Ana içeriğe geç
Sözlük

relliscada

/rə.ʎisˈka.ðə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "relliscada" kelimesi Türkçe'de hata anlamına gelir.

Çeviri

Genelhata

Çekim Tablosu

çoğulrelliscades

Tanım

blunder

Diğer Dillerde

matte, dünne, meistens farbige Überzugsmasse aus Tonschlamm, die zur Oberflächenveredelung vor dem Brennen auf Dachziegel oder andere keramische Produkte aufgetragen wird
Fransızcabarbotine, bourde, faux pas, gaffe, glissade, glisser (dişil) /baʁ.bɔ.tin/
slip (mixture of clay and water). · a slushie.
çekim: çoğul barbotines
eş: majolique, slush
İspanyolcacagada, condoro, desatino, descache, desliz, error (dişil) /kaˈɡada/
shit, bowel movement, crap · rag, mischief · gaffe, mistake, fuckup
çekim: çoğul cagadas
eş: fallo, error, metedura de pata, torpeza, yerro, moco
köken: cagar (“shit”) + -ada
dazzlement · mistake, error, blunder
çekim: çoğul abbagli
eş: abbacinamento, abbagliamento, abbarbaglio, cantonata, confusione, errore
köken: Deverbal from abbagliare (“to dazzle”) + -o.
ho preso un abbaglio
error, mistake; blooper, blunder
çekim: çoğul ля́пы · tamlayan ля́па
eş: промах, промашка, лажа, ляпсус, оплошность, просчёт
köken: Probably from an onomatopoeic or interjectory root of Proto-Slavic origin. Proposed cognates include (vulgar) ля́па (ljápa, “spot, stain; mistake”); (dialectal) ля́па (ljápa, “slap in the face”, noun), аляповатый (aljapovatyj, “crudely fashioned”), Ukrainian ля́пати (ljápaty, “splash; soil”, verb), ля́пка (ljápka, “blot, smudge”, noun), Belarusian ля́паць (ljápacʹ, “knock; speak harshly”, verb)…
aile: тя́п-ля́п
Azericesürüşmək
to slide, to glide, to slip
çekim: geçmiş sürüşmüş · ortaç sürüşmüş · şimdiki sürüşür
köken: Analyzable as sür- + -üş.
aile: sürüşkən
ayağı sürüşüb yıxılmaq
sürüş burdan!
Bir gün orada oynayanda, ayağım sürüşüb yıxıldım.
Felemenkçeblunder, falen, slip, slippen, uitglijden (eril) /ˈblʏn.dər/
a blunder, serious error or mistake
çekim: çoğul blunders
eş: faux pas, blooper
köken: Borrowed from English blunder, from Middle English blonder, blundur (“disturbance, strife”), from Old Norse blunda (“to shut the eyes”). Related to blind.
Portekizceconfusão, derrapar, deslizar, erro, escorregar, gafe (dişil) /kõ.fuˈzɐ̃w̃/
confusion · misunderstanding · unclearness
çekim: çoğul confusões
eş: perplexão, perplexidade
zıt: clareza
köken: Borrowed from Latin cōnfūsiōnem.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του γλιστρώ
Japoncaへま, ポカ, 滑る /he̞ma̠/
bungled
Korece미끄러지다 /mik͈ɯɾʌ̹d͡ʑida̠/
to slide, to slip, to glide
çekim: geçmiş 미끄러졌다
eş: 넘어지다
köken: The regular -어지다 (-eojida) passive of unattested *믯글다 (Yale: *muyskul-ta, “to cause to slip?”), whence Middle Korean 믯그럽다 (Yale: muyskul-ep-ta), 믯구리〮 (Yale: mùyskwùlí, “pond loach”), modern Korean 미끌하다 (mikkeulhada, “to be slippery”).
blunder (clumsy mistake) · A blunder; a very bad move, especially caused by some tactical oversight.
çekim: çoğul blundrar · tamlayan blunders
köken: Unadapted borrowing from English blunder. According to SO attested since 1837.
Lehçegafa, poślizgnąć się, pośliznąć się (dişil) /ˈɡa.fa/
blunder, faux pas
çekim: çoğul gafy · tamlayan gafy
eş: faux pas, nietakt, uchybienie
köken: Borrowed from French gaffe.
Hintçeफिसलना /pʰɪ.səl.nɑː/
to slip, slide
çekim: geçmiş फिसलता · şimdiki फिसलता है
köken: Cognate with Bengali পিছলানো (pichlanō), Assamese পিচলা (pisola).
blunder
çekim: çoğul haksahdukset · tamlayan haksahduksen
köken: haksahtaa + -us
Çekçeprokluz, uklouznout (eril) /ˈproklus/
a slip (an act or instance of slipping)
çekim: çoğul prokluzy · tamlayan prokluzu
Rumencealuneca, alunecare, barbotină /a.lu.neˈka/
to slip · to slide, glide
çekim: geçmiş alunecat · ortaç alunecat · şimdiki alunecă
köken: Inherited from Latin lūbricāre (“make slippery”). The original form was the now-obsolete lureca as intervocalic -r- and -n- are occasionally mixed in Romanian phonological evolution (cf. senin from serēnus and mărunt from minūtus), probably the result of anti-rhotacism in response to rhoticism in Transylvanian dialects, in which case these terms were perceived as having been rhotacized. The -b-…
aile: alunecare, alunecos, alunecuș
Macarcabaklövés, csúszik, szarvashiba /ˈbɒkløveːʃ/
blunder, howler
çekim: çoğul baklövések
köken: bak + lövés
aile: baki
Latincelābor, lapsus (eril) /ˈɫaːp.sʊs/
gliding, sliding, slipping, falling · fluid motion in a path, circuit, or course · of the effects of a fall
çekim: çoğul lāpsūs · tamlayan lāpsūs
köken: Etymology tree Latin lābor Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin lāpsus From lābor (“to slip”) + -tus (forming action noun).
At geminī lāpsū dēlūbra ad summa dracōnēs / effugiunt ….
[...,] cum mediō volvuntur sīdera lāpsū, / ….
77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 22.43
Dancaglide
to slide · to slip · to glide
çekim: geçmiş gled · ortaç gledet · ulaç glidende
köken: From Middle Low German gliden.
aile: glid, gliden, glider, glidning
Endonezceterpeleset /tə̂rpə̂ˈleset/
slipped, slid, skidded
köken: Inherited from Malay terpeleset, by surface analysis, ter + peleset.
Ia jatuh terpeleset karena jalan sangat licin.
Vietnamcatrượt /t͡ɕɨət̚˧˨ʔ/
to slip · to slide (along) · to fail to hit
köken: From Proto-Vietic *b-laːt (“to slip”). Compare Central and Southern Vietnamese trợt. See also Proto-Tai *blaːtᴰ (“to slip and fall”) (whence Thai พลัด (plát)).
aile: trơn trượt, trượt băng, trượt nước, trượt tuyết, trượt ván, ván trượt
any jointed and hollow stem of a plant · any slip or cutting taken from a plant for rooting or grafting · pencil
çekim: çoğul кале́ми
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قلم (kalem), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Slovakçapokĺznuť sa

Etimoloji

relliscar + -ada
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod