współczynnik
/fspuwˈt͡ʂɘn.ɲik/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "współczynnik" kelimesi Türkçe'de bölüm, katsayı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbölüm
Genelkatsayı
Çekim Tablosu
çoğulwspółczynniki
tamlayanwspółczynnika
Tanım
•coefficient · factor · ratio
Diğer Dillerde
AlmancaKoeffizient, Quotient
coefficient
çekim: çoğul Koeffizienten · tamlayan Koeffizienten
köken: From New Latin coefficiēns/coëfficiēns, a substantivization of the present active participle of coefficiō formed by the mathematician François Viète.
Fransızcacoefficient, facteur, quotient, rapport, ratio (eril) /kɔ.e.fi.sjɑ̃/
coefficient
çekim: çoğul coefficients
köken: From co- + efficient.
aile: coefficient d'erreur, coefficient de remplissage
İspanyolcacociente, coeficiente, cuociente, ratio, razón, relación (eril) /koˈθjente/
quotient
çekim: çoğul cocientes
köken: Borrowed from Latin quotiēns.
aile: cociente de inteligencia, cociente electoral, cociente intelectual
İtalyancacoefficiente, quoziente, ragione, rapporto (eril) /ko.ef.fiˈt͡ʃɛn.te/
coefficient
çekim: çoğul coefficienti
eş: fattore, concausa, elemento, motivo, causa, componente
Rusçaкоэффицие́нт, отноше́ние, содействующий, соотноше́ние, фа́ктор, ча́стное /sɐˈdʲejstvʊjʉɕːɪj/
present active imperfective participle of соде́йствовать (sodéjstvovatʹ)
Arapçaحاصِل الْقِسْمَة, خَارِج, خَارِج قِسْمَة, مُعَامِل, نِسْبَة
Farsçaبهر, خارج قسمت /ˈbahr/
share, portion · sake; usually in از بهر (az bahr-e, “for the sake of”).
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bʾhl /bahr/, “share, portion”). Doublet of برخ (barx).
چو بر دشت مر رخش را یافتند سوی بند کردنش بشتافتند گرفتند و بردند پویان به شهر همی هر یک از رخش جستند بهر
coefficient, factor
çekim: çoğul əmsallar · tamlayan əmsalın
köken: Borrowed from Arabic أَمْثَال (ʔamṯāl).
faydalı iş əmsalı
zəka əmsalı
Kazakçaкоэффициент /kəɪfʲɪt͡sɨˈɛnt/
coefficient
çekim: çoğul коэффициенттер · tamlayan коэффициенттің
köken: Borrowed from Russian коэффицие́нт (koefficijént), from French coefficient, from Latin co- + efficere.
aile: коэффициенттік
бұрыштық коэффициент
Felemenkçebehulpzaam, coëfficiënt, quotiënt
helpful (giving aid)
çekim: karşılaştırma behulpzamer · üstünlük behulpzaamst
eş: hulpvaardig
köken: From behulp + -zaam.
aile: behulpzaamheid
Portekizcecoeficiente, quociente, rácio, razão (eril) /ko.e.fi.siˈẽ.t͡ʃi/
coefficient (cooperating)
çekim: çoğul coeficientes
aile: coeficiente angular, coeficiente de acoplamento, coeficiente de atrito, coeficiente de inteligência, coeficiente linear
Yunancaλόγος, πηλίκο, συντελεστής (eril) /ˈlo.ɣos/
word (word of honour) · speech, language · speech, oration
çekim: çoğul λόγοι · tamlayan λόγου
eş: λόγια
köken: From Ancient Greek λόγος (lógos).
aile: αντιλογία, αντίλογος, έμμετρος λόγος, λογική, λογικό, λογικός, λόγιος, λογοδιάρροια, λογοθεραπευτής, λογοθεραπεύτρια
Υπάρχει βάσιμος λόγος να τηρείται το απόρρητο.
