Ana içeriğe geç
Sözlük

osoba towarzysząca

/ɔˈsɔ.ba tɔ.va.ʐɘˈʂɔn.t͡sa/
dişil
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulosoby towarzyszące
tamlayanosoby towarzyszącej

Tanım

date, plus one (companion when one is partaking in a social occasion)

Diğer Dillerde

Accompaniment; working together in partnership. · The act of enabling individuals and communities to become more included and active citizens.
çekim: çoğul Begleitungen · tamlayan Begleitungen
eş: Aufpasser, Bodyguard, Personenschützer
köken: From begleiten (“to accompany”), or more figuratively, “to walk hand in hand together”. Used by the European Alliance of YMCAs in the context of people development.
Fransızcacavalier, dater (eril) /ka.va.lje/
horseman · cavalier · horserider
çekim: çoğul cavaliers
eş: partenaire, cavaletto, crampillon, cheval, équitant
köken: Borrowed from Italian cavaliere, itself borrowed from Old Occitan cavalier, from Late Latin caballārius. Doublet of chevalier, which was inherited.
aile: faire cavalier seul
Que acompaña (en sus diversas acepciones).
eş: acompañante
İtalyancaaccompagnatore, cavaliere, data, datare (eril) /ak.kom.paɲ.ɲaˈto.re/
companion, escort, chaperone · accompanist · manager (of a sports team)
çekim: çoğul accompagnatori
eş: compagno, amico, amichetto, boyfriend, corteggiatore, fidanzato
köken: From accompagnare + -tore.
Felemenkçedate, dateren, tijdstip (eril) /deːt/
a date (romantic outing)
çekim: çoğul dates
köken: Borrowed from English date.
aile: blind date
Portekizceacompanhante, data, datar /a.kõ.pɐ̃ˈɲɐ̃.t͡ʃi/
accompanying
çekim: çoğul acompanhantes
eş: acompanhador, companheiro
köken: From acompanhar + -ante.
aile: acompanhante de luxo
to date, to assign a date to a document, to determine the age of an object
çekim: geçmiş daterade · ortaç daterad · ulaç daterande
Ukraynacaдатува́ти
a point in time; date; date and time, an exact time
çekim: çoğul ajankohdat · tamlayan ajankohdan
köken: ajan (genitive) + kohta
aile: alkamisajankohta, kuolinajankohta, päättymisajankohta, syntymäajankohta
Onko syyskuun kolmas hyvä ajankohta kokoukselle?
Sateiden sopimaton ajankohta johti sadon epäonnistumiseen.
Çekçedatovat, doba, partner, partnerka /ˈdatovat/
to date (set a date to something) · to date (be dated from)
çekim: geçmiş datovavše · ortaç datovala · şimdiki datuje
to date
çekim: geçmiş datat · ortaç datat · şimdiki datează
köken: Borrowed from French dater.
Macarcadatál, időpont, pár, partner, társ /ˈidøːpont/
date, moment, (point of) time · appointment
çekim: çoğul időpontok
köken: idő (“time”) + pont (“point”)
aile: időpontfoglalás
İbraniceתִּאֲרֵךְ
to date
çekim: geçmiş daterede · ortaç dateret · ulaç daterende
köken: Via either French dater or German datieren, from Medieval Latin datare.
aile: opdatere, datering, daterbar, tilbagedatere, udateret
Slovakçadatovať, partner, partnerka /datɔvac/
to date (assign a date to something)
çekim: geçmiş bol by som datoval · ortaç datovavší · şimdiki datuje · ulaç datujúci
Litvancadatuoti
Letoncalaiks (eril) /ˈɫāī̯ks̪/
time, era · weather · tense
çekim: çoğul laiki · tamlayan laika
köken: Cognate with Lithuanian lai̇̃kas.
aile: nākotnes laiks, pagātnes laiks, tagadnes laiks
Estoncahetk, kaaslane
moment (in time)
çekim: çoğul hetked · tamlayan hetke
köken: Borrowed from Finnish hetki, from Proto-Finnic *hetki.
Galiçyacaacompañante
Ermeniceպահ /pɑh/
moment, instant · time (in general) · guarding, watching, keeping
çekim: çoğul պահեր
köken: From Old Armenian պահ (pah).
նա մի պահ կանգ առավ
պահ մտնել
պահ տալ
Tagalogcapetsa, taburaw /ˈpet͡ʃa/
köken: Borrowed from Spanish fecha, an ellipsis of fecha carta (“indication of when the letter was made”), from Latin facta. Doublet of echos.
aile: petsa ng kapanganakan, petsa ng paglipas
Esperantodato, tempo /ˈdato/
date (of the calendar)
çekim: çoğul datoj
aile: dati
partner
çekim: çoğul партнери
Bretoncadeiziañ
gdceann-latha

Etimoloji

Literally, “accompanying person”.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod