Ana içeriğe geç
Sözlük

zgodnie z

/ˈzɡɔd.ɲɛ z/
LEHÇE → TR
Lehçe "zgodnie z" kelimesi Türkçe'de -e uygun olarak, mucibince, uyarınca anlamına gelir.

Çeviri

Genel-e uygun olarak
Genelmucibince
Geneluyarınca

Tanım

according to, as per, in accordance with

Diğer Dillerde

present participle of entsprechen
eş: zufolge, dementsprechend
accordingly
köken: From conforme + -ment. An acute accent is added to the e of conforme to help the pronunciation.
aile: conformément à
definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
eş: conformemente
Po (a river in Italy)
eş: на, до, вплоть до, о, вследствие, из-за
köken: Inherited from Old East Slavic по (po), from Proto-Slavic *po.
Тарака́н бе́гал по столу́.
Он плыл по реке́.
Они́ путеше́ствовали по Евро́пе.
corresponding
çekim: karşılaştırma overeenkomstiger · üstünlük overeenkomstigst
eş: analoog, gelijksoortig, overeenkomend, overeenstemmend, conform
köken: From overeenkomst + -ig.
aile: dienovereenkomstig
as (varying through time to the same proportion that)
eş: análogo, idêntico, concorde
köken: Learned borrowing from Latin cōnfōrmis.
A enchente baixava conforme as chuvas paravam.
Japoncaの分だけ
Korece따라서, 응(應)하는, 준(準)하는 /t͈a̠ɾa̠sʰʌ̹/
therefore; in accordance with · depending on
eş: 그러므로, 그래서, 그리하여, 고로, 므로
according to
köken: From obsolete adjective enlig. Compare -enlig, enlighet.
Evangelium enligt Lukas
Själv var jag enligt uppfostran strängt högkyrklig och hade kort före mitt inträde i ovannämnde mästares tjänst, blivit konfirmerad.
Hintçeके अनुरूप /keː ə.nʊ.ɾuːp/
in accordance with, corresponding with
भौगोलिक स्थिति के अनुरूप मिले राज्य को अतिरिक्त संसाधन: गहलोत
along, with one, on
köken: The illative singular of muka-, from Proto-Finnic *muka-, probably from Proto-Uralic *muka (“back”).
Lähde mukaan!
Çekçepodle, v souladu s, ve shodě s /ˈpodlɛ/
according to · based on · after (in allusion to, in imitation of; following or referencing)
eş: zákeřně
köken: Inherited from Proto-Slavic *po dьlě.
Evropané podle průzkumů chtějí prezidenta.
Podle kontextu já myslím, že mělo být "někdy".
proportionate, proportional (to something: -val/-vel)
çekim: karşılaştırma arányosabb · üstünlük legarányosabb
zıt: aránytalan
köken: From arány (“proportion”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: arányosan, arányosít, arányosság, egyenesen arányos
Ez a két mennyiség arányos egymással.
İbraniceעל פי
according to
aile: על פי רוב, עַל פִּי רֹב
Latincein, prō tenōre /ˈɪn/
in, at, on, upon, from (space) · under, within, in · during, within, while in (time)
zıt: ex
köken: From earlier en, from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”). Cognates include English in, Ancient Greek ἐν (en). The ablative is from the locative, and the accusative is from the directional.
aile: asinus in tegulis, in cassum, in nuce, in unguem, in-, inter, intra, intus, lupus in fabula, lupus in sermone
omne adeo genvs in terris hominvmqve ferarvmqve et genvs æqvorevm pecvdes pictæqve volvcres in fvrias ignemqve rvvnt
venenum in auro bibitur
lentus in umbrā
Dancaifølge /iføljə/
according to · in accordance with · pursuant to
Endonezcemengikuti
to follow · to obey, observe · to take after (to resemble)
köken: From meng- -i + ikut.
to follow · to accompany, come with, follow (a person) · to obey
aile: ăn theo, dọc theo, dõi theo, đuổi theo, lần theo, theo chân, theo dấu, theo dõi, theo đuôi, theo đuổi
Theo điều tra dân số Hoa Kỳ...
Litvancapagal /pɐˈɡɐ̌ɫ/
according to, by
köken: From pa- (“after, definite”) + the root underlying gãlas (“end”).
Klai̇̃pėda – trečiàsis pagal̃ dỹdį Lietuvõs miẽstas.
Taycaเป็นไปตาม /pen˧.paj˧.taːm˧/
as to, in accordance with
köken: เป็นไป (bpen-bpai, “to be going on”) + ตาม (dtaam, “to follow”), i.e. "following the goings-on."
Katalancasegons /səˈɣons/
according to · in accordance with
köken: Inherited from Old Catalan segon, from Latin secundum. Compare Spanish según.
Segons la seva opinió, si.
Les opinions varíen segons d'una persona o d'una altra.
Galceyn ôl /əˈnoːl/
back (to or in a previous condition or place)
Dw i isio mynd yn ôl i Gymru eto.
İzlandacaí samræmi við
Ermeniceհամապատասխան /hɑmɑpɑtɑsˈχɑn/
appropriate, proper · corresponding
çekim: üstünlük ամենահամապատասխան
köken: Deverbal from համապատասխանել (hamapatasxanel).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod