refinat
/rə.fiˈnat/
KATALANCA → TR
Katalanca "refinat" kelimesi Türkçe'de incelikli, rafine anlamına gelir.
Çeviri
Genelincelikli
Genelrafine
Tanım
•refined
Diğer Dillerde
Almancagepflegt, gereinigt, kultiviert, raffiniert, verfeinert /ɡəˈpfleːkt/
past participle of pflegen
çekim: karşılaştırma gepflegter · üstünlük am gepflegtesten
zıt: ungepflegt
Rusçaблагоро́дный, изы́сканный, очи́щенный, утончённый /ʊtɐnʲˈt͡ɕɵnːɨj/
past passive perfective participle of утончи́ть (utončítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)утончённее
eş: изысканный, изощрённый
aile: утончённость
Farsçaبافرهنگ
Yunancaεκλεπτυσμένος /e.kle.ptiˈzme.nos/
refined, cultured, subtle, sophisticated
eş: εξευγενισμένος, καλλιεργημένος, λεπτός, φίνος
köken: Learned formation from the perfect participle of εκλεπτύνω (ekleptýno, “to refine”), formed as a calque of French raffiné and calque of English refined.
Fincehienostunut /ˈhie̯nostunut/
exquisite, refined, classy, polished, sophisticated, genteel
çekim: karşılaştırma hienostuneempi · üstünlük hienostunein
aile: hienostuneesti, hienostuneisuus
Macarcafinomított, kifinomult, rafinált /ˈkifinomult/
refined, polished, subtle (showing or having good feelings or good taste)
çekim: karşılaştırma kifinomultabb · üstünlük legkifinomultabb
köken: kifinomul + -t
tilled, cultivated, having been cultivated · protected, nurtured, having been protected · worshipped, honored, having been worshipped
çekim: çoğul cultūs · tamlayan cultūs
köken: Perfect passive participle of colō (“till, cultivate; worship”).
cultaque diffūsīs saltat amīca comīs
Dancaelegant, forfinet, raffineret /eləɡant/
elegant, smart · elegant, neat · elegantly, smartly, neatly
çekim: karşılaştırma elegantere · üstünlük elegantest
köken: Borrowed from French élégant, from Latin ēlegāns.
aile: uelegant
Norveççeraffinert
Bulgarcaизискан, изи́скан, изтънчен, пречистен, рафиниран /isˈtɤnt͡ʃɛn/
civilized, refined, sophisticated
çekim: karşılaştırma по́-изтъ́нчени · üstünlük на́й-изтъ́нчени
İrlandacagalánta /ɡaˈl̪ˠɑːn̪ˠt̪ˠə/
fine (of superior quality), grand · refined, elegant, genteel, stylish, tony, posh, swanky, fashionable, smart · beautiful, handsome (chiefly of objects and the weather)
köken: From Old French galant (“courteous; dashing; brave”), present participle of galer (“to rejoice; make merry”), from gale (“pomp; show; festivity; mirth”); either from Frankish *wala (“good, well”), a variant form of *wela, from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”); or alternatively from Frankish *gail (“merry”), from Proto-Germanic *gailaz (“merry; excited;…
aile: bréag-ghalánta, galántacht, galántas
Manksçaaaheelit
cmn斯文
gdeagarach, fìnealta, lìomhte
grcἀστεῖος, κομψός
miparakore
otaنازك