Ana içeriğe geç
Sözlük

ಎರೆ

KANNADA → TR
Kannada "ಎರೆ" kelimesi Türkçe'de bey, efendi, komodor, patron anlamına gelir.

Çeviri

Genelbey
Genelefendi
Genelkomodor
Genelpatron

Diğer Dillerde

diejenige Person in einer zusammenlebenden Gruppe mit gemeinsamem Wirtschaften, die zum Großteil der Einkünfte beiträgt
Fransızcachef de famille, maître (eril) /ʃɛf də fa.mij/
head of household, head of the family
çekim: çoğul chefs de famille
eş: chef familial, chef de ménage
master (man who owns a slave) · owner, master, keeper (man who owns an animal) · boss, manager
çekim: çoğul amos
eş: señor, patrón
köken: Back-formation from ama.
aile: amo de casa, el ojo del amo engorda al caballo
İtalyancacapofamiglia, padrone /ˌka.po.faˈmiʎ.ʎa/
head of the family
çekim: çoğul capifamiglia
köken: From capo- + famiglia.
Arapçaسَيِّد
Kazakçaие /i.je/
master, lord · owner
çekim: çoğul иелер · tamlayan иенің
köken: From Proto-Turkic *idi. Cognate with Kyrgyz ээ (ee), Turkish iye, etc. Compare also Mongolian эзэн (ezen), Dongxiang ezhen; Evenki эды̄ (ədī); etc.
Türkmenceeýe
Felemenkçeheer des huizes (eril) /ˌɦeːr dɛs ˈɦœy̯.zəs/
master of the house, head of household
çekim: çoğul heren des huizes
köken: Literally, “lord of the house”.
Portekizceamo, mestre (eril) /ˈɐ̃.mu/
master · boss
çekim: çoğul amos
köken: From Old Galician-Portuguese amo, from ama.
master, boss · ruler, prince
çekim: çoğul αφέντες · tamlayan αφέντη
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀφέντης (aphéntēs), from Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs, “ruler”).
Japonca世帯主, 主人, 家長 /se̞ta̠inɯ̟ɕi/
head of household, head of the family
Korece가장, 세대주, 주인 /ka̠d͡ʑa̠ŋ/
most, -est
eş: 호주
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞ자ᇰ〮 (Yale: kòcáng). Original meaning: "very, extremely". Superlative meaning ("most") from sixteenth century onward. Displaced previous superlative adverbs 안〮직 (Yale: áncìk), ᄆᆞᆺ〮 (Yale: mós).
이 사전이 가장 좋아요.
우사인 볼트는 지구상에서 가장 빠른 사람이에요.
İsveççeherre, huvudman /²hɛrːɛ/
a man, a gentleman, a sir (a respected man) · the men's room, the men's (short for herrarnas toalett) · a lord, a master (a man who has authority over something or someone)
çekim: çoğul herrar · tamlayan herres
köken: From Old Swedish hærre, hærra, from Old Norse herri, herra, from Old Saxon hērro, from Old High German hēriro, hērro, the comparative form of hēr (“noble, venerable”), by analogy with Latin senior (“elder”). Hēr originally meant "grey-haired, old", and descends from Proto-Germanic *hairaz (“grey”), making it cognate with Old English hār (English hoar), and Old Norse hárr.
aile: domherre, egendomsherre, herr, herradöme, Herran, herrans, herravdelning, herravälde, herrbastu, herrbekant
Coordinate term: dam (“lady”)
Mina damer och herrar!
Vi talade med en äldre herre.
Lehçe-masztowiec, głowa rodziny, władca (dişil) /ˈɡwɔ.va rɔˈd͡ʑi.nɘ/
head of household (person responsible for governing a group that lives together, such as a family)
çekim: çoğul głowy rodziny · tamlayan głowy rodziny
eş: głowa domu
köken: Literally, “head of the family”.
lord, master · ruler, sovereign · head, chief, commander
çekim: çoğul अधिपतियों
köken: Borrowed from Sanskrit अधिपति (adhipati).
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
Çekçehlava rodiny, pán (eril) /ˈpaːn/
man, gentleman · master (someone who has control over something or someone) · master (owner of an animal or slave)
çekim: çoğul pánové · tamlayan pána
eş: muž, choť, manžel, šlechtic, dvořan, rytíř
köken: Inherited from Old Czech pán, from Proto-Slavic *gъpanъ. Cognate with Polish pan.
Macarcacsaládfő, mester /ˈt͡ʃɒlaːtføː/
head of the house, head of the family, paterfamilias
çekim: çoğul családfők
köken: család (“family”) + fő (“head”)
Latincedominus, pater familiās /ˈdɔ.mɪ.nʊs/
master, possessor, ruler, lord, proprietor · owner of a residence; master of his servants and slaves · master of a feast, entertainer, host
çekim: çoğul dominī · tamlayan dominī
köken: The original identity of the second vowel of this word is unclear: * from Proto-Italic *dom-o/u-nos (“of the house”); both u- and o-stems are found in other branches; * from Proto-Italic *domanos, from Proto-Indo-European *domHnos (“homeowner”), from *dṓm (“house”) + *-Hō (Hoffmann's suffix) via the oblique stem *-Hn-. In either case, likely further related to domus, from Proto-Italic *domos,…
aile: DN, domicellus, domina, domināns, dominanter, dominātiō, dominātor, dominātrīx, dominātus, dominellus
Norveççeherre, lede, mester
Endonezcemaster /ˈmastər/
master (someone who has control over something or someone) · master (an expert at something) · master (the original of a document or of a recording)
çekim: çoğul master-master
köken: From Dutch master. Doublet of maestro, magister, and mester.
aile: master internasional
Vietnamcachủ /t͡ɕu˧˩/
boss; head; manager; master · owner; proprietor · host
köken: Sino-Vietnamese word from 主 (“master”). Doublet of chúa (“lord”).
aile: át chủ bài, âm chủ, ấu chủ, bá chủ, chính chủ, chủ âm, chủ biên, chủ bút, chủ chốt, chủ chứa
chủ hộ
làm chủ
Đảng lãnh đạo, nhà nước quản lý, nhân dân làm chủ
to behave in the manner of a master (mistress), a lord (lady), an owner, an employer or a ruler, to domineer, to rule, to reign
çekim: geçmiş none · ortaç господа́рствал · şimdiki господа́рства · ulaç господа́рстващ
köken: From господар (gospodar, “lord”) + -увам (-uvam, verbal suffix).
Slovakçahlava rodiny, pán (eril) /ˈpaːn/
lord · mister · ruler
köken: From unattested *hpán (compare Old Czech hpán), from Proto-Slavic *gъpanъ.
aile: Pane Bože!, pán profesor, pán doktor, pán kráľ
pán Kováč
dámy a páni
Slovencegospodár
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod