Ana içeriğe geç
Sözlük

rescisco

/rɛsˈkiːs.koː/
LATINCE → TR
Latince "rescisco" kelimesi Türkçe'de gün ışığına çıkarmak, gün yüzüne çıkarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgün ışığına çıkarmak
Genelgün yüzüne çıkarmak

Çekim Tablosu

ortaçrescītus
şimdikirescīscit
ulaçrescīscēns

Tanım

•to learn, find out, get to know of, bring to light, ascertain something

Diğer Dillerde

Almancaan den Tag bringen, ans Licht bringen, erfahren, kennenlernen /ʔɛɐ̯ˈfaːɐ̯n/
to find out, learn, to come to know · to experience
çekim: geçmiş erfuhr · şimdiki erfährt · ulaç erfahrend
eş: durchleben, erdulden, erleben, erleiden, kennenlernen, mitmachen
köken: From Middle High German ervarn, from Old High German irfaran, from Proto-West Germanic *uʀfaran. Cognate with Old English āfaran (whence obsolete English afare). By surface analysis, er- + fahren.
aile: Erfahrenheit, Erfahrung
Ich habe aus der Zeitung von Helgas Tod erfahren.
Sie hat gerade erfahren, dass sie schwanger ist.
Er hat im Leben viel Gutes und Böses erfahren.
Fransızcaapprendre, dévoiler, entendre, faire connaissance (de), faire la connaissance, mettre au grand jour /a.pʁɑ̃dʁ/
to learn · to teach
çekim: geçmiş appris · ortaç appris · şimdiki apprend · ulaç apprenant
köken: Inherited from Middle French apprendre, from Old French aprendre, aprandre, inherited from Latin apprendere, contracted form of apprehendere. Doublet of appréhender, which was borrowed.
aile: apprenable, apprendre par cœur (), on en apprend tous les jours
Grâce à vous, j'en apprends tous les jours.
Aujourd'hui je vais vous apprendre quelques mots hawaïens.
İspanyolcaaprender, conocer, conocer bien, enterarse, escuchar, llegar a conocer /apɾenˈdeɾ/
to learn (to acquire, or attempt to acquire knowledge or an ability to do something) · to teach
çekim: geçmiş aprendí · ortaç aprendido · şimdiki aprende
eş: prender
köken: Inherited from Old Spanish aprender, from Latin apprēndere, from earlier apprehendere. Doublet of aprehender, a borrowing. Cognate with English apprehend.
aile: aprendiz, aprendizaje, indefensión aprendida, perro viejo no aprende trucos nuevos, reaprender
Él está aprendiendo español.
İtalyancaapprendere, conoscere, fare conoscenza, venire a conoscenza, venire a sapere /apˈprɛn.de.re/
to learn (a skill) · to learn, to find out, to come to know, to become aware of · to teach
çekim: geçmiş appréso · ortaç appréso · şimdiki apprènde · ulaç apprendènte
eş: acquisire, afferrare, assorbire, capire, comprendere, conoscere
köken: From Latin apprendere, alternative form of apprehendere.
Rusçaзнакоми́ться, познакоми́ться, пролива́ть свет, проли́ть свет, узна́ть
Arapçaتَعَرَّفَ
Farsçaآشنا شدن /ʔaːʃ.naː ʃu.ˈdan/
to become acquainted, to become familiar, to get to know
çekim: geçmiş آشنا شد · ortaç آشنا شده · şimdiki آشنا میشود · ulaç آشنا شونده
Felemenkçeaan het licht brengen, ervaren, horen, kennismaken, leren kennen, op de hoogte gesteld worden /ɛrˈvaːrə(n)/
to experience, to undergo
çekim: geçmiş ervoeren · ortaç ervaard · şimdiki ervaart · ulaç ervarend
köken: From Middle Dutch ervaren, from Middle High German ervarn. Equivalent to er- + varen (“to travel, to go”).
aile: ervaring
Portekizceconhecer, descobrir que, ficar sabendo, ouvir falar, trazer à luz, trazer à luz do dia /kõ.ɲeˈse(ʁ)/
to know (be acquainted or familiar with) · to meet; to get to know (to become acquainted with) · to know (someone/something) (to ascribe to something the title or quality of)
çekim: geçmiş conheci · ortaç conhecido · şimdiki conhece
zıt: desconhecer
köken: From older conhocer, from Old Galician-Portuguese connocer, from Latin cognōscere.
Não conheço esse livro.
Venha cá, quero que você conheça meu primo.
A Jussara estava a fim de um cara e bolou um plano para conhecê-lo. Ou para ele a conhecer.
to know (something), be aware, recognize · to know (someone); get to know, meet · to introduce, make acquaintance
