Ana içeriğe geç
Sözlük

subsumir

KATALANCA → TR
Katalanca "subsumir" kelimesi Türkçe'de dâhil etmek, içine almak, ihtivâ etmek, kapsamak, sınıflandırmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldâhil etmek
Geneliçine almak
Genelihtivâ etmek
Genelkapsamak
Genelsınıflandırmak

Diğer Dillerde

to categorize · to categorize, to place someone or something · to contextualize, to explain the significance of something within a wider pattern or system, to put into perspective
çekim: geçmiş ordnete ein · ortaç eingeordnet · şimdiki ordnet ein · ulaç einordnend
eş: einsortieren, beurteilen
köken: ein + ordnen
aile: Einordner, Einordnung
Fransızcaimpliquer, subsumer /ɛ̃.pli.ke/
to implicate, to accuse · to imply · to involve
çekim: geçmiş impliqué · ortaç impliqué · şimdiki implique · ulaç impliquant
eş: mêler, involver
köken: Borrowed from Latin implicāre. Doublet of employer.
İspanyolcasubsumir /subsuˈmiɾ/
to subsume
çekim: geçmiş subsumí · ortaç subsumido · şimdiki subsume
köken: Learned borrowing from Medieval Latin subsūmere, from sub- + sūmō (“take”).
İtalyancaclassificare, contenere, includere /klas.si.fiˈka.re/
to classify
çekim: geçmiş classificàto · ortaç classificàto · şimdiki classìfica · ulaç classificànte
eş: catalogare, elencare, etichettare, ordinare, raggruppare, suddividere
köken: From classe (“class”) + -ficare.
to accommodate, lodge · to categorize
çekim: geçmiş brachten onder · ortaç ondergebracht · şimdiki brengt onder · ulaç onderbrengend
köken: From onder + brengen.
Portekizceclassificar, incluir, subordinar /kla.si.fiˈka(ʁ)/
to classify; to sort; to rank; to grade (to divide into classes) · to classify (to declare secret) · to place (to earn a given spot)
çekim: geçmiş classifiquei · ortaç classificado · şimdiki classifica
köken: From classe + -ificar.
aile: classificação, classificado, desclassificar, reclassificar
Os professores vão classificar os estudantes em espertos e burros.
Ela se classificou em quarto lugar na corrida.
Ela se classificou na corrida, mas eu não.
to put in, to fit in, to include, to integrate
çekim: geçmiş ενέταξα · ortaç ενταγμένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐντάσσω (entássō). By surface analysis, εν- (en-) + τάσσω (tásso).
İsveççesammanfatta
to summarize, to conclude
çekim: geçmiş sammanfattade · ortaç sammanfattad · ulaç sammanfattande
köken: samman + fatta
Lehçeująć, ujmować, włączać, włączyć /ˈu.jɔɲt͡ɕ/
to grab, to seize · to detain · to put, to formulate, to express
çekim: geçmiş ujęto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti Proto-Balto-Slavic *ímtei Proto-Slavic *íntēj Proto-Slavic *ęti Old Polish jąć Polish jąć Polish ująć From u- + jąć.
aile: ujątek
Finceliittää, sisällyttää, subsumoida /ˈliːtːæːˣ/
to join, connect, attach, fasten, couple · to attach, append, annex, enclose, include, insert, add · to annex, incorporate
çekim: geçmiş liittänyt · şimdiki liittäisi · ulaç liittävä
köken: From Proto-Finnic *ligittädäk, equivalent to liki- (“close, nearby”) + -ittää.
aile: liite, liitin, liitos, liitto, liittäminen, liitäntä, liitellä, liittyä
liittää tietokone Internetiin
Oheen liitän nimikirjanotteeni.
Liitäthän hakemukseen valokuvasi.
Çekçevčlenit, začlenit, zařadit /ˈzat͡ʃlɛɲɪt/
to integrate
köken: From za- + členit.
İrlandacafo-ghlac
subsume
çekim: geçmiş fo-ghlactha · ortaç fo-ghlactha · şimdiki fo-ghlacann sé
köken: From fo- (“sub”) + glac (“take, accept”).
cmn歸入 /归入
shpodvòditi, uključívati, подво̀дити, укључи́вати
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod