refinar

/rə.fiˈna/

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişrefiní

ortaçrefinat

şimdikirefina

Tanım

•to refine

Diğer Dillerde

Almancaverfeinern /fɛɐ̯ˈfaɪ̯nɐn/

to improve, to refine · to improve, to become better

çekim: geçmiş verfeinerte · ortaç verfeinert · şimdiki verfeinert · ulaç verfeinernd

köken: ver- + feiner + -en

aile: Verfeinerung

Der hinzugefügte Wein verfeinert die Soße.

Ihre Technik wird sich mit der Übung verfeinern.

Fransızcaraffiner /ʁa.fi.ne/

to refine · to rarefy

çekim: geçmiş raffiné · ortaç raffiné · şimdiki raffine · ulaç raffinant

köken: From re- + affiner.

aile: raffinage, raffinerie

İspanyolcaperfeccionar , refinar /peɾfeɡθjoˈnaɾ/

to perfect

çekim: geçmiş perfeccioné · ortaç perfeccionado · şimdiki perfecciona

köken: From perfección + -ar.

İtalyancadecantare , decontaminare , impreziosire , lucidare , migliorare , purificare /de.kanˈta.re/

to praise or sing the praises

çekim: geçmiş decantàto · ortaç decantàto · şimdiki decànta · ulaç decantànte

eş: lodare, celebrare, glorificare, magnificare, elogiare, esaltare

köken: Borrowed from Latin dēcantāre (“to chant”), from cantō (“to sing”).

Rusçaдетализировать , облагораживать , очищать, соверше́нствоваться, уточнять /dʲɪtəlʲɪˈzʲirəvətʲ/

to specify in detail

çekim: geçmiş детализи́ровавший · ortaç детализи́ровавший · şimdiki детализи́рует · ulaç детализи́рующий

eş: детализовать

köken: German detalisieren + -овать (-ovatʹ); see also -и́ровать (-írovatʹ).

aile: детализа́ция

Azericesaflaşdırmaq

Portekizcepurificar , refinar /pu.ɾi.fiˈka(ʁ)/

to purify, to refine

çekim: geçmiş purifiquei · ortaç purificado · şimdiki purifica

eş: assear, ilibar, limpar

köken: Learned borrowing from Latin pūrificāre. By surface analysis, puro + -ificar.

aile: purificação

Yunancaραφινάρω

απαλλάσσω από προσμείξεις

İsveççeförfina , raffinera

to refine

çekim: geçmiş förfinade · ortaç förfinad · ulaç förfinande

köken: From German verfeinern, verfeinen, equivalent to för- + fin + -a. Cognate with Danish forfine, Norwegian forfine, Norwegian Nynorsk forfine, forfina and Dutch verfijnen.

Fincehioa , jalostaa , jalostua , kehittää , puhdistaa /ˈhio.ɑˣ/

to grind, sharpen, whet (make sharper by rubbing against something) · to grind, hone (make smoother by rubbing) · to sand (abrade the surface of with sand or sandpaper)

çekim: geçmiş hionut · şimdiki hioo · ulaç hiova

köken: From Proto-Finnic *hijodak (compare Estonian ihuma, Livonian jõ’vvõ, Veps hijoda), from Proto-Finno-Ugric *šija- (compare Northern Sami sadjit (“to hone, file”), Skolt Sami sââjjad (“to hone, grind, file”), Erzya човамс (čovams), Moksha шовамс (šovams, “to hone, file, grind”), Eastern Mari шумем (šumem, “to sharpen, hone”)).

aile: hiomaton, hiottu, hiaisin, hie, hioin, hioja, hioke, hiominen, hiomo, hionta

Täytyy hioa suunnitelmaa sen verran tarkkaan, että se menee läpi missä vaan.

Çekçečistit , kultivovat, pročistit, rafinovat , vyčistit , vylepšovat /ˈt͡ʃɪscɪt/

to clean (remove dirt)

çekim: geçmiş čistila · ortaç čistila · şimdiki čistí

eş: cídit, uklízet, pulírovat, piglovat, pucovat, vychraňovat

zıt: špinit

köken: Inherited from Old Czech čistiti, from Proto-Slavic *čistiti.

aile: dočistit, očistit, pročistit, přečistit, vyčistit, začistit, zčistit, znečistit

İbraniceהשתבח

Dancaforbedre , forfine , raffinere , rense

to improve, better · to improve oneself