Ana içeriğe geç
Sözlük

primo

/ˈpɾĩ.mu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "primo" kelimesi Türkçe'de amcakızı (FBD), amcaoğlu (FBS), asal, böle, dayıkızı (MBD) anlamına gelir.

Çeviri

Genelamcakızı (FBD)
Genelamcaoğlu (FBS)
Genelasal
Genelböle
Geneldayıkızı (MBD)
Geneldayıoğlu (MBS)
Genelhalakızı (FZD)
Genelhalaoğlu (FZS)
Genelkuzen
Genelkuzin
Genelteyzekızı (MZD)
Genelyeğen

Çekim Tablosu

çoğulprimos

Tanım

•male cousin (son of a person’s uncle or aunt)

Diğer Dillerde

AlmancaBase, Cousin, Cousine, entfernte Verwandte, entfernter Verwandter, Kusine (dişil) /ˈbaːzə/
A female cousin. · paternal aunt
çekim: çoğul Basen · tamlayan Basen
eş: Lauge
köken: From Middle High German base, from Old High German basa, from Proto-West Germanic *baswā, from Proto-Germanic *baswǭ (“father's sister; paternal aunt”). Compare Saterland Frisian Bääsje (“grandmother”), Dutch baas (“master; boss”). More at boss.
aile: Klatschbase
to prime, set in motion · to begin, to get to work on (to commence a project) · to break ground (start construction work)
çekim: geçmiş amorcé · ortaç amorcé · şimdiki amorce · ulaç amorçant
eş: appâter, commencer, entamer
köken: From amorce + -er.
İspanyolcacebar, cousin, prima, primo, primordio /θeˈbaɾ/
to bait · to fatten, feed · to charge, load
çekim: geçmiş cebé · ortaç cebado · şimdiki ceba
eş: cebar el mate
köken: Inherited from Latin cibāre.
cebar los cañones
El racista se ceba con los pobres.
cebar el mate
İtalyancacugina, cugino, inizi, numero primo, primo, principio (dişil) /kuˈd͡ʒi.na/
female equivalent of cugino (“cousin”), female cousin
çekim: çoğul cugine
Rusçaдвою́родная сестра́, двою́родный брат, кузе́н, кузи́на, нача́ло, просто́е число́
Arapçaاِبْن خَال, اِبْن خَالَة, اِبْن عَمّ, اِبْن عَمَّة, بِنْت خَال, بِنْت خَالَة
Azericebibioğlu (FZS), bibiqızı (FZD), dayıoğlu (MBS), dayıqızı (MBD), əmioğlu (FBS), əmiqızı (FBD)
Kazakçaбөле
parallel cousin (child of one's mother's sister)
çekim: çoğul бөлелер · tamlayan бөленің
köken: From Middle Mongol [script needed] (böle). Compare Mongolian бүл (bül).
Felemenkçekozijn, neef, nicht, priem, priemgetal, volle neef (nötr) /koːˈzɛi̯n/
window frame
çekim: çoğul kozijnen
eş: vensternis
köken: From Middle Dutch cassijn, from Old French cassin.
aile: deurkozijn, raamkozijn
Yunancaμακρινός ξάδερφος, ξάδερφος, πρώτος (eril)
cousin (male)
çekim: çoğul ξάδερφοι · tamlayan ξάδερφου
köken: From the form ξάδελφος (xádelfos), from εξάδελφος (exádelfos), from Koine Greek ἐξάδελφος (exádelphos), from Ancient Greek ἐξ- (ex-) + ἀδελφός (adelphós).
one's cousin (may be spelled in kanji to indicate the gender and relationship with the person in question): · 従兄弟: a male cousin · 従姉妹: a female cousin
köken: ⟨ito₁ko₁⟩ → */itʷokʷo/ → /itoko/ Cognate with and by extension of Old Japanese いとこ (ito₁ko₁, “close, familial, or beloved person”). Ultimately from Proto-Japonic *itoko. First attested in the Kojiki of 712 CE.
aile: いと, いとこ合わせ, いとこ大伯父, いとこ大伯母, いとこ小父, いとこ伯母, いとこ語り, いとこ婚, いとこ汁, いとこずから
Korece사촌, 종형제 /ˈsʰa̠(ː)t͡ɕʰo̞n/
first cousin (either male or female)
köken: Sino-Korean word from 四寸, from 四 (“four”) + 寸 (“degree of kinship”). A degree of kinship is the relationship between a parent and a child, so a cousin is four degrees of kinship away from the speaker (speaker to parent, parent to grandparent, grandparent to uncle, uncle to first cousin).
aile: 사촌지간(四寸之間)
İsveççebörjan, kusin, prim-, primtal, släkting /²bœ̞rːˌjan/
