изминал
/izˈminɐɫ/
BULGARCA → TR
Bulgarca "изминал" kelimesi Türkçe'de geçen, geçtiğimiz, önceki anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçen
Genelgeçtiğimiz
Genelönceki
Tanım
•indefinite masculine singular past active aorist participle of изми́на (izmína)
Diğer Dillerde
Almancadarüber hinweg sein, jenseits sein von
last · latest (most recent) · latter
zıt: premier
köken: From a contraction of earlier derrenier, a derivation of Old French derrain (through analogy with premier), itself derived from Vulgar Latin *dēretrānus, from Latin dē + retrō + -ānus.
aile: avoir le dernier mot, dernier cri, dernière demeure, dernière ligne droite, en dernière analyse, jugement dernier, ne pas être né de la dernière pluie, rira bien qui rira le dernier
Il est parti le mois dernier.
Je n'ai parlé qu'une fois avec elle depuis l'année dernière.
J'espère que les dernières mises à jour vont nous permettre d'achever le projet à temps.
Rusçaпроше́дший, уше́дший
Felemenkçevoorbij, voorbije /voːrˈbɛi̯/
past; just beyond · past (implying motion) · over (finished)
köken: From Middle Dutch vorebi. Compare English forby, German vorbei, Low German vörbi.
aile: voorbijkomen
En rijd dan niet stilletjes ons huisje voorbij.
Portekizcepassado /paˈsa.du/
past (of the past) · last; previous (nouns modified by passado in this sense can be noun phrases or adverb phrases) · past its ripeness; beginning to rot
çekim: çoğul passados
eş: transato
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese passado, corresponding to passar (“to pass”) + -ado.
Glórias passadas.
Ano passado li três livros.
No ano passado li três livros.
Yunancaπαρελθών, περασμένος, πρότερος, πρώην, πρωτύτερος, τέως /pa.relˈθon/
one who passed, past, last
zıt: μέλλων
köken: Learnedly, from Ancient Greek παρελθών (parelthṓn), past participle of παρέρχομαι (parérchomai), see παρῆλθον (parêlthon) and ἐλθών (elthṓn). Found mostly as an adjective, and substantivised as the neuter noun παρελθόν (parelthón).
Ο νέος νόμος ανακοινώθηκε την παρελθούσα εβδομάδα.
παρελθόντων ετών
Korece이전(以前)의
Finceviime /ˈʋiːme/
last, past (most recent, last so far) · last, dying
köken: Derived from Proto-Finnic *viimä- (whence also viimeinen (“last”)), from Proto-Finno-Ugric *wiŋe-mä (same root *wiŋe as in viipyä (“to stay”)). The final vowel may be by analogy with viimein, viimeinen (note however the dialectal viimi, also found in Karelian viimi).
aile: viimein, viimeinen, viimeksi, viimeaikainen, viimejouluinen, viimekertainen, viimekätinen, viimemainittu, viimepyhäinen, viimesijainen
viime vuonna
viime kesänä
viime vuosi
Çekçeminulý /ˈmɪnuliː/
past
eş: předcházející, odešlý, uplynulý
zıt: budoucí
köken: From minout + -lý.
aile: minulost
minulý čas
příčestí minulé
život v minulých staletích
third-person singular indicative past of elmúlik
köken: elmúlik (“to pass, elapse”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
aile: ami elmúlt, elmúlt
A válság elmúlt.
Elmúlt egy perc.
Galiçyacapasado /paˈsado/
past · stale; spoiled · overcooked
çekim: çoğul pasados
köken: From Old Galician-Portuguese passado, from passar.
Ermeniceանցյալ /ɑnˈt͡sʰjɑl/
past, last
çekim: çoğul անցյալներ
köken: From Old Armenian անցեալ (ancʻeal).
aile: անցյալ ժամանակ
անցյալ ձմեռ
Telugucaగత
cause, reason
shprošli, прошли
suharita