taules

KATALANCA → TR

Katalanca "taules" kelimesi Türkçe'de pat anlamına gelir.

Çeviri

Genelpat

Tanım

•plural of taula · draw, stalemate · boards, stage

Diğer Dillerde

Almancafestgefahrene Lage, Patt , Pattsituation , Pattstellung

in stalemate (said of a situation where one player is not in check but still has no legal move) · deadlocked

çekim: çoğul Patts · tamlayan Patts

köken: Borrowed from French pat.

aile: patt setzen

Fransızcapat (eril) /pat/

stalemate

çekim: çoğul pats

köken: Borrowed from Italian patta (“tie, draw”), influenced by mat (“mate”).

İspanyolcaahogado , enfrentamiento , estancamiento , impás , impasse , punto muerto (eril) /aoˈɡado/

drowned man

çekim: çoğul ahogados

eş: mate ahogado

aile: dar manotazos de ahogado

İtalyancaimpasse , stallo (dişil) /emˈpas/

impasse, dead-end, deadlock, stalemate

eş: stallo, cul-de-sac

köken: Unadapted borrowing from French impasse.

Rusçaпат, противостоя́ние /pat/

stalemate

çekim: çoğul па́ты · tamlayan па́та

köken: Borrowed from French pat.

aile: па́товый

Arapçaرَدْب

Farsçaپات

Kazakçaпат

Felemenkçepat , patstelling (nötr) /pɑt/

tie, draw, stalemate

çekim: çoğul patten

eş: patstelling

köken: Borrowed from French pat, from Italian patta.

aile: patstelling

Portekizceafogamento , confronto , impasse (eril)

drowning (an instance of a person or animal drowning)

çekim: çoğul afogamentos

köken: From afogar (“to drown”) + -mento.

Yunancaαδιέξοδο , πατ (nötr)

dead-end, cul-de-sac · impasse, deadlock, stalemate

çekim: çoğul αδιέξοδα · tamlayan αδιεξόδου

eş: πατ

Japoncaステイルメイト /sɨte̞ːɾɯ̟me̞ːto̞/

stalemate

köken: Borrowed from English stalemate.

Korece스테일메이트

İsveççepatt

stalemate

Lehçeimpas , pat , sytuacja patowa (eril) /ˈim.pas/

impasse (deadlock or stalemate situation) · stalemate (forcing the opponent to play with a card of a lower value and then reraising the card with one of a higher value)

çekim: çoğul impasy · tamlayan impasu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in-bor. French im- French passe French impassebor. Polish impas Borrowed from French impasse.

aile: impasowy, impasować, zaimpasować

Ukraynacaпат

Hintçeज़िच

Fincepatti /ˈpɑtːi/

A firm, smooth swelling, a lump, bump.

çekim: çoğul patit · tamlayan patin

köken: Borrowed from Swedish spatt.

aile: kinnerpatti, pattijalka, pattipolvi

Käsivarressani on outo patti.

Çekçepat (eril) /ˈpat/

stalemate · stalemate (blocked situation)

çekim: çoğul paty · tamlayan patu

eş: remíza, remis, slepá ulička

köken: Via German Patt and French pat, from Italian patta.

Rumencepat (nötr) /ˈpat/

çekim: çoğul paturi · tamlayan patului

köken: Often thought to be from Greek πάτος (pátos, “path”), but also possibly from Latin pactum (“fastened, fixed, planted”), with the loss of the -p- in the normal result, *papt, explicable through dissimilation from the initial consonant; compare păta, boteza.

Macarcaholtpont, patt, patthelyzet /ˈholtpont/

impasse, deadlock, stalemate

çekim: çoğul holtpontok

köken: holt (“dead”) + pont (“point”)

aile: holtpontra jut

Latincematum stabilis, stancamentum

Dancapat /pat/

stalemate · alternative form of patte (“teat”)

Norveççepatt

Vietnamcahết nước đi

Bulgarcaпат

Slovakçapat (eril) /pat/

stalemate

çekim: çoğul paty · tamlayan patu

köken: Borrowed from French pat.

aile: patový

Slovencepat