çekim: geçmiş γνώρισα · ortaç έχοντας γνωρίσει · şimdiki γνωρίζει · ulaç γνωρίζοντας
köken: From Ancient Greek γνωρίζω (gnōrízō).
aile: αναγνωρίζω, παραγνωρίζω, πρωτογνωρίζω
Japonca炙り出す, 知り合う, 知る /ɕiɾʲia̠ɯ̟/
meet someone
çekim: geçmiş 知り合った
この女性は、婚活サイトで知り合った会社経営者の男にAさんを紹介されました。
Korece밝히다 /pa̠ɭcçida̠/
to make bright, light up, brighten, illuminate · to make clear, reveal, disclose, uncover · to remain awake, sit up at night
çekim: geçmiş 밝혔다
eş: 비추다
köken: Of native Korean origin. From 밝— (bak-, “to be bright”) + —히— (-hi-).
aile: 밝혀지다, 밝혀내다
밤을 밝히다
find out a certain piece of information; be given this information
çekim: geçmiş fick reda på
Fick du reda på vem som slagit sönder fönsterrutan?
Lehçepoznać, poznawać, wyciągać na światło dzienne, wyciągnąć na światło dzienne /ˈpɔ.znat͡ɕ/
to get to know; to learn (to gain knowledge about) · to know (to experience something) · to recognize, to tell (to be able to surmise or guess based on some observations)
çekim: geçmiş poznano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Balto-Slavic *źnṓˀtei Proto-Slavic *znàti Proto-Slavic *poznati Old Polish poznać Polish poznać Inherited from Old Polish poznać. By surface analysis, po- + znać.
aile: tak, że kogoś rodzona matka nie pozna, poznanie, po owocach poznacie, nie dać po sobie poznać, nie dawać po sobie poznać, poznał od podszewki, poznawać od podszewki, poznać głupiego po śmiechu jego, poznać pana po cholewach
Poznałem na lekcji podstawowe fakty o Francji.
Poznałem, co to strach.
Miło mi cię poznać.
Ukraynacaзнайо́митися, познайо́митися
to find out, get to know, learn, unearth, uncover, determine, ascertain
(dovědět se o + lokál) seznámit se (se skutečností)
eş: dozvědět se, zjistit
Rumenceafla, auzi, face cunoștință, scoate la lumină /aˈfla/
to find out, get wind of · to recognize · to be placed or situated
çekim: geçmiş aflat · ortaç aflat · şimdiki află
köken: Inherited from Latin afflāre (“blow, breathe”), from ad- + flō (“blow, breathe”). Cognate with Portuguese achar and Spanish hallar.
aile: aflare
Macarcaértesül, fényt derít, megismer, megtud, napvilágra hoz /ˈeːrtɛʃyl/
to hear of, learn (to come to know, to become informed of, to find out; used with -ról/-ről)
çekim: geçmiş értesültek
köken: ért + -e- + -sül
aile: értesülés
Csak most értesültünk róla.
Dancabringe frem i lyset, erfare, lære /ɛrˈfaːˀrə/
to learn · to experience
çekim: geçmiş erfarede · ortaç erfaret · ulaç erfarende
köken: From German erfahren.
aile: erfaring
Vietnamcađưa ra ánh sáng, làm quen /laːm˨˩ kwɛn˧˧/
to be(come) acquainted with someone; to meet and speak to someone for the first time · to make or become familiar with something
köken: làm + quen.
Mày làm quen với ảnh ở chỗ nào vậy?
Bulgarcaизваждам на бял свят, разкривам, разкрия, узнавам, узна́вам
Slovakçadozvedieť sa, počuť o
Estoncaõppima, tutvuma /ˈɤpːimɑ/
to learn, study
çekim: geçmiş olla õppinud · ortaç õppinud · şimdiki õpib · ulaç õppiv
köken: From Proto-Finnic *oppidak. Cognate with Finnish oppia.
aile: õpetama, õpik, õppimine
Õpin ülikoolis arstiks.
Katalancaaprendre /əˈpən.dɾə/
to learn
çekim: geçmiş aprenguí · ortaç après · şimdiki aprèn
köken: Inherited from Latin apprendere, from earlier apprehendō; see there for further etymology. Compare Occitan aprendre, French apprendre, and Spanish aprender.
aile: aprenedor, aprenentatge
İzlandacaleiða í ljós
Ermeniceիմանալ /imɑˈnɑl/
to know · to be aware · to learn, to find out
çekim: geçmiş իմանայի · şimdiki իմանում է
köken: From Old Armenian իմանամ (imanam).
verbal noun of გააცნობს (gaacnobs) · verbal noun of გაიცნობს (gaicnobs)
aile: სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა

Etimoloji

Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Latin sciō Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin scīscō Latin rescīscō From re- (“back, again”) + scīscō (“seek to know; learn; approve”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod