Lehçe "sztuka" kelimesi Türkçe'de dörüt, elişi, epik, eser, oyun, piyes anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

sztuka

/ˈʂtu.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "sztuka" kelimesi Türkçe'de dörüt, elişi, epik, eser, oyun anlamına gelir.

Çeviri

Geneldörüt

Genelelişi

Genelepik

Geneleser

Geneloyun

Genelpiyes

Genelsanat

Genelsanat eseri

Geneltiyatro oyunu

Genelyapıt

Genelzanaat

Çekim Tablosu

çoğulsztuki

tamlayansztuki

Tanım

•art (subject at school teaching how to create such arrangements) · art (skill that is attained by study, practice, or observation) · art; stunt (action requiring such skill)

Diğer Dillerde

AlmancaArtikel , Bühnenstück , Bühnenwerk , Ding , Gegenstand , Kunst (eril) /a(ʁ)ˈtɪkəl/

article · article, item, ware · article, paragraph, clause

çekim: çoğul Artikeln · tamlayan Artikels

eş: Erzeugnis, Handelsgegenstand, Handelsgut, Handelsware, Produkt, Aufsatz

köken: From Middle High German artikel, from Latin articulus.

aile: Artikler, Artikulation, artikular, monartikulär, artikulieren

Fransızcaart , article , œuvre , pièce , pièce de théâtre , truc (eril) /aʁ/

Prénom masculin.

çekim: çoğul arts

köken: From Latin artem, accusative singular of ars.

aile: art abstrait, art brut, art de la guerre, art de vivre, Art déco, art figuratif, art martial, art pariétal, art plastique, beaux-arts

İspanyolcaarte , artículo , elemento , insumo , ítem , obra teatral (eril) /ˈaɾte/

skill

çekim: çoğul artes

eş: virtuosismo, maestría, maña, astucia

köken: Borrowed from Latin artem (“practical skill”).

aile: arte abstracto, arte marcial, arte moderno, arte pobre, arte poética, arte pop, arte por el arte, artero, artes liberales, artimaña

İtalyancaarte , articolo , brano , disciplina umanistica , dramma , elemento (dişil) /ˈar.te/

attività umana regolata da accorgimenti tecnici e fondata sullo studio e sull'esperienza

çekim: çoğul arti

eş: attività, attività umana, creatività, esperienza, lavoro, mestiere

köken: From Latin artem (“art”, “skill”), from Proto-Indo-European *h₂r̥tís, from the root *h₂er- (“to join, put together”).

Rusçaвещь , едини́ца , иску́сство , предме́т , представле́ние , произведе́ние /vʲeɕː/

thing, object · things, belongings, goods, stuff

çekim: çoğul ве́щи · tamlayan ве́щи

köken: Inherited from Old East Slavic вещь (veščĭ), borrowed from Old Church Slavonic вещь (veštĭ), from Proto-Slavic *veťь.

aile: веще́ственный, вещество́, овеществи́ться, овеществля́ться, овеществи́ть, овеществля́ть, Phrases, с веща́ми на вы́ход

Arapçaبَنْد , صَنْعَة , فن , فَنّ , فُنُون , قِطْعَة (eril) /fann/

genre · knack, trick, artifice · quarrel, ruffle, trouble

çekim: çoğul فُنُون · tamlayan فَنٍّ

köken: From Classical Persian پَنْد (pand, “knack, trick”). Semantic development resembles Ancient Greek τέχνη (tékhnē) and Latin ars.

aile: اِسْتَْفَنَّ, اِفْتَنَّ, تَفَنَّنَ, فَنَن, فَنَّ, فَنَّنَ, فَنّاء, فَنْوَاء, فَنّان, فَيْنَان

اَلْغَزَلُ فَنٌّ مِنْ فُنُونِ الشِّعْرِ

لَأَجْعَلَنْ لِإْبْنَةِ عَمْرٍو فَنَّا … حَتَّى يَكُونَ مَهْرُهَا دُهْدُنَّا

يا حبّذا نظرة تعود بها أفنان عيشي بعد التوى نضره

Farsçaپِیِس , صَنْعَت , فَنّ , نَمایِش , نَمایِشْنامِه , هُنَر

Azericedənə , incəsənət , pyes , sənət /dæˈnæ/

piece, each Used with countable items or, less frequently with people · seed

çekim: çoğul dənələr · tamlayan dənənin

köken: Borrowed from Classical Persian دَانَه (dāna).

Bu ay üç dənə kitab oxudum.

Səhər bir-iki dənə yumurta qızartmışam

-Neçəyədir? - Dənəsi iki manat

Kazakçaзат , көркемөнер , нәрсе , өнер , пьеса

thing · matter, substance

çekim: çoğul заттар · tamlayan заттың

köken: From Persian ذات (zât), from Arabic ذَات (ḏāt).

aile: антизат, заттық, заттылық, дзәт

Özbekçepyesa , sanʻat , sanʼat

drama, piece, play (theatrical performance) · piece (small instrumental composition)

çekim: çoğul pyesalar · tamlayan pyesaning

köken: Borrowed from Russian пье́са (pʹjésa), from French pièce, from Middle French piece, from Old French piece, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis.

Tatarcaсәнгать

Türkmenceçeperçilik , sungat

Kırgızcaискусство , көркөмөнөр , өнөр , пьеса , чеберчилик

craft

çekim: çoğul өнөрлөр · tamlayan өнөрдүн

köken: From Persian هنر (honar, “art, craft”).

aile: өнөр жай

Uygurcaسەنئەت /sɛnʔɛt/

çekim: çoğul سەنئەتلەر

köken: Etymology tree Arabic صَنْعَة (ṣanʕa)bor. Classical Persian صَنْعَت (san'at)bor. Chagatai صنعت (san'at) Uyghur سەنئەت Inherited from Chagatai صنعت (san'at), borrowed from Classical Persian صَنْعَت (san'at), borrowed from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa).

Başkurtçaсәнғәт , спектакль , уйын /sæŋ.ˈɢæt/

çekim: çoğul сәнғәттәр · tamlayan сәнғәттең

köken: From Arabic صَنْعَة (ṣanʕa). Cognate with Uzbek sanʼat, Turkmen sungat, Azerbaijani sənət, Turkish sanat (“art”), etc.

Çuvaşçaӳнер

Felemenkçeartikel , exemplaar , kunst , object , optreden , schouwspel (nötr) /ɑrˈtikəl/

article (report) · article (item, wares) · article (section of a legal document)

çekim: çoğul artikelen

eş: lidwoord

köken: From Middle Dutch artikel, from Latin articulus.

aile: artikelsgewijs

Portekizcearte , drama , humana , item , obra de arte , parte (dişil) /ˈaʁ.t͡ʃi/

forma de expressão subjetiva do ser humano

çekim: çoğul artes

köken: Inherited from Latin artem (“practical skill”), from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”).

aile: arte urbana, belas artes

Yunancaδράμα , κομμάτι , τεμάχιο , τέχνη (nötr) /ˈðrama/

drama, theatrical play · shocking or disturbing situation or event

çekim: çoğul δράματα · tamlayan δράματος

köken: From Ancient Greek δρᾶμα (drâma, “an act, a theatrical act, a play”), from δράω (dráō, “to act, to take action, to achieve”). (For figurative sense): Semantic loan from French drame in its new sense.

aile: διαδραματίζω, δραμαμίνη, δραματικός, δραματολογία, δραματοποίηση, δραματοποιώ, δραματουργία, δραματουργός, Θείο Δράμα, μελόδραμα

το αρχαίο δράμα

Οι πόλεις έχουν γεμίσει αυτοκίνητα. Δράμα η κατάσταση!

Japoncaアート , 一片 , 作品 , 戯曲 , 技術 , 演劇 /a̠ːto̞/

芸術、美術。

köken: From English art.

Çinceйишу , 戲劇 /戏剧 , 藝術 /艺术 , 話劇 /话剧

Korece미술 , 아트 , 연극 , 예술 , 작품 , 희곡 /ˈmi(ː)sʰuɭ/

visual art

köken: Sino-Korean word from 美術 (“art”).

aile: 미술사(美術史), 미술품(美術品)

İsveççedrama , enhet , föremål , konst , konstverk , pjäs (nötr)

a drama

çekim: çoğul dramer · tamlayan dramas

aile: blodsdrama, dramadokumentär, dramakomedi, dramalinje, dramapedagog, dramaserie, dramaterapi, dramathriller, familjedrama, gangsterdrama

Ukraynacaвиста́ва , мисте́цтво , п'є́са , спекта́кль , твір , шту́ка /tʲʋʲir/

work, writing, composition

çekim: çoğul тво́ри · tamlayan тво́ру

köken: Deverbal from твори́ти (tvorýty). Cognate with Belarusian твор (tvor).

aile: словотві́р

Hintçeआर्ट , कला , कृति , नाटक , फ़न , भाग (dişil) /kə.lɑː/

çekim: çoğul कलाएँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit कला (kalā).

Fincebiisi , esine , kappale , näytelmä , taide , taideteos /ˈbiːsi/

song

çekim: çoğul biisit · tamlayan biisin

köken: A hypercorrection of English piece (of music), using the non-native phoneme /b/.

Mikä on sun lempibiisi?

Tämä on kyllä Apulannan paras biisi!

Minkä biisin aiot laulaa karaokessa?

Çekçečinohra , drama , hra , předmět , umění (dişil) /ˈt͡ʃɪnoɦra/

drama, play (theatrical play) · theater company

çekim: çoğul činohry · tamlayan činohry

köken: From čin (“action, act”) + -o- + hra (“play”).

aile: činoherec, činoherní

Rumenceartă , articol , bucată , exemplar , lucrare de artă , obiect (dişil) /ˈar.tə/

çekim: çoğul arte · tamlayan arte

köken: Borrowed from Latin ars, artis.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną ▲ Proto-Germanic *stikaną Proto-Germanic *stukkōną Proto-Germanic *stukkiją Proto-West Germanic *stukkīder. Old High German stucki Middle High German stuckebor. Old Polish sztuka Polish sztuka Inherited from Old Polish sztuka. Sense 1 was derived from sense 12. Doublet of stiuk.