osoittaa sormella
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişsormella osoittanut
şimdikiosoittaisi sormella
ulaçsormella osoittava
Tanım
•to point with one's finger · to point the finger at (to accuse, blame) · to put one’s finger on (to identify, specify, name or pick out, usually something negative)
Diğer Dillerde
Almancaerkennen, fingerförmig, identifizieren /ɛɐ̯ˈkɛnən/
to recognize, perceive · to realize, detect, see, know, identify, discover, understand
çekim: geçmiş erkannte · ortaç erkannt · şimdiki erkennt · ulaç erkennend
eş: erblicken, erspähen, herausfinden, hören, sehen, wahrnehmen
köken: From Middle High German erkennen, from Old High German irkennen, from Proto-West Germanic *uʀkannijan. Equivalent to er- + kennen.
aile: aberkennen, anerkennen, erkennbar, erkenntlich, Erkenntnis, Erkennung, wiedererkennen, zuerkennen
Ich habe dich mit diesem Hut nicht erkannt.
Fransızcaidentifier, mettre le doigt sur, montrer du doigt, pointer du doigt /i.dɑ̃.ti.fje/
to identify · to log in
çekim: geçmiş identifié · ortaç identifié · şimdiki identifie · ulaç identifiant
eş: reconnaître, assimiler, confondre
köken: Borrowed from Medieval Latin identificāre.
aile: objet volant non identifié
İspanyolcaseñalar /seɲaˈlaɾ/
to signal · to show, to indicate, to point out, to flag, to flag up · to point (with the fingers)
çekim: geçmiş señalé · ortaç señalado · şimdiki señala
köken: From señal + -ar.
aile: señalador, señalamiento
Rusçaпоказывать пальцем, пока́зывать па́льцем
разг. относиться к кому-либо как к необычному, обращающему на себя внимание; высмеивать, осуждать кого-либо
Arapçaإِصْبَعِيّ, صَبَعَ
Yunancaδακτυλοδεικτώ
κατηγορώ κάποιον για κάτι ανήθικο ή και παράνομο
İsveççepeka finger, sätta fingret på
to point fingers or point the finger at (blame) · to give someone/something the middle finger
çekim: geçmiş pekade finger
Det är lätt att peka finger
Peka inte finger åt företaget. De bär inte skulden.
Han pekade finger åt föraren
Lehçeidentyfikować, precyzować, sprecyzować, wskazać palcem, wskazywać palcem /i.dɛn.tɘ.fiˈkɔ.vat͡ɕ/
to identify (establish the identity of) · to identify oneself (associate oneself with some group)
çekim: geçmiş identyfikowano · şimdiki identyfikuje
köken: Adapted borrowing of French identifier + -ować, from Medieval Latin īdentificāre.
Latincedigitātus, digitō
Telugucaవేలెత్తి చూపు
point out a fault · point the finger at
cmn指出, 点明