승리
/sʰɯŋni/
KORECE → TR
Korece "승리" kelimesi Türkçe'de Fetih Suresi, galebe, galibiyet, muzafferiyet, utku anlamına gelir.
Çeviri
GenelFetih Suresi
Genelgalebe
Genelgalibiyet
Genelmuzafferiyet
Genelutku
Genelyengi
Genelzafer
Tanım
•victory
Diğer Dillerde
success
çekim: çoğul Erfolge · tamlayan Erfolges
eş: Glück, Sieg
zıt: Misserfolg
köken: Deverbal from erfolgen.
aile: erfolglos, erfolgreich, erfolgversprechend, erfolgswirksam
Das Projekt ist ein großer Erfolg.
Eltern autistischer Kinder versuchen alles, um ihrem Nachwuchs zu helfen – meist ohne greifbaren Erfolg.
Fransızcagain, triomphe, victoire (eril) /ɡɛ̃/
a gain (of something), an instance of saving (something); an increase (in something) · winnings, earnings, takings · gain, yield
çekim: çoğul gains
zıt: perte
köken: Inherited from Middle French gain, from Old French gaaing, deverbal from the verb gaaignier (“to earn, gain, seize, conquer by force”) (whence Modern French gagner).
aile: gain de cause
un gain de temps
un gain de productivité
İspanyolcabatatazo, triunfo, victoria (eril) /ˈtɾjunfo/
triumph
çekim: çoğul triunfos
eş: burro
köken: From Latin triumphus.
aile: Arco de Triunfo, arco de triunfo, en triunfo
İtalyancatrionfo, vincita, vittoria, vittoria (celebratory) (eril) /triˈon.fo/
triumph
çekim: çoğul trionfi
eş: celebrazione, conquista, festa, glorificazione, grande onore, onore
köken: Borrowed from Latin triumphus, from Old Latin triumpus, via Etruscan *𐌈𐌓𐌉𐌀𐌌𐌐𐌄 (*θriampe), ultimately from Ancient Greek θρίαμβος (thríambos, “thriambos, a hymn to Dionysus”).
Rusçaвикто́рия, вы́игрыш, побе́да, триу́мф
Arapçaاِنْتِصَار, سورة الفتح, نصر, نَصْر (dişil)
The 48th sura (chapter) of the Qur'an.
Farsçaپیروزی /peː.roː.ˈziː/
victory
çekim: çoğul پیروزیها
zıt: شکست
köken: From Middle Persian 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰𐭩𐭧 (pērōzīh).
Azericeqalibiyyət, qələbə, təntənə, zəfər, галибијјәт, гәләбә /ɡɑːlibijjæt/
victory, win
çekim: çoğul qalibiyyətlər · tamlayan qalibiyyətin
köken: Ultimately from Arabic غَالِبِيَّة (ḡālibiyya).
victory
çekim: çoğul gʻalabalar · tamlayan gʻalabaning
köken: Borrowed from Arabic غَلَبَة (ḡalaba).
aile: gʻalabali
Türkmenceboluş, ýeňiş
victory
çekim: çoğul жеңиштер · tamlayan жеңиштин
köken: Deverbal of жеңүү (jeŋüü, “to win”)
aile: жеңишкер, жеңиштик
victory · achievement, success
çekim: çoğul ئۇتۇقلار
köken: From Proto-Turkic *ut-. Cognates with Turkish utku.
Başkurtçaеңеү
to win, defeat, overcome
çekim: çoğul еңеүләр · tamlayan еңеүнең
zıt: еңелеү
köken: From Proto-Turkic *yeŋ- (“to win”). Compare to Southern Altai јеҥӱ (ǰeŋü, “victory”).
aile: еңеүсе
Çuvaşçaҫӗнтерӳ
Felemenkçeoverwinning, triomf, victorie, zege (dişil) /ˌoːvərˈʋɪnɪŋ/
victory, triumph · individual win, as in a contest
çekim: çoğul overwinningen
eş: succes, triomf, zege
zıt: nederlaag, verlies
köken: From overwinnen + -ing.
aile: overwinningsroes
triumph (conclusive success; victory; conquest) · triumph (ceremony to celebrate someone’s military achievement)
çekim: çoğul triunfos
zıt: derrota, fracasso
köken: Learned borrowing from Latin triumphus (“triumphal procession”), from Old Latin triumpus, from Etruscan *𐌈𐌓𐌉𐌀𐌌𐌐𐌄 (*θriampe), from Ancient Greek θρίαμβος (thríambos, “thriambus”). Doublet of trunfo.
triumph
çekim: çoğul θρίαμβοι · tamlayan θριάμβου
köken: Learned borrowing from Koine Greek θρίαμβος (thríambos), which had already acquired the meaning 'triumph' by semantic loan from Latin triumphus.
victory
çekim: çoğul segrar · tamlayan segers
zıt: förlust, nederlag
köken: From Old Norse sigr (“victory”), from Proto-Germanic *segaz.
aile: arbetsseger, bortaseger, brakseger, cupseger, delseger, derbyseger, dubbelseger, etappseger, fallseger, finalseger
Lehçetriumf, wygrana, zwycięstwo (eril) /ˈtrjumf/
triumph (magnificent victory over an opponent in some kind of battle) · triumph (conclusive success following an effort, conflict, or confrontation of obstacles; victory; conquest) · triumph (visible joy of one's success or victory, or boasting about it)
çekim: çoğul triumfy · tamlayan triumfu
eş: zwycięstwo, tryumf
zıt: klęska, niepowodzenie, porażka, przegrana
köken: Etymology tree Latin triumphuslbor. Polish triumf Learned borrowing from Latin triumphus.
aile: triumfalny, triumfować
Ukraynacaперемо́га
victory, triumph, success, gain
çekim: çoğul ज़फ़रें
köken: Borrowed from Classical Persian ظفر (zafar), from Arabic ظَفَر (ẓafar). Cognate with Bengali জফর (jophor)
Finceriemuvoitto, voitto, voitto kotiin /ˈrie̯muˌʋoi̯tːo/
triumph
çekim: çoğul riemuvoitot · tamlayan riemuvoiton
köken: riemu + voitto
victory
çekim: çoğul vítězstvím
eş: výhra
zıt: porážka, prohra
köken: From vítěz + -ství.
Rumencetriumf, victorie (nötr)
triumph
çekim: çoğul triumfuri · tamlayan triumfului
köken: Borrowed from Latin triumphus. Possibly a doublet of trufă.
Macarcadiadal, győzelem /ˈdijɒdɒl/
triumph, (in compounds) triumphal
çekim: çoğul diadalok
köken: Back-formation from diadalom. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: diadalének, diadalérzet, diadalérzés, diadalittas, diadalív, diadalkapu, diadalkocsi, diadalkoszorú, diadalmámor, diadalmenet
diadalív
Etimoloji
Sino-Korean word from 勝利 (“victory”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar