approfondire
/ap.pro.fonˈdi.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişapprofondìto
ortaçapprofondìto
şimdikiapprofondìsce
ulaçapprofondènte
Tanım
•to deepen · to make (one's understanding) more thorough or extensive · to make more intimate
Diğer Dillerde
Almancaausführen, aushölen, vertiefen /ˈaʊ̯sˌfyːrən/
to take out, to take or lead outside · to take (people, especially a woman) to a restaurant, on a date etc. · to export (sell to another country)
çekim: geçmiş führte aus · ortaç ausgeführt · şimdiki führt aus · ulaç ausführend
eş: exportieren, durchführen, erfüllen, erledigen, verrichten, realisieren
zıt: einführen, importieren
köken: From Middle High German ūzvüeren, from Old High German ūzfuoren. By surface analysis, aus (“out”) + führen (“to lead”). Compare Dutch uitvoeren.
aile: Ausfuhr, ausführbar, ausführlich, Ausführung
Heute früh habe ich meinen Hund ausgeführt.
Hier hast du 50 Euro, dass du deine kleine Freundin mal nett ausführen kannst.
Entwicklungsländer führen oft landwirtschaftliche Produkte oder Rohstoffe aus.
Fransızcaapprofondir /a.pʁɔ.fɔ̃.diʁ/
to deepen · to consider more thoroughly, to delve deeper into
çekim: geçmiş approfondi · ortaç approfondi · şimdiki approfondit · ulaç approfondissant
köken: From a- + profond + -ir.
aile: approfondissement
İspanyolcaahondar, argumentar, desarrollar, expandir, explayar, profundizar /aonˈdaɾ/
to deepen, to dig · to delve deeply
çekim: geçmiş ahondé · ortaç ahondado · şimdiki ahonda
köken: Inherited from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + hondo + -ar. Compare Portuguese afundar.
aile: ahondamiento
ahondar en un tema
Rusçaвдава́ться в подро́бности, конкретизи́ровать, развива́ть, разраба́тывать, углуби́ть, углубля́ть
Arapçaتَعَمَّقَ
Farsçaشرح دادن
to explain
çekim: geçmiş شرح ده · ortaç شرح دهنده · şimdiki شرح میده · ulaç شرح دهنده
به خونوادم شرح دادم چرا نمیتونم با اونا برم فلاورجان.
Kazakçaдамыту, тәптіштеу
to make more precise · to clarify, detail
köken: тәптіш (täptış) + -теу (-teu). From Arabic تَفْتِيش (taftīš).
Felemenkçeuitweiden, verdiepen
~ over uitgebreid, breedvoerig iets bespreken
Portekizceaprofundar, argumentar /a.pɾo.fũˈda(ʁ)/
to deepen · to dig, excavate
çekim: geçmiş aprofundei · ortaç aprofundado · şimdiki aprofunda
köken: From a- + profundo + -ar.
Yunancaεμβαθύνω
μελετώ ένα θέμα σε βάθος και προσπαθώ να ανακαλύψω κρυμμένες πτυχές, απώτερες συνέπειες κ.λπ.
Japonca深める /ɸɯ̟̊ka̠me̞ɾɯ̟/
to deepen, intensify
çekim: geçmiş 深めた
köken: 深(ふか) (fuka, root of 深(ふか)い (fukai, “deep, profound”)) + める (-meru, “-ify, -en”), developed from Classical Japanese 深(ふか)む (fukamu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs…
理解を深める
Korece깊게 하다
İsveççeelaborera, utveckla
to develop (something) · to generate (something) · to develop (of something)
çekim: geçmiş utvecklade · ortaç utvecklad · ulaç utvecklande
köken: ut + veckla
utveckla en produkt
Utvecklarna utvecklar ett nytt system
Motorn utvecklar enorm kraft
Lehçepogłębiać, pogłębić, rozwijać, rozwinąć /pɔˈɡwɛm.bjat͡ɕ/
to deepen, to dredge (to make deeper) · to deepen by ploughing; to dig · to develop (to progress through stages)
çekim: geçmiş pogłębiano · şimdiki pogłębia
eş: wzmagać
köken: Etymology tree Polish pogłębić Polish -ać Polish pogłębiać From pogłębić + -ać.
Ukraynacaпогли́бити, погли́блювати
Hintçeविस्तृत
comprehensive, thorough, exhaustive · complex, elaborate
köken: Borrowed from Sanskrit विस्तृत (vistṛta).
हमारा अनुसंधान विस्तृत होगा; हमको पूर्ण पुलिस की सहायता चाहिए।
Fincekäsitellä yksityiskohtaisemmin, kehitellä, selittää tarkemmin, syventää, täsmentää /ˈkehitelːæˣ/
to conceive, develop, devise (especially over a long period of time or with less attention)
çekim: geçmiş kehitellyt · şimdiki kehittelee · ulaç kehittelevä
köken: kehittää + -ella
aile: kehittelijä, kehittely
Çekçeprohloubit, prohlubovat, rozpracovat, rozvést /ˈproɦlou̯bɪt/
to deepen (to make deep or deeper) · to deepen (to make more thorough or extensive) · to deepen (to make more intimate)
çekim: geçmiş prohloubivše · ortaç prohloubila · şimdiki prohloubí
köken: From pro- + hloubit.
aile: prohlubení, prohlubeň
Macarcafejleszt, kifejleszt, kifejt, mélyít /ˈfɛjlɛst/
to develop · to generate (power, gas etc.)
çekim: geçmiş fejlesztettek
köken: From fejlik (“to develop”, intransitive) + -eszt (frequentative-causative suffix, forming transitive verbs).
aile: fejlesztés, fejlesztő, kifejleszt, továbbfejleszt
Bulgarcaдоразвивам, задълбочавам, изпипвам, удълбочавам
Estoncavälja töötama, viimistlema
Taycaขยาย, ขยายความ /kʰa˨˩.jaːj˩˩˦/
to be or cause to be loose or looser: to loose, to let loose, to loosen, to unfasten, to untie, etc. · to open out; to spread out; to unfold; to unfurl. · to let out (to others or the public): to leak, to disclose, to reveal, etc.
köken: Uncertain. Possibly corruption of สยาย, from Old Khmer *សអាយ៑ (*saʼāy), *ស្អាយ៑ (*sʼāy), extended forms of Angkorian Old Khmer *សាយ៑ (*sāy, “to spread, to extend; to be spread, to be extended; etc”).
aile: ขยับขยาย, ขยายผล, ขยายวง, คำขยาย, เครื่องขยายเสียง, แผ่ขยาย, แพร่ขยาย, แว่นขยาย, อัตราขยาย
Katalancaapregonar, aprofundir, enfondir, profunditzar /ə.pɾə.ɣoˈna/
to deepen · to plumb, to fathom, to explore in depth · to get into, to penetrate
çekim: geçmiş apregoní · ortaç apregonat · şimdiki apregona
köken: From a- + pregon + -ar.
aile: apregonament
Galiçyacaafondar /afonˈdaɾ/
to sink · to deepen
çekim: geçmiş afondei · ortaç afondado · şimdiki afonda
köken: From Old Galician-Portuguese afondar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fondo + -ar. Compare Portuguese afundar, Spanish ahondar.
Ermeniceմանրամասնել
Esperantoprofundigi
cmn加深
Etimoloji
From a- + profondo (“deep”) + -ire.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar