to propose, to suggest
çekim: geçmiş schlug vor · ortaç vorgeschlagen · şimdiki schlägt vor · ulaç vorschlagend
eş: anregen, empfehlen
köken: vor- + schlagen
aile: Vorschlager, Vorschlagung
to propose, suggest · to propose (offer)
çekim: geçmiş proposé · ortaç proposé · şimdiki propose · ulaç proposant
köken: Inherited from Old French proposer, borrowed from Latin prōpōnere, altered based on French poser.
on m'a proposé de tester des produits
to suggest
çekim: geçmiş sugerí · ortaç sugerido · şimdiki sugiere
eş: aconsejar, recomendar, insinuar
köken: From Latin suggerō.
aile: sugerencia
to propose, suggest, or put forward · to suggest (someone) (for a role, job position, etc.) · to decide
çekim: geçmiş propósto · ortaç propósto · şimdiki propóne · ulaç proponènte
eş: presentare, indicare, esporre, offrire, suggerire, consigliare
köken: Derived from Latin prōpōnere (“to set forth; to propose; to declare”).
aile: proporsi
to present, to put forth, to introduce · to propose, to suggest · to imagine
çekim: geçmiş stelden voor · ortaç voorgesteld · şimdiki stelt voor · ulaç voorstellend
köken: From Middle Dutch vorestellen. Equivalent to voor + stellen.
Ik wil graag mijn collega aan je voorstellen.
Hij heeft een plan om kostenbesparingen voor te stellen.
Kun je een oplossing voorstellen voor dit probleem?
to propose; to suggest · to have as an objective or purpose · to make oneself available or willing to do something
çekim: geçmiş propus · ortaç proposto · şimdiki propõe
köken: Learned borrowing from Latin prōpōnere (“to set forth; to propose; to declare”).
aile: proponente, proposição, proposto
to suggest, propose · to propose, nominate
çekim: geçmiş πρότεινα · ortaç έχοντας προτείνει · şimdiki προτείνει · ulaç προτείνοντας
zıt: αντιπροτείνω
köken: Learnedly, from Ancient Greek προτείνω (proteínō, “put forward, propose”), from προ- (pro-) + τείνω (teíno).
suggest, recommend, advise · offer food, drink or the use of something · promote (industry etc.)
çekim: geçmiş 勧めた
köken: Cognate with Japanese 進(すす)める (susumeru).
to suggest; to ask for without demanding · to propose; to suggest a plan
çekim: geçmiş föreslog · ortaç föreslagen · ulaç föreslående
köken: före + slå, similar to German vorschlagen
to propose, to suggest, to offer, to put forth
çekim: geçmiş proponowano · şimdiki proponuje
eş: sugerować, oferować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō…
to suggest, propose · to nominate, propose [with object and translative] (put someone forward as a candidate)
çekim: geçmiş ehdottanut · şimdiki ehdottaisi · ulaç ehdottava
köken: ehto (“(archaic) alternative”) + -ttaa
aile: ehdottaja, ehdotus, ehdotella, ehdottautua
Ehdotan, että...
Minua ei ehdotettu puheenjohtajaksi.
to suggest, to propose · to design
çekim: geçmiş navrhnuvše · ortaç navrhla · şimdiki navrhne
eş: doporučit, doporučit, nominovat
köken: From na- + vrhnout. A similar etymology has German entwerfen, since vrnout = werfen = to throw.
aile: návrh, návrhář
to propose, suggest or recommend
çekim: geçmiş propus · ortaç propus · şimdiki să propună
köken: Borrowed from Latin proponere, French proposer, with conjugation based on pune.
aile: propunere
to recommend someone or something (to commend to the favorable notice of another; to someone: -nak/-nek) · to offer something (to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş ajánlottak
köken: From the same unattested stem aján- as in ajándék (“gift”) + -l (verb-forming suffix).
aile: ajánlat, ajánlás, ajánlható, ajánló, beajánl, felajánl, kiajánl, megajánl, ráajánl
Ajánlom neked ezt a könyvet.
Spread. · Suggest, propose, recommend, offer.
çekim: geçmiş הִצַּעְתָּ
הצעתי את מטתי.
to propose, to suggest
köken: Sino-Vietnamese word from 提議.
to suggest, to recommend
çekim: geçmiş olla soovitanud · ortaç soovitanud · şimdiki soovitab · ulaç soovitav
köken: From soovima + -tama.
Soovita mulle midagi head lugeda.
to commend, nominate, propose, praise, recommend, suggest
çekim: geçmiş molta · ortaç molta · şimdiki molann sé
köken: From Middle Irish molaid, from Old Irish molaidir, from Proto-Celtic *molātor. Cognate with Scottish Gaelic mol, Manx moyl.
aile: adhmhol, dímhol, moltóir
Mhol mo mhúinteoir mé.
to suggest (ask for without demanding)
köken: Borrowed from Javanese ꦕꦝꦁ (cadhang)
aile: cadangan