conformément à
/kɔ̃.fɔʁ.me.mɑ̃.t‿a/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "conformément à" kelimesi Türkçe'de -e uygun olarak anlamına gelir.
Çeviri
Genel-e uygun olarak
Tanım
•in accordance with, in keeping with
Diğer Dillerde
Almancaentsprechend, gemäß, im Einklang mit, in Übereinstimmung mit, laut
present participle of entsprechen
eş: zufolge, dementsprechend
İspanyolcaacorde a, conforme a, de acuerdo con, según /aˈkoɾde a/
according to · suitable for; befitting of
acorde a mis criterios
es más acorde a mi estilo
es acorde a mi gusto
Rusçaв соотве́тствии с, согла́сно
Arapçaتَبَعًا لِـ, تَمَاشِيًا مَعَ, وَفْقًا لِ, وَفْقًا لِـ
Felemenkçein overeenstemming met
Portekizceconforme /kõˈfɔʁ.mi/
as (varying through time to the same proportion that)
eş: análogo, idêntico, concorde
köken: Learned borrowing from Latin cōnfōrmis.
A enchente baixava conforme as chuvas paravam.
İsveççei överensstämmelse med
Lehçezgodnie z /ˈzɡɔd.ɲɛ z/
according to, as per, in accordance with
Ukraynacaвідпові́дно до
Hintçeके अनुरूप /keː ə.nʊ.ɾuːp/
in accordance with, corresponding with
भौगोलिक स्थिति के अनुरूप मिले राज्य को अतिरिक्त संसाधन: गहलोत
Fincemukaisesti /ˈmukɑi̯sestiˣ/
in accordance with, in compliance with, pursuant to
köken: mukainen (“in accordance with, in compliance with”, adjective) + -sti (“-ly”)
Toimin vain sääntöjen mukaisesti.
Çekçev souladu s, ve shodě s
Macarcaösszhangban /ˈøshɒŋɡbɒn/
inessive singular of összhang
köken: From összhang (“harmony”) + -ban (“in”, inessive case suffix).
A tervezés a bevett gyakorlattal összhangban történt.
Vietnamcatheo, theo như, tuân theo /tʰɛw˧˧/
to follow · to accompany, come with, follow (a person) · to obey
aile: ăn theo, dọc theo, dõi theo, đuổi theo, lần theo, theo chân, theo dấu, theo dõi, theo đuôi, theo đuổi
Theo điều tra dân số Hoa Kỳ...
Bulgarcaв съгласие с
Litvancapagal /pɐˈɡɐ̌ɫ/
according to, by
köken: From pa- (“after, definite”) + the root underlying gãlas (“end”).
Klai̇̃pėda – trečiàsis pagal̃ dỹdį Lietuvõs miẽstas.
Taycaเป็นไปตาม /pen˧.paj˧.taːm˧/
as to, in accordance with
köken: เป็นไป (bpen-bpai, “to be going on”) + ตาม (dtaam, “to follow”), i.e. "following the goings-on."
İzlandacaí samræmi við
Tamilceபடி /pɐɖɪ/
to read, recite, chant · to learn, study, commit to memory
çekim: geçmiş past of படித்துவிட்டிரு (paṭittuviṭṭiru) · ortaç படித்த · şimdiki படிக்கிறார் · ulaç படிக்கிற
köken: Probably from Sanskrit पठ् (paṭh) + -இ (-i). Compare Etymology 2. Cognate with Malayalam പഠിക്കുക (paṭhikkuka, “to learn”) and Tulu [Term?].
aile: படிப்பு
Esperantograŭ /ɡrau̯/
in accordance with, in keeping with
zıt: malgraŭ
köken: Back-formation from malgraŭ (“in spite of, despite”), as if it had prefix mal- (“opposite of”).
arzوفقا لـ
cmn依照
grcεἰκότως
nni tråd med
shu skladu sa, у складу са