conformément
/kɔ̃.fɔʁ.me.mɑ̃/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•accordingly
Diğer Dillerde
Almancagemäß /ɡəˈmɛːs/
corresponding to; matching to
çekim: karşılaştırma gemäßer · üstünlük am gemäßesten
eş: angemessen, entsprechend
köken: From messen. Cognate to Old English ġemǣte (whence English meet).
aile: Gemäßheit
Sie sucht eine ihren Qualifikationen gemäße Arbeitstelle.
İspanyolcaa tenor de, al tenor de, con arreglo a, conforme a, correspondientemente, en conformidad con /a teˈnoɾ de/
according to
İtalyancain applicazione, in conformità, in forza
definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
eş: conformemente
Rusçaв соответствии, согла́сно, соотве́тственно
Arapçaعَمَلاً بِ
Yunancaαντίστοιχα
nominative/accusative/vocative neuter plural of αντίστοιχος (antístoichos)
Korece따라서, 상응하게 /t͈a̠ɾa̠sʰʌ̹/
therefore; in accordance with · depending on
eş: 그러므로, 그래서, 그리하여, 고로, 므로
Lehçestosownie do, zgodnie z /ˈzɡɔd.ɲɛ z/
according to, as per, in accordance with
Fincejahtaava, mukaan, mukaisesti, nojalla /ˈmukɑːn/
along, with one, on
köken: The illative singular of muka-, from Proto-Finnic *muka-, probably from Proto-Uralic *muka (“back”).
Lähde mukaan!
Macarcaszerint /ˈsɛrint/
according to (one’s thought, belief, or guess) · by, following, in compliance with, according to, in obedience to, consistent with (e.g. a rule or a statement)
köken: From szer + -int (adverb-forming suffix).
aile: szerinti, szerény véleményem szerint, szó szerint, eszerint, miszerint, rendszerint
Szerintem a másik út rövidebb.
Szerintem menjünk haza.
A törvény szerint öt évet is kaphat.
Latinceprō tenōre
Norveççetilsvarende
Bulgarcaсъответно
cmn因此, 於是 /于是, 追隨的 /追随的
shprȅma, пре̏ма
Etimoloji
From conforme + -ment. An acute accent is added to the e of conforme to help the pronunciation.