lackey
çekim: çoğul Lakaien · tamlayan Lakaien
köken: 16th century, from French laquais.
aile: lakaienhaft, Lakaienhaftigkeit, lakaiisch
🔊 Die Fürstin Twerskaja stieg nicht aus; nur ihr Lakai in Gamaschen, Pelerine und schwarzem Hut sprang an der Haustür ab.
footman, lackey, liveried servant · flunky, stooge
eş: page, serviteur, sherpa
köken: Uncertain. Compare English lackey.
İspanyolca 🔊 lacayo (eril) /laˈkaʝo/ lackey
çekim: çoğul lacayos
lackey
eş: domestico, paggio, servitore, valletto, cortigiano, galoppino
köken: From French laquais.
Rusça 🔊 лаке́й , при́хвостень , холу́й
a lackey, a footman, a liveried servant, an attendant · a flunky, servile follower
çekim: çoğul lakeien
köken: From Middle Dutch lackey, from Middle French laquais, probably from Old Spanish lacayo, of uncertain origin; cognate with lackey.
Portekizce 🔊 lacaio (eril) /laˈkaj.u/ lackey, minion, servant · a subservient person · a dark grey quartz
çekim: çoğul lacaios
köken: Borrowed from Spanish lacayo.
aile: lacaiada, lacaiar, lacaiesco
hound · a tool of another person, cat's paw
eş: 手先, ぱしり, 犬
🔊 警察は如何にも君等の言う通り、資本家の走狗だ。
hound · tool (of another person), cat's paw
köken: Sino-Korean word from 走狗.
lackey
çekim: çoğul lakejer · tamlayan lakejs
köken: From German Lakai, from French laquais, likely from Spanish lacayo. Ultimate origin unknown. Cognate of Danish lakaj, Dutch lakei.
lackey; lickspittle (a fawning, servile follower) · lover (sexual partner)
çekim: çoğul przydupasi · tamlayan przydupasa
köken: From przy- + dupa + -as, derived from adverbial phrase przy dupie (literally “near ass”). First attested in 1992.
🔊 partyjny przydupas
🔊 wierny przydupas
Ukraynaca 🔊 лаке́й , лаки́за , лаку́за , при́хвостень , холу́й
A lackey (servant). · A lickspittle.
çekim: çoğul lakeijat · tamlayan lakeijan
eş: hännystelijä
köken: Either from Swedish or Russian лаке́й (lakéj), originally from French.
lackey
çekim: çoğul lachei · tamlayan lacheului
köken: Borrowed from French laquais.
lackey, footman
çekim: çoğul lakájok
köken: From German Lakai, from French laquais (“servant”).
lackey, footman, flunkey, henchman
çekim: çoğul lakajer · tamlayan lakajs
köken: From German Lakai, from French laquais.
Tayca 🔊 ขี้ข้า , ลิ่วล้อ , ลูกกะจ๊อก , ลูกกะโล่ , ลูกจ๊อก , ลูกไล่ /kʰiː˥˩.kʰaː˥˩/ servant; slave.
köken: Perhaps from ขี้ (kîi, “faeces; also used as a prefix indicating an unfavourable condition, tendency, etc”) + ข้า (kâa, “servant; slave; subordinate”). Cognate with Isan ขี้ข้า, Lao ຂີ້ຂ້າ (khī khā), Northern Thai ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ, Khün ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ.
aile: ขี้ข้าม้าครอก
🔊 ท่าทางจะรักเขามากเลยนะ เรียกเขาคุณหนูอรทุกคำ ก็ดี มึงยกเขาไว้ในที่สูงอะ มึงก็ดูเหมือนขี้ข้าเขาเลยเนอะ
İzlandaca 🔊 höfðingjasleikja
minion; henchperson; lackey; blind follower
köken: Possibly from Spanish alifures, plural of alifur (“unpaid court aide under a recording clerk”), as seen in 19th century Spanish publications in the Philippines. The Spanish term in turn came from Aragonese Spanish alifara (“meal as part of a business deal”), from Andalusian Arabic الإِحَالَة (al-ʕiḥála), from Arabic إِحَالَة (ʔiḥāla, “transfer”). See also Arabic عَلَف (ʕalaf, “fodder; grass”). In…
🔊 MAAARING MATUNTON NATIN SI PETE SA PAMAMAGITAN NG IBA SA KANYANG MGA ALIPORES...MABILIS NA GUMALAW ANG MAGKASAMA .
Belarusça 🔊 лаке́й , пры́хвасцень , халу́й