Ana içeriğe geç
Sözlük

penna

/ˈpɛn.na/
LATINCE → TR
Latince "penna" kelimesi Türkçe'de tüy, yüzgeç anlamına gelir.

Çeviri

Geneltüy
Genelyüzgeç

Çekim Tablosu

çoğulpennae
tamlayanpennae

Tanım

wing (of natural or supernatural creatures) · wing as a symbol of speed · feather, especially a flight-feather; pinion

Diğer Dillerde

mit Teilen einer Vogelschwinge (Federn) schmücken oder versehen/ausstatten
Fransızcaaileron, empennage, nageoire, plume (eril) /ɛl.ʁɔ̃/
fin (of some fish) · flipper (of penguins and other animals) · aileron
çekim: çoğul ailerons
eş: volet
köken: From aile + -eron.
İspanyolcaaleta, péndola, pluma (dişil) /aˈleta/
flipper · the leaf of a hinge · blade of a propeller
çekim: çoğul aletas
eş: guardabarros, parafango, axila, sobaco, alerón, alero
köken: From ala (“wing”) + -eta (diminutive suffix).
aile: aleta adiposa, aleta anal, aleta caudal, aleta dorsal, aleta pectoral, aleta pélvica, aletada, aletazo, aleteo, ballena de aleta
tail (tailplane and rudder of an aircraft or missile) · feathers (of an arrow or dart)
çekim: çoğul impennaggi
Farsçaباله, پره /bɒː.lé/
ballet
çekim: çoğul بالهها
köken: Borrowed from French ballet.
aile: رقص باله
feather · locust tree
çekim: çoğul lələklər · tamlayan lələyin
köken: Possibly from earlier *yelek, compare Turkmen ýelek (“feather”), Khalaj yələk (“feather”).
feather
çekim: çoğul қауырсындар · tamlayan қауырсынның
köken: From Proto-Mongolic *gaxursun (“stubble, chaff, shaft of a feather”), see Mongolian гуурс (guurs, “tube, quill”). Cognate with Bashkir ҡауырһын (qawırhın, “feather”), Kyrgyz куурсун (kuursun, “stem of feather”), and Yakut куорсун (kuorsun, “feather”), etc.
Tatarcaкаурый
Türkmenceýelek
Uygurcaپەي, تۈك /tyk/
hair (human) · hair, fur (animal)
çekim: çoğul تۈكلەر
köken: From Proto-Turkic *tǖk. Cognates with Turkish tüy.
wool · feather · hair (on human body)
çekim: tamlayan йөндөң
köken: From Proto-Turkic *yuŋ (“wool”).
Һарыҡ йөнө.
Çuvaşçaтӗк
feather
çekim: çoğul тӗксем
köken: From Proto-Turkic *tǖk (“hair, feather”).
Felemenkçepluim, veder, veer, vin (eril) /plœy̯m/
a plume, feather · A compliment, praise, a feather on one's cap · a plume-shaped object or part of another organ, e.g. on a butterfly's wings
çekim: çoğul pluimen
köken: From Middle Dutch plume, from Latin plūma (“feather, down”).
aile: beddepluim, bepluimen, bloempluim, driepluimig, duivelspluim, gepluimd, gepluimte, helmpluim, juffrouwpluim, keukenpluim
Portekizcealeta, barbatana, nadadeira, pena, pluma (dişil) /aˈle.tɐ/
diminutive of ala · vane (a surface radially mounted along an axis) · a small wing or wing-like structure, such as tailplanes, missile fins and fletchings
çekim: çoğul aletas
köken: ala + -eta
Yunancaπούπουλο, πτερύγιο, φτερό (nötr) /ˈpu.pu.lo/
soft feather, down
çekim: çoğul πούπουλα · tamlayan πούπουλου
köken: From Venetan pùpoƚa.
Korece깃털, 지느러미 /kit̚tʰʌ̹ɭ/
feather, plume
eş:
köken: From 깃 (git, “feather”) + 털 (teol, “fur”).
İsveççefena, fjäder /ˈfeːˌna/
The protruding appendage on a marine animal; fin, flipper. · A stabilizing structural detail on various vehicles; fin. · to stay completely still, to not move a muscle.
çekim: çoğul fenor · tamlayan fenas
köken: From Old Swedish fina, of common Germanic origins. Possibly related to the Latin pinna (“tip, point”).
De rörde inte en fena medan fiendepatrullen gick förbi
Lehçepióro, płetwa (nötr) /ˈpju.rɔ/
feather, plume · quill · fountain pen
çekim: çoğul pióra · tamlayan pióra
eş: lotka, sterówka, klawiatura, włosy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peth₂- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *péth₂r̥der.? Proto-Slavic *pero Polish pióro Inherited from Proto-Slavic *pero, possibly from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”).
Hintçeपंख, पर, मीनपक्ष (eril) /pəŋkʰ/
wing · feather
çekim: çoğul पंखों
köken: Inherited from Prakrit पंख (paṃkha, “wing”) (without cluster simplification), a variant of पक्ख (pakkha), from Sanskrit पक्ष (pakṣá). See also पाँख (pā̃kh) and पाख (pākh). Cognate with Punjabi ਪੱਖ (pakkha), Bengali পাখা (pakha), and Gujarati પાંખ (pā̃kh).
fin (of a marine animal)
çekim: çoğul evät · tamlayan evän
köken: From Proto-Finnic *evä, from Proto-Uralic *ewä.
aile: eväkäs, evällinen, evämäinen, eväjalka, eväjalkainen, eväjalkalisko, eväkala, eväköli, evälisko, eväpallopää
Çekçepéro, ploutev (nötr) /ˈpɛːro/
alternative form of pero · spring · penis
çekim: çoğul péra · tamlayan péra
eş: brk, brk, pružina, pták, šulín, kokot
Rumencearipă, aripioară, fulg, înotătoare, pană (dişil) /aˈri.pə/
wing (part of an animal) · fin (part of an animal) · wing (a part of a machine that resembles an animal wing)
çekim: çoğul aripi · tamlayan aripi
köken: Inherited from Latin alapa (“blow, slap, smack”), or ālipēs ("winged on the feet"), ultimately from āla. Compare Aromanian aripã, arpã, French aube, Spanish álabe.
aile: aripioară, aripos, înaripa

Etimoloji

From Proto-Italic *petnā, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”), with pinna apparently representing a dialectal variant with pre-nasal raising. See also pēnis (“tail, penis”), which penna may have been conflated semantically with.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod