сан

/san/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulсаны́

tamlayanса́на

Tanım

•religious title/order/rank, dignity

Diğer Dillerde

AlmancaAmt , Ansehen , Leumund , Reputation , Ruf , Standing (nötr) /amt/

agency; department; office (state institution responsible for specified concerns) · office; post (public function, e.g. of a civil servant) · mass; office

çekim: çoğul Ämter · tamlayan Amtes

eş: Posten, Administration, Verwaltung, Verweserei, Ehrenamt, Freiwilligenamt

köken: From Middle High German ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt, from Old High German ambahti, ambaht, from Proto-West Germanic *ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz, from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos. The Middle High German contracted form amb(e)t developed quite regularly, via also attested ammet or ambt, into modern German Amt. Cognate with Dutch ambacht and ambt,…

aile: amtieren, amtierend, amtlich, amtlos, Beamter

Fransızcadignité , rang , soleil , statut (dişil) /di.ɲi.te/

dignity

çekim: çoğul dignités

eş: dignitude

köken: Inherited from Old French dignité, borrowed from Latin dignitātem. Compare the inherited Old French deintié.

İspanyolcaasolarse , asolearse , de pie, de plantón, dignidad, en plantón

infinitive of asolar combined with se

eş: posarse

İtalyancaposizione (dişil) /po.zitˈt͡sjo.ne/

position · whereabouts

çekim: çoğul posizioni

eş: collocazione, dislocazione, luogo, posto, punto, sito

köken: From Latin positiōnem.

aile: posizionale, posizionamento, posizionare, posizione del missionario

Arapçaذَا صَن, مَكَانَة, مَنْزِلَة

Farsçaخورْشیدْفَش, دِرَخْشان

Felemenkçewaardigheid (dişil) /ˈʋaːr.dəxˌɦɛi̯t/

dignity, honour

çekim: çoğul waardigheden

eş: digniteit

köken: From waardig + -heid.

aile: waardigheidsbekleder, waardigheidsteken

Portekizcereputação , sol (dişil) /ʁe.pu.taˈsɐ̃w̃/

name, reputation

çekim: çoğul reputações

Yunancaήλιος (eril) /ˈi.ʎos/

sun (star that the Earth orbits) · sunlight, daylight · sunny weather

çekim: çoğul ήλιοι · tamlayan ήλιου

köken: From Ancient Greek ἥλιος (hḗlios, “sun, sunlight”), from Proto-Hellenic *hāwélios, from a pre-Hellenic or later Proto-Indo-European *sāwélios, from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥. Cognate with Mariupol Greek и́люс (íljus).

aile: αλεξήλιο, ανήλιαγος, ανήλιαστος, ανήλιος, αντηλάρισμα, αντηλιά, αντηλιακός, αντήλιος, ηλιάζω, ηλιακωτό

Η Γη περιστρέφεται γύρω από τον Ήλιο.

Japoncaザ・サン

İsveççestående , ställning

standing (upright) · standing (often recurring, especially of a linguistic expression)

aile: anstående, avstående, bestående, bistående, enastående, ensamstående, framstående, fristående, handstående, högtstående

stående ovationer

Det har varit ett stående skämt på träffarna

Lehçedostojeństwo , dostojność , stojący (nötr) /dɔ.stɔˈjɛɲ.stfɔ/

dignity (state of being dignified or worthy of esteem) · dignity (dignified and solemn nature of something) · dignity (high office)

çekim: çoğul dostojeństwa · tamlayan dostojeństwa

eş: stanowisko, urząd

köken: Etymology tree Old Polish dostojeństwo Polish dostojeństwo Inherited from Old Polish dostojeństwo. By surface analysis, dostojny + -stwo.

Fincearvoasema , arvonimi , aurinko, olla auringossa /ˈɑrʋoˌɑsemɑ/

rank, dignity

çekim: çoğul arvoasemat · tamlayan arvoaseman

köken: arvo + asema

Rumencesoare (eril) /ˈso̯a.re/

a surname

çekim: çoğul sori · tamlayan soarelui

köken: Inherited from Latin sōl, sōlem, ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.

aile: însori, sori, soare-apune, soare-răsare

Macarcaméltóság /ˈmeːltoːʃaːɡ/

dignity · dignitary

çekim: çoğul méltóságok

köken: méltó + -ság

aile: méltóságos, méltóságteljes

İbraniceמָאוֹר, שֶׁמֶשׁ

Bulgarcaизправен, ста́тус, стоящ, титла /isˈpravɛn/

upright, erect, standing · in good order, working, functioning, proper

çekim: karşılaştırma по́-изпра́вни · üstünlük на́й-изпра́вни

köken: By surface analysis, изпра́вя (izprávja) + -ен (-en).

хо́дя изпра́вен

Автомоби́лът е техни́чески изпра́вен.

Litvancasaulė (dişil) /ˈsɑuleː/

doughnut (A skid mark in the shape of a circle)

çekim: çoğul sáulės · tamlayan sáulės

köken: Inherited from Proto-Balto-Slavic *sáuˀlijāˀ.

aile: saulėgrąža, saulėgrįža, saulėkaita, saulėlydis, saulės laikrodis, saulės sistema, saulėtas, saulėtekis, saulinis

Katalancacategoria , posició , rang , sol (dişil) /kə.tə.ɣuˈɾi.ə/

Etimoloji

From Old Church Slavonic санъ (sanŭ) (u-stem), probably of Oghur origin. Cognate with Turkish san (“reputation”), Turkmen san (“account”), Kazakh санау (sanau, “count”), Tatar san (“number”) and akin to dial. Turkish sаnаmаk (“to take into account”), Uzbek sanamoq (“to count”) from Proto-Turkic *sā(j)- (“to count, to determine”).

Kelime Ailesi

оса́нка

санови́тый

сано́вник

сано́вный