmavaiva, ilmavaivat, imutus, kaasu /ˈhɑi̯stɑˣ/

to smell, to have a smell/scent/odor [with ablative or allative]; to stink · to smell like, stink, reek of

çekim: geçmiş haissut · şimdiki haisee · ulaç haiseva

zıt: tuoksua

köken: From Proto-Finnic *haistak. Related to Estonian haistma, Ingrian haissa (“to stink, to smell”), Livvi haižuo (“to stink”), Veps haišta and Votic aisõa (“to stink, to smell”) (Kattila). Probably ultimately derived from Proto-Finnic *haja- (whence haja- and haju (“smell”)).

aile: haiseva, haiseminen, haisti, haisu, haisuli, haiskahtaa, haistaa

Nämä kukat haisevat hyviltä.

Hyi, miten tämä huone haisee (pahalta)!

Täällä haisee raha.

Çekçebrzdit , být na dvě věci , být na houby , plyn , trapný /ˈbr̩zɟɪt/

to brake (a vehicle)

çekim: geçmiş brzdila · ortaç brzdila · şimdiki brzdí

köken: From brzda + -it.

Rumenceaiurea, ca naiba, ca pula , gaz , gaze , jenant /aˈju.re̯a/

elsewhere · abroad

köken: Probably from Latin aliubi (a variant of alibi) + rē + a. Compare Aromanian aljurea, French ailleurs, Occitan alhors and Portuguese alhures.

aile: aiura