Eş/Zıt

aumento

/awˈmen.to/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "aumento" kelimesi Türkçe'de artmak, büyüme, büyümek, çoğalmak, fazlalaşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelartmak

Genelbüyüme

Genelbüyümek

Genelçoğalmak

Genelfazlalaşmak

Genelgelişmek

Genelkâr etmek

Genelyükselmek

Çekim Tablosu

çoğulaumenti

Tanım

•increase, rise, growth

Diğer Dillerde

AlmancaAnstieg , Erhöhung , Erweiterung , Steigerung , Vergrößerung , Wachstum (eril)

increase, rise, surge · ascent · slope

çekim: çoğul Anstiege · tamlayan Anstieges

eş: Aufstieg, Aufgang, Steigung, Zunahme, Steigung

Fransızcaagrandissement , augmentation, éduquer quelqu'un, élargissement , hausse (eril) /a.ɡʁɑ̃.dis.mɑ̃/

enlargement

çekim: çoğul agrandissements

köken: From agrandir (“to enlarge”) + -ment.

İspanyolcaagrandamiento , ampliación , aumento , incremento , suba (eril) /aɡɾandaˈmjento/

enlargement

çekim: çoğul agrandamientos

köken: From agrandar + -miento.

Rusçaзадрать цену, повыше́ние, подъём, прибавле́ние, приро́ст, рост /pɐdˈjɵm/

lifting, raise, raising · hoisting (of a flag) · salvaging (of a sunken ship)

çekim: çoğul подъёмы · tamlayan подъёма

köken: Deverbal from поднима́ть (podnimátʹ). The combining form -ём is the normal deverbal equivalent of -нима́ть (-nimátʹ)/има́ть (imátʹ); compare archaic first singular present tense емлю́ (jemljú) of има́ть (imátʹ).

aile: тяжёлый на подъём

величина́ подъёма

гла́сный сре́днего подъёма

Arapçaتَوْسِيع, زِيَادَة

Felemenkçeopvoeden, plotse stijging, stijging , toename , vergroting , vermeerdering

to raise, to bring up (a child)

çekim: geçmiş voedden op · ortaç opgevoed · şimdiki voedt op · ulaç opvoedend

köken: From op + voeden.

aile: opvoeding

Portekizceacolhimento , acréscimo , ampliação , aumento (eril) /a.ko.ʎiˈmẽ.tu/

welcome · reception · sheltering

çekim: çoğul acolhimentos

eş: acolhida

köken: From acolher + -mento.

Yunancaαύξηση , διεύρυνση , μεγέθυνση (dişil) /ˈaf.ksi.si/

increase (growth of a quantity) · raise (increase in pay) · augment

çekim: çoğul αυξήσεις · tamlayan αύξησης

köken: From Ancient Greek αὔξησις (aúxēsis).

Japonca増加, 増加量, 増大 , 急上昇, 急上昇する, 急騰 /d͡zo̞ːka̠/

increasing (increased amount)

çekim: geçmiş 増加した

eş: 増える, 増す, 増やす

zıt: 減少

Korece증가량

İsveççeförstoring , höjning , ökning , stegring

enlargement, magnification

çekim: çoğul förstoringar · tamlayan förstorings

köken: förstora + -ing

aile: förstoringsglas

Lehçepowiększenie , przyrost , wzrost , zwiększenie (nötr) /pɔ.vjɛŋkˈʂɛ.ɲɛ/

enlargement, blow-up (magnified photograph)

çekim: çoğul powiększenia · tamlayan powiększenia

Ukraynacaпри́ріст, ріст

Hintçeबढ़ाई, वृद्धि (dişil) /ʋɾɪd̪.d̪ʱiː/

increase, growth, augmentation · lengthening · gain, profit

çekim: çoğul वृद्धियाँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit वृद्धि (vṛ́ddhi). Doublet of बाढ़ (bāṛh), a tadbhava.

Fincekasvu , korotus , lisä , lisäys , nousu /ˈkɑsʋu/

growth (act of growing; something that grows or has grown) · growth, increase, rise

çekim: çoğul kasvut · tamlayan kasvun

zıt: lasku

köken: kasvaa (“to grow”) + -u

aile: -kasvuinen, -kasvuisuus, kasvullinen, kasvusto, arvokasvu, bruttokasvu, heikkokasvuinen, heinänkasvu, hentokasvuinen, hidaskasvuinen

Çekçezvětšení, zvětšenina, zvětšování, zvýšení (dişil) /ˈzvjɛtʃɛɲɪna/

enlargement

çekim: çoğul zvětšeniny · tamlayan zvětšeniny

zıt: zmenšenina

Rumencecreștere , mărire , sporire (dişil)

growth, increase · increment · development

çekim: çoğul creșteri

köken: From crește + -re.

Macarcaemelkedés , növekedés, növekmény /ˈɛmɛlkɛdeːʃ/

verbal noun of emelkedik: elevation, rise, increase, ascent, climb

çekim: çoğul emelkedések

köken: From emelkedik (“to rise, increase”) + -és (noun-forming suffix).

aile: áremelkedés, árfolyamemelkedés, béremelkedés, életszínvonal-emelkedés, hozamemelkedés, hőemelkedés, kamatemelkedés, nyugdíjemelkedés, olajár-emelkedés, reálbér-emelkedés

Latinceaugmentum, prōlātiō

increase, growth, augmentation

çekim: çoğul augmenta · tamlayan augmentī

köken: Etymology tree Latin augeō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin augmentum From augeō + -mentum.

aile: augmentō

Dancaforstørrelse , udvidelse (nötr) /fɔrˈstœrˀəlsə/

enlargement · magnification

çekim: çoğul forstørrelser · tamlayan forstørrelses

köken: From forstørre (“to enlarge”) + -else.

aile: forstørrelsesglas

Norveççeforstørrelse

Bulgarcaповишение, увеличаване, увеличение, уголемяване

Katalancaaugment (eril) /əwɡˈment/

increase, rise, rising · augment · magnification

çekim: çoğul augments

köken: Learned borrowing from Latin augmentum.