mondo
/ˈmondo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "mondo" kelimesi Türkçe'de sade anlamına gelir.
Çeviri
Genelsade
Çekim Tablosu
çoğulmondos
Tanım
•net, pure
Diğer Dillerde
AlmancaNatur-, schlicht /ʃlɪçt/
plain, simple, artless, natural
çekim: karşılaştırma schlichter · üstünlük am schlichtesten
köken: Chiefly Low German, also to a lesser degree Central German variant of schlecht. From Middle Low German slicht and northern Middle High German sliht (both “flat, straight, simple”), from Proto-Germanic *slihtaz, which see for cognates. Since the Late Middle Ages, schlecht/schlicht developed the sense “bad”, which became predominant over time, but did not displace the original one entirely. By the…
aile: schlichten, Schlichtheit
nature · lexical category
çekim: çoğul natures
köken: Inherited from Middle French nature, Old French nature, borrowed from Latin nātūra.
aile: contre nature, Dame Nature, dans la nature, en nature, état de nature, force de la nature, grandeur nature, nature morte, petite nature, plus vrai que nature
C'est que, rompant avec l'imitation des siècles précédents, ils retournent à l'éternelle inspiratrice, à la nature . . .
İtalyancaal naturale, in bianco, semplice /im ˈbjan.ko/
free from writing, printing, etc.; blank, undated · without condiments, sauces, or spices; plain (of food) · unconsummated (of a marriage)
aile: andare in bianco, assegno in bianco, cambiale in bianco, firmare in bianco, mangiare in bianco, matrimonio in bianco, nottata in bianco, notte in bianco
consegnare un compito in bianco
pasta in bianco
Rusçaобыкнове́нный, обы́чный, просто́й
Arapçaبَسِيط
Azericesadə /sɑːˈdæ/
simple
çekim: karşılaştırma daha sadə · üstünlük ən sadə
zıt: mürəkkəb, qəliz
köken: From Persian ساده (sâde).
aile: sadəcə
Felemenkçeeenvoudig /ˌeːnˈvɑu̯.dəx/
simple · easy (not difficult) · simplex, unitary (not composite)
çekim: karşılaştırma eenvoudiger · üstünlük eenvoudigst
eş: simpel, makkelijk, simpel, sober
köken: From Middle Dutch êenvoudich. By surface analysis, eenvoud + -ig. Compare German einfältig (“simple-minded”, originally “simple”).
aile: doodeenvoudig, eenvoudigheid, eenvoudigweg, vereenvoudigen
insipid; flavorless · boring; dull
eş: sensabor
zıt: monótono, gostoso, saboroso, sápido
köken: Learned borrowing from Latin īnsipidus (“tasteless”), from in- (“not”) + sapidus (“savory”).
aile: insipidez
Japonca平易な, 普段の, 普通の, 質素な
Korece소박한
İsveççevanlig
common, usual · ordinary
çekim: karşılaştırma vanligare · üstünlük vanligast
köken: Inherited from Old Norse vanaligr. Compare Danish vanlig, Icelandic vanalegur and Norwegian Nynorsk vanleg.
aile: ovanlig, vanligen
Lehçenieprzyprawiony, po prostu, prosty, zwyczajnie, zwyczajny, zwykły /pɔ‿ˈprɔs.tu/
just, simply
zıt: głównie, przede wszystkim, szczególnie, w szczególności, zwłaszcza
köken: Literally, “in a simple [manner]”. First attested in 1681. Compare Russian по́просту (póprostu).
Nie trzeba wielkich słów, po prostu ze mną bądź
Fincemaustamaton, selvä, tavallinen, yksinkertainen /ˈmɑu̯stɑmɑton/
unflavored, natural, unspiced
çekim: karşılaştırma maustamattomampi · üstünlük maustamattomin
köken: maustaa + -maton
ordinary, common, regular, usual
çekim: karşılaştırma obyčejnější · üstünlük nejobyčejnější
eş: běžný, obvyklý, normální, prostý, typický, obecný
zıt: neobyčejný
köken: Inherited from Proto-Slavic *obyčajьnъ. Equivalent to obyčej + -ný.
Jsou to prostě obyčejní lidé, kteři si jen kladou otázky.
Macarcaegyszerű /ˈɛcsɛryː/
simple, uncomplicated (taken by itself, with nothing added) · simple · simple, unadorned, plain (without ornamentation)
çekim: karşılaştırma egyszerűbb · üstünlük legegyszerűbb
zıt: bonyolult, komplex, komplikált, összetett
köken: From egy (“one”) + -szerű (“-like, resembling”, adjective-forming suffix). The original meaning was one-part, composed of one part which later developed into not complicated and unadorned.
aile: egyszerűen, egyszerűség, egyszerűsít, egyszerűsödik, pofonegyszerű, egyszerű harmonikus rezgőmozgás, egyszerű mondat, egyszerű, mint a kétszerkettő, egyszerű, mint a pofon
egyszerű múlt
Egyszerű származású ember volt.
Latincenon condītus
usual, ordinary, common
çekim: karşılaştırma по́-обикнове́ни · üstünlük на́й-обикнове́ни
köken: From Proto-Slavic *obyknovenъ.
Slovakçabez príchute, obyčajný
Slovencenavaden, preprost
natural
çekim: çoğul naturals
köken: Borrowed from Latin nātūrālis. First attested in the 14th century.
aile: gas natural, naturalesa, naturalisme, naturalitzar, naturalment, nombre natural, selecció natural
İrlandacapléineáilte, simplí /ʃimʲˈpʲlʲiː/
simple, uncomplicated · plain (ordinary; lacking adornment or ornamentation) · simple-minded
çekim: karşılaştırma níos simplí · üstünlük is simplí
köken: From Middle English symple + -í (adjectival suffix).
İzlandacahreinn /r̥ei.tn̩/
clean · pure · virgin
çekim: karşılaştırma hreinni · üstünlük hreinastur
zıt: óhreinn, skítugur
köken: From Old Norse hreinn, from Proto-Germanic *hrainiz.
aile: hreinleiki, hreinn sveinn, hrein mey, hreinlega
hreinn skyr
Ertu ennþá hreinn?
Ertu ennþá hrein?
Ermeniceպարզ /pɑɾz/
not clouded, clear, serene · bright · clear, transparent
çekim: üstünlük ամենապարզ
zıt: բարդ
köken: From Old Armenian պարզ (parz).
Tagalogcapangkaraniwan, payak, simple /paŋkaɾaˈniwan/
common; ordinary
köken: From pang- + karaniwan.
aile: di-pangkaraniwan
Malgaşçasàha
aryبسيط
Etimoloji
Inherited from Latin mundus.