tremolio

/tre.moˈli.o/

eril

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğultremolii

Tanım

•trembling, quivering, wavering, shaking, flickering

Diğer Dillerde

Almancaflackern , Flackern , flimmern , Flimmern , Goldspecht , Schauder

to flicker

çekim: geçmiş flackerte · ortaç geflackert · şimdiki flackert · ulaç flackernd

köken: From Middle High German vlackern, perhaps ultimately imitative of birds' wings, or from Proto-Germanic *flakuraz (“shaking, wavering”), related to *flakurōną (“to roam, wander”), from Proto-Indo-European *plag- (“to roam, wander”), from Proto-Indo-European *pelə- (“to wander”). Or, from Proto-Germanic *fleuganą (“to fly”). From flacken + -ern (iterative suffix) See also West Frisian flikkerje,…

Fransızcafrisson , frissonner , papillotement , papilloter , scintillement , tremblement (eril) /fʁi.sɔ̃/

a shiver caused by cold or fever · a shiver or thrill of fright that can be strangely pleasurable, as when reading good horror fiction · an experience of intense excitement

çekim: çoğul frissons

köken: Inherited from Late Latin *frīctiōnem, from Latin frīgeō (“to be cold”). Unrelated to the Classical Latin frictiō, borrowed as French friction.

aile: frissonner

İspanyolcacentellear , centelleo , escalofrío , temblar, titilación, titilar /θenteʝeˈaɾ/

to shimmer, twinkle

çekim: geçmiş centelleé · ortaç centelleado · şimdiki centellea

köken: From centella + -ear.

Rusçaвспы́шка, дрожа́ть, дрожь, дя́тел, мерца́ние, мерца́ть /droʂ/

trembling, shiver, shivering · vibration · ripples

çekim: çoğul дро́жи · tamlayan дро́жи

eş: дрожание, трепет, сотрясение, тряска

köken: Inherited from Proto-Slavic *drъžь.

Arapçaخفَقَ, رَفْرَفَ, وَمْضَة, وَمِيض, يَخْتَلِج, يَرْتَعِش

Farsçaچندش, سو سو زدن, لپیدن

shudder

Azericetitrətmə, üşütmə, vicvicə /yʃytˈmæ/

verbal noun of üşütmək · shudder

çekim: çoğul üşütmələr · tamlayan üşütmənin

köken: From üşüt- + -mə.

Felemenkçehuiveren , rilling /ˈɦœy̯.və.rə(n)/

to shiver, to tremble

çekim: geçmiş huiverden · ortaç gehuiverd · şimdiki huivert · ulaç huiverend

köken: Likely onomatopoeic. Appears to contain the frequentative suffix -eren. An early etymology suggesting that it may ultimately represent a derivation from Proto-Germanic *heufaną (via an unattested Middle Dutch *hūven) is today generally dismissed as implausible.

aile: huiver, huiverig, huivering

Portekizcearrepio , bruxulear , bruxuleio , calafrio , tiritar , tremer (eril) /a.ʁeˈpi.u/

shiver · shudder · goosebumps

çekim: çoğul arrepios

eş: calafrio, arrepiamento, pele arrepiada, pele de galinha

köken: Deverbal from arrepiar.

Japonca揺らめく /jɯ̟ɾa̠me̞kɯ̟/

to flicker, to quiver, to waver, to sway

çekim: geçmiş 揺らめいた

köken: From ゆら (yura) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of”, a verb-forming suffix)

蝋燭の火が揺らめく。

İsveççeflimmer , flimra , rysa (nötr) /ˈflɪmːer/

flickering · fibrillation

çekim: tamlayan flimmers

köken: Deverbal from flimra.

aile: förmaksflimmer

Lehçebłysk , dzięcioł, wzdrygać się, wzdrygnąć się (eril) /ˈbwɘsk/

flash, flare, glint (sudden, short, temporary burst of light) · flash, stroke (sudden appearance of something) · lure

çekim: çoğul błyski · tamlayan błysku

eş: błyśnięcie, flesz, przebłysk

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskaćdeverb. Polish błysk Deverbal from błyskać. First attested in 1620.

aile: błyskowy

Ukraynacaздрига́ння, здрига́тися, мерехті́ння

Hintçeकँपकँपी , सिहरन (dişil) /kə̃p.kə̃.piː/

shivering, shiver, trembling · chill, tremor

çekim: çoğul कँपकँपियाँ

तेज़ बुखार के कारण मरीज़ के पूरे शरीर में तीव्र कँपकँपी होने लगी।

शीत लहर के चलते सुबह-सुबह बाहर निकलने पर हड्डियों तक में कँपकँपी महसूस होती है।

Fincekultatikka , lepattaa , lepatus , puistattaa , puistatus , tutina /ˈkultɑˌtikːɑ/

woodpecker, flicker (bird of the genus Colaptes) · northern flicker, Colaptes auratus

çekim: çoğul kultatikat · tamlayan kultatikan

köken: kulta- (“golden”) + tikka (“woodpecker, flicker”)

aile: andienkultatikka, brasiliankultatikka, chilenkultatikka, kuubankultatikka, perunkultatikka, sonorankultatikka, viherkultatikka

Çekçetřást se , třes, třesavka, třesot

vytvářet pohyb (podobný tomu) kterým (živé) lidské nebo zvířecí tělo typicky reaguje na chlad

eş: chvět se, klepat se, otřásat se

Rumencefiori , licăr , licări , licărire , pâlpâi , scânteiere /fiˈorʲ/

indefinite plural of fior

Macarcaküllő /ˈkylːøː/

spoke (part of a wheel) · gudgeon (any fish of genus Gobio)

çekim: çoğul küllők

köken: Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).

aile: felpillantó küllő, fenékjáró küllő

İbraniceהִתְפַּלֵּץ

Latincetremō, trepidō

Dancaflimre, flimren /flemrə/

to flicker · to shimmer

çekim: geçmiş flimrede · ortaç flimret · ulaç flimrende

köken: From German flimmern (“to flicker, glimmer”).

aile: flimren

Norveççeflimre

Bulgarcaблещукам, блещукане, мъждукам, мъждукане, потръпване, треперене /blɛʃˈtukɐm/

to gleam unsteadily, to glimmer, to flicker, to twinkle, to scintillate · to exist or manifest in a meagre, scanty state

çekim: geçmiş none · ortaç блещу́кал · şimdiki блещу́ка · ulaç блещу́кащ