köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish pokalany Polish niepokalany From nie- + pokalany.
unstained, stainless, spotless, immaculate, unblemished, unsullied (not marred by any stains, marks, or spotting) · unstained, stainless, unbesmirched, untainted, untarnished (not marred by association with moral fault: honour, name, reputation, etc.)
köken: From не- (ne-) + заплямо́ваний (zapljamóvanyj).
pure, immaculate, without sin (who never sinned; who was purified, who had his/her sins forgiven) · pure, virtuous (who follows high moral standards) · virgin, virginal, chaste (not having had sex yet; who refrains voluntarily from having sex)
çekim: karşılaştırma šķīstāks · üstünlük visšķīstākais
köken: From the verb šķīst (“to become liquid; to melt; to dissolve; to disintegrate”), earlier meaning “to clean” (q.v.), of which it was originally the past participle; this verb, in turn, comes from *skīsti, from *skid-ti, from Proto-Baltic *skeyd, *skīd-, *skid-, possibly from a kʷʰ-initial phonological variant of Proto-Indo-European *gʷʰéy- (“clear, light, shiny”) with an extra d (the initial s…
aile: šķīstība, šķīstums
šķīsts ticīgais
nekas, pēc viņas domām, nebija tik šķīsts un dievišķīgs kā viņas pirmā mīlestība
puisis šķīstā jaunības dedzībā godīgi izstāstīja visu dzirdēto