diejenige Person in einer zusammenlebenden Gruppe mit gemeinsamem Wirtschaften, die zum Großteil der Einkünfte beiträgt
head of household, head of the family
çekim: çoğul chefs de famille
eş: chef familial, chef de ménage
breadwinner; head of household
çekim: çoğul cabezas de familia
head of the family
çekim: çoğul capifamiglia
köken: From capo- + famiglia.
master of the house, head of household
çekim: çoğul heren des huizes
köken: Literally, “lord of the house”.
ο αρχηγός της οικογένειας, ο πατέρας ή ο σύζυγος· ο αφέντης
most, -est
eş: 호주
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞ자ᇰ〮 (Yale: kòcáng). Original meaning: "very, extremely". Superlative meaning ("most") from sixteenth century onward. Displaced previous superlative adverbs 안〮직 (Yale: áncìk), ᄆᆞᆺ〮 (Yale: mós).
🔊 이 사전이 가장 좋아요.
🔊 우사인 볼트는 지구상에서 가장 빠른 사람이에요.
head of household (person responsible for governing a group that lives together, such as a family)
çekim: çoğul głowy rodziny · tamlayan głowy rodziny
eş: głowa domu
köken: Literally, “head of the family”.
Ukraynaca 🔊 голова́ домогоспода́рства , голова́ роди́ни , голова́ сім'ї́
Hintçe 🔊 गृहपति , घर का मुखिया (eril) /ɡɾɪ.ɦəp.t̪iː/ householder, master of the house · head of a family
çekim: çoğul गृहपतियों
köken: Borrowed from Sanskrit गृहपति (gṛhapati).
🔊 प्राचीन परंपरा के अनुसार गृहपति का कर्तव्य अतिथियों का सत्कार करना है।
one who provides for their family, breadwinner
çekim: çoğul perheenhuoltajat · tamlayan perheenhuoltajan
köken: perheen (genitive) + huoltaja
head of the house, head of the family, paterfamilias
çekim: çoğul családfők
köken: család (“family”) + fő (“head”)
Bulgarca 🔊 глава́ на семе́йството
master, boss · head of household · patron
çekim: çoğul patróns
köken: From Latin patrōnus.
aile: onde manda patrón non manda mariñeiro, santo patrón
female householder, female head of household, the woman of the house
head of household
çekim: çoğul domestroj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓm Proto-Balto-Slavic *damús Proto-Slavic *dȍmъ Old Polish dom Polish domder. ▲ Proto-Slavic *dȍmъ Old East Slavic домъ (domŭ) Russian дом (dom)der. ▲ Proto-Indo-European *dṓm Proto-Italic *domos Latin domusder. ▲ Proto-Indo-European *dṓm Proto-Indo-European *dom-o-s Proto-Hellenic *dómos Ancient Greek δόμος…
Sanskritçe 🔊 गृहपति (eril) /ɡr̩.ɦɐ.pɐ́.ti/ householder · head of household
çekim: çoğul गृ॒ह॒पत॑यः · tamlayan गृ॒ह॒पतेः॑
köken: Compound of गृह (gṛhá, “house”) + पति (páti, “lord”).