natural
/nə.tuˈɾal/
KATALANCA → TR
Katalanca "natural" kelimesi Türkçe'de doğal, natürel, sade, tabii anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğal
Genelnatürel
Genelsade
Geneltabii
Çekim Tablosu
çoğulnaturals
Tanım
•natural
Diğer Dillerde
AlmancaArt, Natur, Natur-, naturfarben, naturfarbig, natürlich (dişil) /aːrt/
kind, sort, type · species · nature, character
çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten
eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies
köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig
Und so begann eine Art von Beziehung.
Das ist nicht seine Art.
natural
çekim: çoğul bécarres
eş: bédur
köken: A Frenchification (see carré) of Italian bequadro, itself derived from Medieval Latin b quadrātum (“B natural”, literally “square B”).
İspanyolcabecuadro, desabrido, mondo, natural, naturaleza, puro (eril) /beˈkwadɾo/
natural (♮)
çekim: çoğul becuadros
İtalyancaal naturale, bequadro, in bianco, natura, naturale (eril) /beˈkwa.dro/
the natural symbol (♮)
çekim: çoğul bequadri
köken: From B (the letter B) + quadro (“squared”).
Rusçaбека́р, есте́ственный, нату́ра, натура́льный, приро́да, приро́дный
Arapçaطَبِيعِيّ
Farsçaسِرِشْت, طَبیعَت, طبیعی /ta.biː.ˈʔiː/
natural
çekim: karşılaştırma طبیعیتَر · üstünlük طبیعیتَرین
köken: Borrowed from Arabic طَبِيعِيّ (ṭabīʕiyy).
aile: اورانیوم طبیعی, گاز طبیعی
Azericesəciyyə, təbii, xarakter, xüsusiyyət
nature (essential characteristics)
çekim: çoğul səciyyələr · tamlayan səciyyənin
köken: From Arabic سَجِيَّة (sajiyya).
aile: səciyyəvi
Kazakçaтабиғи
natural
köken: Borrowed from Arabic طَبِيعِيّ (ṭabīʕiyy, “natural”), possibly via Persian طبیعی. Cognate with Bashkir тәбиғи (təbiği), etc.
Özbekçetabiiy
natural
çekim: karşılaştırma tabiiyroq · üstünlük eng tabiiy
köken: Inherited from Chagatai طبیعی (ṭbyʿy), from Arabic طَبِيعِيّ (ṭabīʕiyy).
aile: tabiiylik
Tatarcaтабигый
Uygurcaتەبىئىي
natural
köken: Inherited from Chagatai طبیعی (ṭbyʿy), from Arabic طَبِيعِيّ (ṭabīʕiyy).
Başkurtçaтәбиғи /tæ.βi.ˈʁï͜i/
natural
zıt: яһалма
köken: From Arabic طَبِيعِيّ (ṭabīʕiyy, “natural”).
Тәбиғи мөхиттә ҡағыҙ 10 йылда серей.
Felemenkçeaard, herstellingsteken, natuurlijk (eril) /aːrt/
nature, character, disposition
çekim: çoğul aarden
köken: From Middle Dutch āert, from Old Dutch *ard, from Proto-West Germanic *ardi, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: -aard, aarden, boosaardig, dat het een aard heeft, een aardje naar zijn vaartje hebben, eigenaardig, goedaardig, kwaadaardig, mondaard, plantaardig
Hij toonde zijn ware aard.
annulment, cassation · appeal · retraction
çekim: çoğul αναιρέσεις · tamlayan αναίρεσης
köken: From Ancient Greek ἀναίρεσις (anaíresis) + suffix -ση (-si).
Japonca天然の, 性質, 自然な /se̞ːɕit͡sɨ/
a person's nature or disposition · original characteristic of a thing; a property; a nature
彼は性質が良い。
この仕事の性質を知らなかった。
Çince性質 /性质
temper, nature, quality
köken: Sino-Korean word from 性質
aile: 성질내다
İsveççeåterställningstecken, natur, naturlig (nötr)
♮, the sign for a natural (that cancels a flat or a sharp)
çekim: çoğul återställningsteckens · tamlayan återställningsteckens
köken: Compound of återställning + -s- + tecken.
Lehçecharakter, natura, naturalny, nieprzyprawiony, specyfika (eril) /xaˈrak.tɛr/
character, personality (complex of traits marking a person) · character, personality (strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength) · character (complex of traits marking an object or pheonomenon)
çekim: çoğul charaktery · tamlayan charakteru
eş: natura, temperament, usposobienie
köken: Etymology tree Ancient Greek χαράσσω (kharássō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr)der. Latin charactērlbor. Polish charakter Learned borrowing from Latin charactēr. First attested in 1557. Compare Czech charakter and Slovak charakter.
aile: charakter pisma, czarny charakter, na charakter, w charakterze, nie mieć charakteru w ręku
Rozwiedliśmy się ze względu na niezgodność charakterów.
Działania na terytorium Ukrainy mają charakter wojenny.
Czy wezmę udział w procesie w charakterze świadka czy pokrzywdzonego?
Ukraynacaнатура́льний, приро́да, приро́дний, природни́чий, су́тність
Hintçeज़ात, प्राकृतिक, फितरत, फ़ितरत, स्वभाव (dişil) /zɑːt̪/
essence · nature (characteristic) · substance
çekim: çoğul ज़ातें
köken: Borrowed from Classical Persian ذات (zāt), from Arabic ذَات (ḏāt).
Fincelisäaineeton, luomu-, luonne, luonnollinen, luonnonmukainen, luonnonvärinen /ˈlisæˌɑi̯neːton/
without additives, natural
köken: lisäaine + -ton
aile: lisäaineettomuus
Çekçepovaha, přírodní (dişil) /ˈpovaɦa/
nature (essential characteristics)
çekim: çoğul povahy · tamlayan povahy
eş: charakter, ráz, letora, nátura, temperament
nature
çekim: çoğul naturi · tamlayan naturi
köken: Borrowed from French nature, Latin nātūra.
Macarcaelőjegyzés nélküli, előjegyzés nélküli hang, feloldójel, jelleg, természet, természetes /ˈfɛloldoːjɛl/
the natural sign, the symbol ♮ (an accidental sign used to cancel a flat or sharp from either a preceding note or the key signature)
çekim: çoğul feloldójelek
köken: feloldó (“cancelling”) + jel (“symbol, sign”), from felold (“to dissolve; cancel”) + -ó (present-participle suffix)
Etimoloji
Borrowed from Latin nātūrālis. First attested in the 14th century.