beginning, start
çekim: tamlayan börjans
köken: börja + -an
Tja, det är alltid en början.
Lehçekuzyn, kuzynka, pierwsza (eril) /ˈku.zɘn/
cousin (son of a person’s uncle or aunt)
çekim: çoğul kuzyni · tamlayan kuzyna
eş: reg. pozn. kuzaj
köken: Etymology tree French cousinbor. Polish kuzyn Borrowed from French cousin.
Ukraynacaбрат у пе́рших, двою́рідна сестра́, двою́рідний брат, кузе́н, кузи́на, просте́ число́
prime · indivisible, inseparable
köken: From Sanskrit अभाज्य (abhājya).
start, beginning, inception, incipience · first, prime, primeval, primordial, proto-, ur-, initial
çekim: çoğul alut · tamlayan alun
köken: From Proto-Finnic *alku, equivalent to alkaa (“to begin”) + -u.
aile: alkuaan, -alkuinen, alkuisin, alkujaan, alkuun, alkuunkaan, aluke, alumpana, alun perin, alkuaika
alulla oleva hanke
elämän alkumuodot
alkueläin
Çekçebratranec, prvočíslo, sestřenice (eril) /ˈbratranɛt͡s/
cousin, male first cousin (son of a person's uncle or aunt)
çekim: çoğul bratranci · tamlayan bratrance
eş: strýčenec, ujčenec, tetěnec
köken: From Old Czech bratran.
Rumenceprim, văr, văr bun, vară, verișoară, verișor /ˈprim/
first · prime (first in degree or salience) · prime
çekim: çoğul primuri · tamlayan primului
zıt: ultim, din urmă, de pe urmă
köken: Inherited from Latin prīmus.
aile: din prima, june prim, materie primă, prim ajutor, prim-, prim-amorez, prim-plan
De aceea, lucrul individual a căpătat o importanță primă în această meserie.
Macarcaprím, prímszám, unokatestvér /ˈpriːm/
prime (the first note or tone of a musical scale) · first violin, primary violin (the lead or primary violin role in an orchestra) · prime (the first defensive position)
çekim: çoğul prímek
köken: From German Prim, Prime, from Latin primus. Doublet of príma.
aile: prímfaktorizáció, prímszám, relatív prím
İbraniceבן־דוד, בן־דודה, בת־דוד, בת־דודה, דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
Latincecōnsobrīna, cōnsobrīnus, cōsīna, cōsīnus, patruēlis, simplex /ˈsɪm.pɫɛks/
single · simple, plain, uncompounded · pure, unmixed
çekim: karşılaştırma simplicior · üstünlük simplicissimus
köken: From sem- (“one; single-”) + -plex (“-fold”). The first element (from Proto-Indo-European *sem-, *sm̥-) does not occur independently in Latin, but is also seen in semel (“once”) and semper (“always, forever”). De Vaan reconstructs Proto-Italic *sm̥-plak-s, but also reconstructs Proto-Italic *-plek-s.
aile: simplicābilis, simplicitās, simpliciter
male crēditis hostī: simplex nōbilitās, perfida tēla cavē!
Dancabegyndelse, fætter, kusine, primtal, primtal- (nötr) /beɡønəlsə/
beginning, start, commencement
çekim: çoğul begyndelser · tamlayan begyndelses
köken: From begynde (“to begin”) + -else.
Norveççekusine, søskenbarn, vetter
Endonezcesepupu /səˈpupu/
cousin
çekim: çoğul sepupu-sepupu
köken: Inherited from Malay sepupu. Equivalent to se- (“same”) + pupu (“ancestor”).
Vietnamcaanh họ, chị họ, em họ
Bulgarcaбратовче́д, братовче́дка, начало, прост, просто число (nötr) /nɐˈt͡ʃa̟ɫo/
beginning, start · source, origin · principle, rule
çekim: çoğul начала́
köken: Borrowed from Russian нача́ло (načálo), ultimately from Proto-Slavic *načędlo, an instrumental noun of *načęti (“to initiate”).
aile: нача́лник, нача́лничка, нача́лство
по нача́ло
на доброво́лни начала́

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese primo, from Latin (cōnsobrīnus) prīmus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod