route, trail · railway/railroad or rail transport · short for Eisenbahn a vehicle in rail transport (especially a regional commuter train or tram, otherwise more often Zug or Tram)
çekim: çoğul Bahnen · tamlayan Bahnen
eş: Kurs, Richtung, Strecke, Geleise, Gleis, Spur
köken: From Middle High German ban, from Old High German *bana, from Proto-West Germanic *banu, ultimately from Proto-Germanic *banō. Cognate with Luxembourgish Bunn, Dutch baan.
aile: auf die schiefe Bahn geraten, aus der Bahn, aus der Bahn werfen, Bahnarbeiter, Bahnbau, Bahnbeamte, Bahnbedienstete, Bahnbediensteter, Bahnbeförderung, Bahnbetreiber
street · lane (in a pool or racetrack, but not a highway)
çekim: çoğul calles
eş: rúa, gente, opinión pública, público, sociedad, vulgo
köken: Inherited from Old Spanish cal, calle, from Latin callem. For the retention/analogical restoration of final /e/ after /ʎ/, compare valle and conversely piel.
aile: a la puta calle, a pie de calle, aplanar calles, azotacalles, bocacalle, calle de boxes, calle de garajes, calle de la amargura, calle de rodaje, calle sin salida
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Greek δρόμος Inherited from Ancient Greek δρόμος (drómos), from Proto-Indo-European *drem- + Ancient Greek -ος (-os)..
aile: αμαξιτός δρόμος, δρόμος χωρίς διόδια, κατσικόδρομος, να ανοίξει το δρόμο, σιδηρόδρομος, σταυροδρόμι
synonym of -이 (-i, nominative case marker) used after words ending with a vowel.
köken: Uncertain. It was not attested in texts from the 15ᵗʰ century, and its first attestation has been variously placed at 1572 CE or mid-17ᵗʰ century. Click for etymological details It was initially of limited distribution and used in a complementary manner to -이 (-i). The development of its usage is as follows: # Since the mid-17th century: used after nouns ending in -i or -y, #: e.g. pwuli-ka…
diminutive of droga · lane · type of pattern on a pysanka
çekim: çoğul dróżki · tamlayan dróżki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *der- Proto-Indo-European *derHgʰ-der. Proto-Slavic *dòrga Old Polish droga Polish droga Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dróżka From droga + -ka.
runway, airstrip (section of land, usually paved, for airplanes to land on or take off from) · running track (track marked with several lanes, which is used for competitive running events) · path inside a machine that the moving parts of the machine regularly follow or run along during their operation
çekim: çoğul futópályák
köken: From futó (“running”) + pálya (“path”).
aile: futópályás
Etimoloji
Inherited from Late Latin (cammīnus) carrārius. Compare Aragonese carrera and Occitan carrièra, from Latin carrus.