velar
çekim: çoğul Gaumensegellaute · tamlayan Gaumensegellautes
eş: Velar
köken: Gaumensegel + Laut
velar
köken: Borrowed from New Latin vēlāris, from vēlum (whence French voile).
aile: labiovélaire, vélarisation, vélariser
to watch, guard · to be vigilant · to ensure, see to, guarantee
çekim: geçmiş velé · ortaç velado · şimdiki vela
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵ-der. Proto-Indo-European *weǵlis Proto-Italic *weglis Latin vigil Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin vigilō Old Spanish velar Spanish velar Inherited from Old Spanish, from Latin vigilāre. Doublet of vigilar (a borrowing).
aile: desvelar, develar, revelar, veladura
velar
çekim: geçmiş velàto · ortaç velàto · şimdiki véla · ulaç velànte
eş: gutturale, schermare, coprire, rivestire, schermare, mascherare
köken: From vel(o) (“velum”) + -are (“-ar”, adjectival suffix).
лингв. произносимый при участии задней спинки языка, поднимающейся к задней части нёба
eş: велярный, заднеязычный
velar
köken: Izafet II compound of damaq + arxa. Calque of Russian задненёбный (zadnenjóbnyj).
spraakklank die met een deel van de tong tegen het zachte gehemelte gevormd wordt
velar (articulated at the soft palate)
çekim: çoğul velares
köken: Learned borrowing from Latin vēlāris, corresponding to velo (“velum”) + -ar.
aile: velado
απαλό ύφασμα (από τούλι) το οποίο το φοράει συνήθως σε ένα γάμο η νύφη
Japonca 🔊 軟口蓋音 /nã̠ŋko̞ːɡa̠iõ̞ɴ/ velar
köken: Compound of 軟(なん)口(こう)蓋(がい) (nankōgai, “soft palate”) + 音(おん) (-on, “sound”).
a veil
çekim: çoğul slöjor · tamlayan slöjas
köken: From Middle High German sleier, sleiger, sloiger, slogier. Of uncertain ultimate origin, but most likely borrowed; perhaps related to Latin stragulus (“covering”). Compare Middle Low German sleyer, sloier, sloiger, Middle English scleire, scleyre, sleyre, slyre (“veil”).
aile: beslöja
velar (articulated at the velum or soft palate)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mękъkъ Polish miękki Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Indo-European *nebʰ- Proto-Indo-European *-os…
Ukraynaca 🔊 заві́са , запина́ло , запо́на , засло́на , опо́на , покрива́ло
gauze (thin fabric) · veil · synonym of raunikki
çekim: çoğul harsot · tamlayan harson
köken: harsia (“to baste, tack”) + -o
aile: harsomainen, harsohuivi, harsokangas, harsokate, harsokorento, harsokukka, harsopilvi, harsosääski, harsotaitos, harsotyräkki
to cover
çekim: geçmiş halila · ortaç halila · şimdiki halí
eş: sůl kamenná
köken: In Old Czech found only prefixed othaliti (“to uncover”). Related to holý, haluz.
aile: odlahit, rozhalit, zahalit
to veil, obscure, dim, fog, muffle
çekim: geçmiş voalat · ortaç voalat · şimdiki voalează
köken: Borrowed from French voiler.
veil (gauze, crape, or similar material spread out to hide the face) · mist (light, fine fog, cloud, shadow that obstructs clear vision) · fog (silver deposit or other blur on a negative or developed photographic image)
çekim: çoğul fátyolok
köken: Borrowed from Italian [Term?].
aile: fátylas, fátylaz, fátyolka, fátyolnyi, fátyolos, fátyoloz → lefátyoloz, fátyolszerű, fátyoltalan, fátyolfelhő, fátyolkendő
Latince 🔊 advēlō , rīca , rīcīnum , vēlāmen
to cover · to veil · to set
çekim: geçmiş dækkede
köken: Borrowed from Low German dekken. Doublet of tække.
aile: snedække
Bulgarca 🔊 забулвам , заве́са , завоалирам , покрива́ло , прикривам
Slovakça 🔊 maska , rúško , záclona , záves , závoj (dişil) /zaːt͡slɔna/ net curtain
to keep vigil · to watch over · to spy, stalk
çekim: geçmiş velei · ortaç velado · şimdiki vela
köken: From Old Galician-Portuguese velar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin vigilāre. Doublet of vixiar.
covering · veil · headdress
çekim: çoğul mbështjellëset
köken: From mbështjellës + -e (feminine suffix).