connection, joining · annexation · Anschluss
çekim: çoğul Anschlüsse · tamlayan Anschlusses
köken: Deverbal from anschließen.
correspondence · match · connection
çekim: çoğul correspondances
köken: Borrowed from Medieval Latin correspondentia.
connection (the point at which two or more things are connected) · connection (a feeling of understanding between people)
çekim: çoğul conexiones
eş: engarce, nexo
köken: From Latin connexiōnem.
aile: desconexión, inconexión, interconexión, reconexión
🔊 conexión con
🔊 conexión entre
concurrence, coincidence (simultaneous occurrence) · connection · conformity, uniformity
çekim: çoğul coincidenze
eş: concomitanza, concorso, contemporaneità, simultaneità, sincronia, accordo
köken: From coincidere + -enza (compare Latin coincidentia).
aile: anticoincidenza
🔊 Ho perso la mia coincidenza a Bologna.
first-person singular dependent-clause present indicative of overstappen
correspondence (all senses)
çekim: çoğul correspondências
köken: Borrowed from Medieval Latin correspondentia. By surface analysis, corresponder + -ência.
response · correspondence
çekim: çoğul ανταποκρίσεις · tamlayan ανταπόκρισης
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀνταπόκρισις (antapókrisis) + suffix -ση (-si).
stoppage · a stop or register in an organ or similar musical instrument
çekim: geçmiş ストップした
köken: Borrowed from English stop.
transfer
köken: Sino-Korean word from 換乘.
aile: 환승하다
A (shorter) stop on a journey (flight or boat; for bunkering, refueling, disembarking and boarding) before continuing; a layover. · A (short) stop on one's way somewhere; a stopover.
çekim: çoğul mellanlandningar · tamlayan mellanlandnings
köken: Compound of mellan (“between”) + landning (“landing”). First attested in 1910.
🔊 Därefter vid tog den långa, i regel händelselösa seglatsen till Ostindien, ännu utan mellanlandning vid Godahoppsudden.
🔊 Planet kan ta sig 18 000 kilometer utan att mellanlanda och det kan inget annat passagerarplan i dag.
🔊 Svenskar har inte tillåtelse att mellanlanda i Oslo på grund av de norska reserestriktionerna.
connection, transfer, onward journey (transfer from one transportation vehicle to another in scheduled transportation service; opportunity for such transfers)
çekim: çoğul jatkoyhteydet · tamlayan jatkoyhteyden
köken: jatko + yhteys
changing (from one train, bus etc to another) · conversion (to another religion) · transfer (to another sports team etc)
çekim: çoğul přestupy · tamlayan přestupu
eş: přestoupení, přestoupení, konverze
köken: Deverbal from přestoupit.
correspondence
çekim: çoğul corespondențe · tamlayan corespondențe
köken: Borrowed from French correspondance.
verbal noun of csatlakozik: accession, joining, connecting · connection
çekim: çoğul csatlakozások
köken: csatlakozik + -ás
aile: csatlakozási, EU-csatlakozás
🔊 Nem volt csatlakozás. Hat óra késést / jeleztek és a fullatag sötétben / hat órát üldögéltem a kocsárdi / váróteremben, nagycsütörtökön.
stopover (a short interruption in a journey or the place visited during such an interruption)
çekim: çoğul singgah-singgah inap
change · transfer · diversity, change
çekim: çoğul மாற்றங்கள்
köken: From மாறு (māṟu, “to change”). Cognate with Kannada ಮಾತು (mātu), Malayalam മാറ്റം (māṟṟaṁ), Telugu మాట (māṭa).
aile: மனமாற்றம்