halka
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulhalkor
tamlayanhalkas
Tanım
•slippery conditions
Diğer Dillerde
AlmancaAngussmasse, ausgleiten, ausrutschen, Ausrutschen, Ausrutscher, Engobe /ˈaʊ̯s.ɡlaɪ̯tən/
to slip, to slide, to skid
çekim: geçmiş glitt aus · ortaç ausgeglitten · şimdiki gleitet aus · ulaç ausgleitend
eş: ausrutschen
köken: aus- + gleiten
aile: Ausgleiter, herausgleiten, hinausgleiten
auf einer Bananenschale ausgleiten
ausgleiten und hinfallen
Fransızcabarbotine, glissade, glisser (dişil) /baʁ.bɔ.tin/
slip (mixture of clay and water). · a slushie.
çekim: çoğul barbotines
eş: majolique, slush
İspanyolcadeleznarse, deslizarse, esbarar, esbararse, esguilarse, esvarar
to slip; to slip up
çekim: geçmiş me delezné · ortaç deleznado · şimdiki se delezna
eş: deslizarse, resbalarse
İtalyancabarbottina, scivolare, sdrucciolare, sgusciare, slittare, tralcio (dişil)
slip (liquid clay)
çekim: çoğul barbottine
Rusçaпоска́льзываться, поскользну́ться, скольже́ние
Arapçaاِنْزَلَقَ
Azericesürüşmək
to slide, to glide, to slip
çekim: geçmiş sürüşmüş · ortaç sürüşmüş · şimdiki sürüşür
köken: Analyzable as sür- + -üş.
aile: sürüşkən
ayağı sürüşüb yıxılmaq
sürüş burdan!
Bir gün orada oynayanda, ayağım sürüşüb yıxıldım.
Felemenkçefalen, gladheid, slip, slippen, uitglijden /ˈfaːlə(n)/
to fail · to default (a payment)
çekim: geçmiş faalden · ortaç gefaald · şimdiki faalt · ulaç falend
eş: ?, feilen
köken: From Middle Dutch falen, from Old French faillir.
aile: faalangst, hartfalen, nierfalen
Portekizcederrapar, deslizar, escorregar /de.ʁaˈpa(ʁ)/
to skid (to slide in an uncontrolled manner as in a car with the brakes applied too hard)
çekim: geçmiş derrapei · ortaç derrapado · şimdiki derrapa
köken: Borrowed from French déraper.
Yunancaγλίστρημα, γλιστρώ, ολίσθηση
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του γλιστρώ
Korece미끄러지다 /mik͈ɯɾʌ̹d͡ʑida̠/
to slide, to slip, to glide
çekim: geçmiş 미끄러졌다
eş: 넘어지다
köken: The regular -어지다 (-eojida) passive of unattested *믯글다 (Yale: *muyskul-ta, “to cause to slip?”), whence Middle Korean 믯그럽다 (Yale: muyskul-ep-ta), 믯구리〮 (Yale: mùyskwùlí, “pond loach”), modern Korean 미끌하다 (mikkeulhada, “to be slippery”).
utracić równowagę na śliskiej powierzchni
Ukraynacaослизну́тися, підковзну́тися, підсковзну́тися, поковзну́тися, посковзну́тися, послизну́тися
greasiness, oiliness, unctuousness · fat, grease, lubricant · smoothness, glossiness, polish
çekim: çoğul चिकनाइयाँ
zıt: खुरदरापन, रूखापन
köken: From चिकना (ciknā) + -ई (-ī).
अधिक चिकनाई वाला भोजन स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकता है।
Finceliukastua, liukastuminen, liukkaus, luiskahdus, oksa, pistokas /ˈliu̯kɑstuɑˣ/
to slip, slide (particularly of slipping and falling down)
çekim: geçmiş liukastunut · şimdiki liukastuu · ulaç liukastuva
köken: liukas (“slippery”) + -tua
aile: liukastella, liukastuminen
Çekçeprokluz, uklouznout (eril) /ˈproklus/
a slip (an act or instance of slipping)
çekim: çoğul prokluzy · tamlayan prokluzu
Rumencealuneca, alunecare, barbotină /a.lu.neˈka/
to slip · to slide, glide
çekim: geçmiş alunecat · ortaç alunecat · şimdiki alunecă
köken: Inherited from Latin lūbricāre (“make slippery”). The original form was the now-obsolete lureca as intervocalic -r- and -n- are occasionally mixed in Romanian phonological evolution (cf. senin from serēnus and mărunt from minūtus), probably the result of anti-rhotacism in response to rhoticism in Transylvanian dialects, in which case these terms were perceived as having been rhotacized. The -b-…
aile: alunecare, alunecos, alunecuș
Macarcacsúszik, elcsúszik, megcsúszik /ˈt͡ʃuːsik/
to slide
çekim: geçmiş csúsztak
köken: From an onomatopoeia + -ik.
aile: csusszan, csusza, csuszamlik, csúszás, csúszda, csúszkál, csúszós, csúsztat, átcsúszik, becsúszik
İbraniceגָּלַשׁ, הֶחְלִיק
Latincelābor, lapsus, lubricitas (eril) /ˈɫaːp.sʊs/
gliding, sliding, slipping, falling · fluid motion in a path, circuit, or course · of the effects of a fall
çekim: çoğul lāpsūs · tamlayan lāpsūs
köken: Etymology tree Latin lābor Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin lāpsus From lābor (“to slip”) + -tus (forming action noun).
At geminī lāpsū dēlūbra ad summa dracōnēs / effugiunt ….
[...,] cum mediō volvuntur sīdera lāpsū, / ….
77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 22.43
Dancaglide, miste balancen
to slide · to slip · to glide
çekim: geçmiş gled · ortaç gledet · ulaç glidende
köken: From Middle Low German gliden.
aile: glid, gliden, glider, glidning
Norveççegli, skli
Endonezceterpeleset /tə̂rpə̂ˈleset/
slipped, slid, skidded
köken: Inherited from Malay terpeleset, by surface analysis, ter + peleset.
Ia jatuh terpeleset karena jalan sangat licin.
Vietnamcatrượt /t͡ɕɨət̚˧˨ʔ/
to slip · to slide (along) · to fail to hit
köken: From Proto-Vietic *b-laːt (“to slip”). Compare Central and Southern Vietnamese trợt. See also Proto-Tai *blaːtᴰ (“to slip and fall”) (whence Thai พลัด (plát)).
aile: trơn trượt, trượt băng, trượt nước, trượt tuyết, trượt ván, ván trượt
Bulgarcaбуксуване, калем, подхлъзвам се, подхлъ́згам се, подхлъзна се, похлъзване (eril) /kɐˈlɛm/
any jointed and hollow stem of a plant · any slip or cutting taken from a plant for rooting or grafting · pencil
çekim: çoğul кале́ми
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قلم (kalem), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Slovakçapokĺznuť sa
Slovencespodrsniti, zdrsniti
Etimoloji
From hal (“slippery”). Regarding k, compare with svalka and torka. Compare Norwegian Nynorsk hålke.
Kelime Ailesi
blixthalka
halkvarning