krääsä
/ˈkræːsæ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkrääsät
tamlayankrääsän
Tanım
•kitsch (decorative objects of questionable artistic or aesthetic value) · junk (miscellaneous items of little value)
Diğer Dillerde
AlmancaBeute, Diebesgut, Kitsch, kitschig, Krimskrams, Schnickschnack (dişil) /ˈbɔʏ̯tə/
booty; spoils; haul (something robbed) · prey; quarry (that which is hunted by animals or people)
çekim: çoğul Beuten · tamlayan Beuten
eş: Diebesgut, Raub, Jagdbeute, Strecke, Beutetier, Opfer
köken: From late Middle High German biute, borrowed from Middle Low German büte, whence also the forms in other languages like Dutch buit, English booty, French butin. Of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen.
aile: erbeuten, ausbeuten
Fransızcababiole, bric-à-brac, butin, kitch, kitsch, quétaine (dişil) /ba.bjɔl/
useless or worthless thing; a trinket
çekim: çoğul babioles
eş: amusette, breloque, bricole, brimborion, broutille, colifichet
köken: Borrowed from Italian babbola. The suffix is influenced by frequent forms such as bestiole, cabriole.
Mais surtout n'va pas dépenser plus qu'il ne faut. N'achète pas un tas de rubans et de babioles qui ne servent à rien.
Puis, dans ses voyages à la ville, elle brocanterait des babioles, que M. Lheureux, à défaut d'autres, lui prendrait certainement.
Je… C'est une longue histoire. Je cherche une babiole, un sphinx.
İspanyolcacursilería, kitsch, tumbao (dişil) /kuɾsileˈɾia/
corniness, mawkishness · something that is mawkish or corny
çekim: çoğul cursilerías
köken: From cursi (“corny”) + -ería.
İtalyancabottino, bric-a-brac, campione, ciarpame, kitsch, malloppo (eril) /botˈti.no/
booty, loot · cesspit · swag
çekim: çoğul bottini
eş: denaro, preda di guerra, malloppo, preda, gruzzolo, refurtiva
köken: Borrowed from Middle French butin. Compare German Beute, English booty.
Rusçaбрѝк-а-бра́к, дармовщина, добы́ча, китч, куча, награбленное
разг. то, что получено бесплатно, даром или за чужой счёт; халява
Farsçaکیچ
Azericekitç
Kırgızcaкитч, кич
Felemenkçekitsch
schijnkunst die niet aanslaat met veel versieringen en/of de verkeerde materialen waarvan de meeste mensen denken dat het wansmaak is
Portekizcebricabraque, ginga, kitsch, porcariada, quinquilharia (eril) /ˌbɾi.kaˈbɾa.ki/
miscellaneous items, bric-a-brac
çekim: çoğul bricabraques
köken: Borrowed from French bric-à-brac.
Yunancaκιτς, μπιχλιμπίδι /ˈcits/
kitsch (of questionable aesthetic value; excessively sentimental, overdone or vulgar)
zıt: καλαίσθητος
köken: Borrowed from German Kitsch.
Τι κιτς φόρεμα που φοράει αυτή σήμερα!
items that are useless or without value, junk, rubbish · a person who is useless or without value, trash
köken: Compound of がら (gara), from がらがら (garagara), an onomatopoeia for the sound of objects bumping against each other + くた (kuta), perhaps a contraction of 芥 (akuta, “trash, rubbish”) or related to verb 朽つ (kutsu, “to rot”, Classical and Old Japanese form of modern 朽ちる (kuchiru, “to rot”)). Compare other terms containing this くた (kuta) element, such as くたくた (kutakuta, “broken down, worn out”), 草臥れる…
「こんなガラクタに一日がかりとはハリネズミの面汚しだな。」
Korece키치 /cçit͡ɕʰi/
kitsch (art of questionable artistic value)
köken: Borrowed from English kitsch, ultimately from German Kitsch. See also Japanese キッチュ (kitchu).
İsveççekitsch, kitschig, klass, stil, tingeltangel /kɪtɧ/
kitsch
çekim: tamlayan kitschs
köken: Borrowed from German Kitsch.
aile: kitschig
Min mosters handmålade madonnastaty i elfenben är ren kitsch.
Lehçebambetle, bibeloty, kicz, kiczowaty, łup, maniera /bamˈbɛ.tlɛ/
stuff, things, belongings (personal items) · bric-a-brac (random assortment of things)
çekim: çoğul bambetli · tamlayan bambetli
eş: rzeczy, manatki, manele, klamoty, graty, rupiecie
köken: Borrowed from Yiddish בעט (bet) + באַנק (bank), from German Bank + Bett.
Ukraynacaкітч, кіч /kʲit͡ʃː/
kitsch (art of questionable artistic value)
çekim: tamlayan кі́тчу
köken: Borrowed from German Kitsch.
Çekçekýč, kýčovitý (eril) /ˈkiːt͡ʃ/
kitsch
çekim: çoğul kýče · tamlayan kýče
köken: Borrowed from German Kitsch.
Macarcacsecsebecse, giccs, giccses, szajré /ˈt͡ʃɛt͡ʃɛbɛt͡ʃɛ/
trinket, bauble, gewgaw, frippery, knick-knack, bric-a-brac, gaud (a showy trifle, a toy, a jewelry, of minor value)
çekim: çoğul csecsebecsék
köken: A playful reduplication of csecse (“pretty, decorative”, used in child language).
Norveççeklasse, stil, swag
Bulgarcaкич, кичозен
Esperantoaĵetoj, kiĉa, kiĉo /ˈkit͡ʃo/
kitsch
köken: Etymology tree German Kitschbor. Esperanto kiĉo Borrowed from German Kitsch.
cmn刻奇, 媚俗, 畸趣, 自我感動 /自我感动
shkič, plijen, кич
Etimoloji
< Russian грязь (grjazʹ, “mud; dirt; filth”) or Swedish skräp (“junk”)