gąszcz
/ˈɡɔw̃ʂt͡ʂ/
eril
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulgąszcze
tamlayangąszczu
Tanım
•thicket (copse) · chutney
Diğer Dillerde
AlmancaChutney, Zwickmühle (nötr) /ˈtʃat.ni/
chutney
çekim: çoğul Chutneys · tamlayan Chutneys
köken: Borrowed from English chutney, from Hindi चटनी (caṭnī).
morass · morass, quagmire
çekim: çoğul bourbiers
köken: From bourbe + -ier.
İspanyolcaapuro, chatni, chutney, dilema, tembladeral (eril) /aˈpuɾo/
difficulty, predicament · shortage · urgency, rush, hurry
çekim: çoğul apuros
köken: Deverbal from apurar.
aile: damisela en apuros, pasar apuros
Estuve en un apuro financiero.
salir de un apuro
No hay apuro.
İtalyancachutney, ginepraio, pantano (eril)
chutney
köken: Unadapted borrowing from English chutney, ultimately from Hindi.
Rusçaболо́то, тряси́на, ча́тни
Arapçaتْشَاتْنِي
Kazakçaчатни
chutney
çekim: çoğul чатнилер · tamlayan чатнидің
köken: Borrowed from Russian ча́тни (čátni), from Hindi चटनी (caṭnī).
quicksand · a treacherous, tricky danger or risk
eş: kwikzand, stuifzand
köken: From drijven (“to drift”) + zand (“sand”).
Hij kwam in drijfzand terecht en wist zich met moeite eruit te bevrijden.
De economie is bezig in het drijfzand van de stagflatie te verzeilen.
Portekizceatoleiro, chetnim, chutney, confusão (eril) /a.toˈle(j).ɾu/
quagmire · morass
çekim: çoğul atoleiros
eş: atolador, atoledo, atoladouro
köken: From atolar + -eiro.
swamp, quagmire, bog · impasse, predicament
çekim: çoğul τέλματα · tamlayan τέλματος
eş: έλος, βάλτος
chutney
köken: Borrowed from English chutney, from Hindi चटनी (caṭnī).
Korece처트니
Ukraynacaзакови́ка, ча́тні
Hintçeचटनी (dişil) /t͡ʃəʈ.niː/
chutney, pickle, sauce, seasoning
çekim: çoğul चटनियाँ
köken: From चाटना (cāṭnā, “to eat something savory”).
Fincechutney, kiipeli, sose, suo, syöverit /ˈkiːpeli/
jam, bind, dire straits
çekim: çoğul kiipelit · tamlayan kiipelin
köken: Borrowed from Russian ги́бель (gíbelʹ, “doom”), from Old East Slavic гыбель (gybelĭ), from Proto-Slavic *gybělь, from *gyb- + *-ělь.
olla kiipelissä
Çekçečatní, marast, šlamastyka (nötr) /ˈt͡ʃatniː/
chutney (condiment)
Dancachutney, dynd, hængedynd
Norveççehengemyr, kvikksand
Vietnamcatương ớt /tɨəŋ˧˧ ʔəːt̚˧˦/
hot sauce, chili sauce · sriracha
eş: tương ớt đỏ, tương đỏ
köken: tương (“sauce, paste”) + ớt (“chili”).
Bulgarcaзатруднено положение
Galcecatwad (eril)
chutney
çekim: çoğul catwadau
köken: From cadw (to keep) + -ad (a noun-forming suffix), with a hardening of the 't'.
Tamilceசட்னி /t͡ɕɐʈnɪ/
chutney
çekim: çoğul சட்னிகள்
köken: Borrowed from Hindustani चटनी / چٹنی (caṭnī).
Telugucaపచ్చడి /pat͡ɕːaɖi/
chutney, hotchpotch · sort of broth, or green sauce, made of vegetables, mixed with tamarind juice, salt, and chillies · bit or fragment
çekim: çoğul పచ్చళ్ళు
Urducaچَٹْنی
Esperantoĉatnio
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *gǫščь (compare *gǫstъ (“dense, thick”)).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar