初期
/ɕo̞kʲi/
JAPONCA → TR
Japonca "初期" kelimesi Türkçe'de antik, asal anlamına gelir.
Çeviri
Genelantik
Genelasal
Tanım
•initial period; early stage · early days; infancy
Diğer Dillerde
AlmancaAnfangszeit, archaisch, Frühzeit, Jugend, Kinderzeit, Kindheit (dişil) /ˈanfaŋsˌt͡saɪ̯t/
early days, initial period · starting time
çekim: çoğul Anfangszeiten · tamlayan Anfangszeiten
köken: Compound of Anfang + -s- + Zeit.
Fransızcaamorcer, archaïque, premier /a.mɔʁ.se/
to prime, set in motion · to begin, to get to work on (to commence a project) · to break ground (start construction work)
çekim: geçmiş amorcé · ortaç amorcé · şimdiki amorce · ulaç amorçant
eş: appâter, commencer, entamer
köken: From amorce + -er.
İspanyolcaarcaico, arcaizante, cebar, primo, primordio /aɾˈkaiko/
archaic
eş: vetusto, viejo, antiguo
zıt: moderno
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀρχαικός (arkhaikós, “old-fashioned”), from ἀρχαῖος (arkhaîos, “from the beginning, antiquated, ancient, old”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”), from ἄρχω (árkhō, “to be first”).
İtalyancaarcaico, inizi, primo, principio /arˈkaj.ko/
archaic
eş: antico, antiquato, iniziato, passato, primitivo, primordiale
köken: From Ancient Greek ἀρχαικός (arkhaikós, “old-fashioned”), from ἀρχαῖος (arkhaîos, “from the beginning, antiquated, ancient, old”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”), from ἄρχω (árkhō, “I am first”).
aile: arcaicamente
Rusçaархаи́чный, де́тство, дре́вний, нача́ло, просто́й, ста́рый
Arapçaقَدِيم
Azericearxaik /ɑrχɑˈic/
archaic
çekim: karşılaştırma daha arxaik · üstünlük ən arxaik
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós, “old-fashioned”), from ἀρχαῖος (arkhaîos, “from the beginning, antiquated, ancient, old”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”), from ἄρχω (árkhō, “I am first”).
Felemenkçearchaïsch, ouderwets, priem, verouderd /ɑrˈxaː.is/
archaic
çekim: karşılaştırma archaïscher · üstünlük meest archaïsch
eş: verouderd
köken: From Late Latin archaicus, from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós).
Portekizcearcaico, infância, primo, princípio /aʁˈkaj.ku/
archaic (old-fashioned or antiquated)
zıt: moderno, recente
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀρχαικός (arkhaikós, “old-fashioned”), from ἀρχαῖος (arkhaîos, “from the beginning, antiquated, ancient, old”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”), from ἄρχω (árkhō, “to be first”).
aile: arcaísmo, arcaísta, arcaizante, arcaizar
Yunancaαπαρχαιωμένος, αρχαϊκός, παιδική ηλικία, πρώτα στάδια, πρώτος /a.par.çe.oˈme.nos/
antiquated, outdated, obsolete · old-fashioned, antiquated
köken: Perfect participle of απαρχαιώνομαι (aparchaiónomai), passive voice of απαρχαιώνω. From Ancient Greek ἀπηρχαιωμένος (apērkhaiōménos) perfect participle of the passive verb ἀπαρχαιόομαι / ἀπαρχαιοῦμαι.
Μια απαρχαιωμένη μέθοδος διδασκαλίας.
Έχει απαρχαιωμένες αντιλήψεις.
Korece고대적, 초기 /t͡ɕʰo̞ɡi/
the initial period; the beginning
köken: Sino-Korean word from 初期, from 初 (“first”) + 期 (“time”).
aile: 초기화
İsveççeålderdomlig, arkaisk, början, prim-
archaic (old-fashioned or antiquated)
çekim: karşılaştırma ålderdomligare · üstünlük ålderdomligast
köken: ålderdom + -lig
Lehçearchaiczny, pierwsza /ar.xaˈit͡ʂ.nɘ/
archaic
çekim: karşılaştırma bardziej archaiczny · üstünlük najbardziej archaiczny
eş: przestarzały, staromodny, staroświecki, przestarzały
zıt: nowoczesny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish archaiczny From Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós) + Polish -ny.
aile: archaistyczny, archaizatorski, archaiczność, archaik, archaika, archaista, archaizacja, archaizator, archaizm, archaizować
Ukraynacaархаї́чний, просте́ число́
prime · indivisible, inseparable
köken: From Sanskrit अभाज्य (abhājya).
Fincealku, antiikkinen, jaoton, lapsuus, synty, sytyttää /ˈɑlku/
start, beginning, inception, incipience · first, prime, primeval, primordial, proto-, ur-, initial
çekim: çoğul alut · tamlayan alun
köken: From Proto-Finnic *alku, equivalent to alkaa (“to begin”) + -u.
aile: alkuaan, -alkuinen, alkuisin, alkujaan, alkuun, alkuunkaan, aluke, alumpana, alun perin, alkuaika
alulla oleva hanke
elämän alkumuodot
alkueläin
Çekçearchaický /ˈarxajɪt͡skiː/
archaic (of or characterized by antiquity; old-fashioned, quaint, antiquated, as an archaic word or phrase)
çekim: karşılaştırma archaičtější · üstünlük nejarchaičtější
köken: From Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós) + -ický.
Rumencearhaic, învechit, prim /arˈha.ik/
archaic
köken: Borrowed from French archaïque.
aile: arhaitate, semiarhaic
Macarcagyerekcipőben jár, kezdeti szakasz, korai szakasz, prím /ˈɟɛrɛkt͡sipøːbɛnjaːr/
to be in its infancy (to be in an early stage in the development of, e.g., some technology)
köken: gyerek (“child”) + cipő (“shoe”) + -ben (“in”) + jár (“to walk”)
Az űrturizmus most még gyerekcipőben jár.
İbraniceראשוני
Initial, primary, first, starting. · Prime: having no divisors besides itself and one. · Prime: such that the product of two nonzero elements is nonzero.
köken: From ראשון (rishón) + ־י (-í).
aile: מָקוֹר רִאשׁוֹנִי
דיווח ראשוני
הון ראשוני
יער ראשוני
Latincearchaicus, simplex /ˈsɪm.pɫɛks/
single · simple, plain, uncompounded · pure, unmixed
çekim: karşılaştırma simplicior · üstünlük simplicissimus
köken: From sem- (“one; single-”) + -plex (“-fold”). The first element (from Proto-Indo-European *sem-, *sm̥-) does not occur independently in Latin, but is also seen in semel (“once”) and semper (“always, forever”). De Vaan reconstructs Proto-Italic *sm̥-plak-s, but also reconstructs Proto-Italic *-plek-s.
aile: simplicābilis, simplicitās, simpliciter
male crēditis hostī: simplex nōbilitās, perfida tēla cavē!
Dancaarkaisk, begyndelse, fortidig, gammeldags, primtal-
archaic (old-fashioned or antiquated)
Norveççearkaisk, foreldet, gammeldags
Endonezcearkais /arˈkaɪs/
archaic
çekim: karşılaştırma lebih arkais · üstünlük paling arkais
köken: From Dutch archaïsch, from Late Latin archaicus, from Ancient Greek ἀρχαϊκός (arkhaïkós).
Vietnamcacổ hủ /ko˧˩ hu˧˩/
outdated; pedantic
köken: Sino-Vietnamese word from 古 and 腐.
Già rồi thì ắt cổ hủ dù muốn hay không.
beginning, start · source, origin · principle, rule
çekim: çoğul начала́
köken: Borrowed from Russian нача́ло (načálo), ultimately from Proto-Slavic *načędlo, an instrumental noun of *načęti (“to initiate”).
aile: нача́лник, нача́лничка, нача́лство
по нача́ло
на доброво́лни начала́
Slovakçaarchaický /arxait͡skiː/
archaic
Slovencearhaični, praštevilo (nötr) /práːʃtɛʋìːlɔ/
prime number
çekim: çoğul práštevíla · tamlayan práštevíla