Platform Menüsü

revisar

/rə.viˈza/

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişrevisí

ortaçrevisat

şimdikirevisa

Tanım

•to revise, check, go over

Diğer Dillerde

Almancaändern , revidieren , überarbeiten /ˈʔɛndɐn/

to change, to alter · to change, to vary

çekim: geçmiş änderte · ortaç geändert · şimdiki ändert · ulaç ändernd

eş: abwandeln, modifizieren, umwandeln, verändern

köken: From Middle High German endern, more at anderer (“other, different”). Cognate with Hunsrik ennre.

aile: abändern, Änderer, Änderung, umändern, verändern

Früher dachte ich, Botanik sei langweilig, aber ich habe meine Meinung geändert.

Hoffentlich wird sich diese unglückliche Situation bald ändern.

Fransızcarevoir , scruter /ʁə.vwaʁ/

to see again · to re-examine

çekim: geçmiş revu · ortaç revu · şimdiki revoit · ulaç revoyant

köken: From re- + voir, or from Latin revidere.

aile: au revoir, revue

İspanyolcaactualizar , corregir , emendar , enmendar , escrudiñar , escrutar /aɡtwaliˈθaɾ/

to update · to bring to fruition, to actualize · to refresh, to reload

çekim: geçmiş actualicé · ortaç actualizado · şimdiki actualiza

eş: poner al día

köken: From actual + -izar. Compare English actualize.

aile: actualización, actualizador, reactualizar

İtalyancaesaminare , rivedere /e.za.miˈna.re/

to examine, vet, audit · to observe, inspect, scrutinize · to test, check, control

çekim: geçmiş esaminàto · ortaç esaminàto · şimdiki esàmina · ulaç esaminànte

eş: analizzare, controllare, interrogare, saggiare, sondare, soppesare

köken: Borrowed from Latin exāmināre.

aile: disaminare, esaminabile, esaminando, esaminarsi, esaminatore, riesaminare

Rusçaпереде́лать, переде́лывать, пересма́тривать, пересмотре́ть

Farsçaتجدید نظر کردن

to revise

çekim: geçmiş تجدید نظر کرد · ortaç تجدید نظر کرده · şimdiki تجدید نظر میکند · ulaç تجدید نظر کننده

Felemenkçeherzien

to revise, to review

çekim: geçmiş herzagen · şimdiki herziet · ulaç herziend

eş: inspecteren, nakijken, nazien, reviseren

köken: From her- + zien.

Portekizcerevisar /ʁe.viˈza(ʁ)/

to revise (to review, alter and amend, especially of written material) · to review (to look broadly over)

çekim: geçmiş revisei · ortaç revisado · şimdiki revisa

köken: A learned formation stemming from Latin revisus (may also be seen as a compound of re- + visar). Compare French réviser, Spanish revisar; cf. also Latin reviso, revisere.

Yunancaπεριεργάζομαι

κοιτάζω με προσοχή και περιέργεια

Japonca修正する, 改める, 改正する, 眇める

「あらためる」を参照。

Lehçeprzestudiować , przestudiowywać /pʂɛ.stuˈdjɔ.vat͡ɕ/

go over something, to read up on something (to scrutinise)

çekim: geçmiş przestudiowano

köken: Etymology tree Polish prze- Proto-Indo-European *(s)tew- Proto-Indo-European *(s)tewd- Proto-Italic *studēō Latin studeō Latin studiumlbor. Polish studia Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish studiować Polish przestudiować From prze- + studiować.

Ukraynacaви́вчати, вивчи́ти, опрацьо́вувати, опрацюва́ти, перегляда́ти, перегля́нути

Fincearvioida (uudelleen), arviointi , käydä läpi , korjata , muuttaa , tarkistaa /ˈɑrʋioi̯nti/

evaluation, assessment · review, criticism · valuation, assessment

çekim: çoğul arvioinnit · tamlayan arvioinnin

köken: arvioida (“to assess, evaluate, review”) + -nti

aile: aliarviointi, arviointiaineisto, arviointiasteikko, arviointikeskustelu, arviointikriteeri, arviointilomake, arviointimenetelmä, arviointipohja, arviointitutkimus, asiantuntija-arviointi

Çekçerevidovat /ˈrɛvɪdovat/

to revise (to review, alter and amend)

çekim: geçmiş revidovala · ortaç revidovala · şimdiki reviduje

Macarcafelülbírál, felülvizsgál

Latincedescisco, recēnseō /deːsˈkiːs.koː/

to free oneself, withdraw, leave, defect, desert, revolt from · to desert to, go over to · to depart, deviate, withdraw from someone or something; fall off from; to be unfaithful to

çekim: şimdiki dēscīscit · ulaç dēscīscēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Latin sciō Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin scīscō Latin dēscīscō From dē- + scīscō (“seek to know; learn; approve”).

Dancarevidere /revideːrə/

review, revise (to review, alter and amend, especially of written material) · audit, check

çekim: geçmiş reviderede

köken: From Latin revidēre (“see again”), from re- (“again”) and vidēre (“to see”).

Bulgarcaпреглед, ревизирам, ревизия

Galiçyacaescrutar, escudriñar /eskuðɾiˈɲaɾ/

to inspect; to search carefully for something that is hidden · to scrutinize

çekim: geçmiş escudriñei · ortaç escudriñado

köken: From Old Galician-Portuguese escodrunnar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *scrutiniare, from scrūtinium.

c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Sarmiento, page 30

Galceadolygu /adɔˈləɡɨ̞/

to review · to revise

çekim: geçmiş adolygwyd · şimdiki adolygo

köken: ad- (“re-”) + golygu (“view, observe”). Doublet of atolygu (“to beseech”).

aile: adolygiad, adolygiaeth, adolygol, adolygydd

Esperantotrarigardi /trariˈɡardi/

to exhaustively look at, look through

çekim: geçmiş trarigardis · ortaç trarigardinta · ulaç trarigardanta

köken: Etymology tree Esperanto tra- Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re- Proto-Indo-European *wer- Proto-Indo-European *wor-tús Proto-Germanic *warduz Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardō Proto-Germanic *-āną Proto-Germanic *wardāną Frankish *wardēnbor. Early Medieval Latin wardō Old French guarder ▲ Latin re- ▲ Early Medieval Latin wardō Early Medieval Latin rewardō Old French…

angsceawian

arzراجع

cmn修改

gdath-sgrùd

mihihira

vorevidön

Etimoloji

A learned formation stemming from Latin revisus (may also be seen as a compound of re- + visar). Compare French réviser, Spanish revisar; cf. also Latin reviso, revisere.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod