diejenige Person in einer zusammenlebenden Gruppe mit gemeinsamem Wirtschaften, die zum Großteil der Einkünfte beiträgt
head of household, head of the family
çekim: çoğul chefs de famille
eş: chef familial, chef de ménage
househusband
çekim: çoğul amos de casa
head of the family
çekim: çoğul capifamiglia
köken: From capo- + famiglia.
Rusça 🔊 глава́ семьи́ , домохозя́ин
master of the house, head of household
çekim: çoğul heren des huizes
köken: Literally, “lord of the house”.
househusband, stay-at-home dad
çekim: çoğul donos de casa
head of household, head of the family
most, -est
eş: 호주
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞ자ᇰ〮 (Yale: kòcáng). Original meaning: "very, extremely". Superlative meaning ("most") from sixteenth century onward. Displaced previous superlative adverbs 안〮직 (Yale: áncìk), ᄆᆞᆺ〮 (Yale: mós).
🔊 이 사전이 가장 좋아요.
🔊 우사인 볼트는 지구상에서 가장 빠른 사람이에요.
stay-at-home dad
çekim: çoğul hemmamän · tamlayan hemmamans
köken: By surface analysis, hemma + man, by analogy with hemmafru. First attested in 1960.
head of household (person responsible for governing a group that lives together, such as a family)
çekim: çoğul głowy rodziny · tamlayan głowy rodziny
eş: głowa domu
köken: Literally, “head of the family”.
Ukraynaca 🔊 голова́ домогоспода́рства , голова́ роди́ни , голова́ сім'ї́
householder, master of the house · head of a family
çekim: çoğul गृहपतियों
köken: Borrowed from Sanskrit गृहपति (gṛhapati).
🔊 प्राचीन परंपरा के अनुसार गृहपति का कर्तव्य अतिथियों का सत्कार करना है।
stay-at-home dad · househusband
çekim: çoğul koti-isät · tamlayan koti-isän
köken: koti + isä
Çekçe 🔊 hlava rodiny , muž v domácnosti
matron, mother of a family (a wife who has borne children)
çekim: çoğul családanyák
köken: család (“family”) + anya (“mother”)
🔊 jó családanya
a househusband, stay-at-home dad · the father in a household considered the head of the household
çekim: çoğul husfædre · tamlayan husfars
köken: Compound of hus + far.
Bulgarca 🔊 глава на семейство , глава́ на семе́йството
Slovakça 🔊 hlava rodiny , muž v domácnosti
butler · househusband
köken: Cognate with Lao ພໍ່ບ້ານ (phǭ bān), Northern Thai ᨻᩬᩴ᩵ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ (pɔɔ⁵ baan³).
master, boss · head of household · patron
çekim: çoğul patróns
köken: From Latin patrōnus.
aile: onde manda patrón non manda mariñeiro, santo patrón
female householder, female head of household, the woman of the house