Japonca係数 /ke̞ːsɨː/
coefficient
coefficient
eş: 제수
köken: Sino-Korean word from 係數, from an orthographic borrowing from Japanese 係数 (keisū)
İsveççeförhållande, koefficient, kvot (nötr)
condition, circumstance · relationship (connection or association) · relationship; romantic or sexual involvement
çekim: çoğul förhållanden · tamlayan förhållandes
aile: missförhållande
Olyckan ägde rum i svåra förhållanden
förhållandet mellan vattnets vikt och volym
Vi hade ett förhållande då
Ukraynacaкоефіціє́нт, ча́стка
ratio · succession, progression; happening one after the other
çekim: çoğul अनुपातों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुपात (anupāta).
aile: अनुपातन, अनुपातहीन, अनुपातहीनता, अनुपाती, आनुपातिक
Fincekerroin, myötävaikuttava, osamäärä, suhde, suhdeluku /ˈkerːoi̯n/
coefficient, factor · coefficient, factor (number, value or item that serves as a measure of some property or characteristic) · index (number representing a property or ratio)
çekim: çoğul kertoimet · tamlayan kertoimen
eş: koeffisientti
köken: kertoa (“to multiply”) + -in (instrumental suffix)
aile: absorptiokerroin, aktiivisuuskerroin, binomikerroin, diffuusiokerroin, elinaikakerroin, heijastuskerroin, häviökerroin, ilmakerroin, imeytymiskerroin, kaksin kerroin
kitkakerroin
vaimennuskerroin
vaikeuskerroin
Çekçekoeficient, podíl, poměr, součinitel (eril) /ˈkoɛfɪt͡sɪjɛnt/
coefficient
çekim: çoğul koeficienty · tamlayan koeficientu
aile: koeficient šikmosti, koeficient špičatosti, korelační koeficient
Rumencecât, coeficient /kɨt/
how much
çekim: çoğul câturi · tamlayan câtului
köken: Inherited from Latin quantus, influenced by (conflated with) quotus (“of what number, how many”).
Macarcaarány, együttható, hányados, szorzó, szorzótényező /ˈɒraːɲ/
ratio, proportion, scale
çekim: çoğul arányok
köken: Back-formation from arányoz (“to arrange according to ratio)”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The obsolete verb arányoz is from an unattested stem + -ány (noun-forming suffix) + -oz (verb-forming suffix). Doublet of irány.
aile: aránylag, aránylik, arányos, aránytalan, arányú, arányérzék, aránypár, arányszám, aranyarány, gólarány
a relation, an association, a connection · an attitude, a treatment, a sentiment · a ratio
çekim: çoğul יְחָסִים
aile: יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ, יַחֲסֵי אֱנוֹשׁ, יַחֲסֵי מִין, מילת יחס, מִלַּת יַחַס, קיים יחסים, קִיֵּם יְחָסִים
Latincecoefficiēns
Dancakoefficient, kvotient /koəfiˈɕɛnˀd/
coefficient
çekim: çoğul koefficienter · tamlayan koefficients
Norveççeforhold, koeffisient, kvotient, samvirkende
Endonezcehasil bagi, kuosien, nisbah, rasio
quotient (number resulting from division)
çekim: çoğul hasil-hasil bagi
köken: Compound of hasil (“result; outcome”) + bagi (“to divide”). Compare Hindi भगफल (bhagphal, “quotient”), Khmer ផលចែក (phɑl caek, “quotient”), Arabic حاصِل الْقِسْمَة (ḥāṣil al-qisma).
Vietnamcahệ số, thương, thương số /he˧˨ʔ so˧˦/
a coefficient
köken: Sino-Vietnamese word from 係數, from Japanese 係数 (keisū).
Bulgarcaкоефицие́нт, съдействащ, съотношение, фа́ктор, ча́стно
Etimoloji
Etymology tree Polish współ- Polish czynnik Polish współczynnik From współ- + czynnik.