Ana içeriğe geç
Sözlük

vertiefen

/fɛʁˈtiːfn̩/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişvertiefte
ortaçvertieft
şimdikivertieft
ulaçvertiefend

Tanım

to deepen · to delve

Diğer Dillerde

Fransızcaapprofondir, devenir plus profond, immerger /a.pʁɔ.fɔ̃.diʁ/
to deepen · to consider more thoroughly, to delve deeper into
çekim: geçmiş approfondi · ortaç approfondi · şimdiki approfondit · ulaç approfondissant
köken: From a- + profond + -ir.
aile: approfondissement
İspanyolcaahondar /aonˈdaɾ/
to deepen, to dig · to delve deeply
çekim: geçmiş ahondé · ortaç ahondado · şimdiki ahonda
köken: Inherited from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + hondo + -ar. Compare Portuguese afundar.
aile: ahondamiento
ahondar en un tema
İtalyancaapprofondire, immergersi /ap.pro.fonˈdi.re/
to deepen · to make (one's understanding) more thorough or extensive · to make more intimate
çekim: geçmiş approfondìto · ortaç approfondìto · şimdiki approfondìsce · ulaç approfondènte
eş: analizzare, esaminare, indagare, investigare, sviscerare, condurre fino in fondo
köken: From a- + profondo (“deep”) + -ire.
aile: approfondirsi
approfondire un buco
approfondire un argomento
approfondire un'amicizia
Felemenkçeopgaan, verdiepen /ˈɔpxaːn/
to go up, ascend · to be a candidate, to make an attempt, to make a bid (for a test, prize etc.), to be tested · to hold true, to apply, to be significant
çekim: geçmiş gingen op · ortaç opgegaan · şimdiki gaat op · ulaç opgaand
köken: From Middle Dutch opgaen, from Old Dutch upgān. Equivalent to op + gaan.
aile: die vlieger gaat niet op, opgang
De zon gaat op in het oosten, en gaat onder in het westen.
Ik ga morgen op voor mijn examen.
Na hun laatste overwinning ging het team op voor de finale.
Portekizceaprofundar /a.pɾo.fũˈda(ʁ)/
to deepen · to dig, excavate
çekim: geçmiş aprofundei · ortaç aprofundado · şimdiki aprofunda
köken: From a- + profundo + -ar.
Japonca深まる, 深める /ɸɯ̟̊ka̠ma̠ɾɯ̟/
deepen (become deeper) · intensify, increase in degree
çekim: geçmiş 深まった
köken: 深(ふか) (fuka, root of 深(ふか)い (fukai, “deep, profound”)) + まる (-maru, “to become (an adjective), -en”), developed from Classical Japanese 深(ふか)む (fukamu).
to absorb (to take in energy or matter and convert it) · to absorb, to engross, to immerse (to hold one's attention) · to absorb, to acquire financial resources
çekim: geçmiş absorbowano · şimdiki absorbuje
eş: wchłaniać, pochłaniać, chłonąć, interesować, zaprzątać, zajmować
köken: Adapted borrowing of French absorber + -ować, from Latin absorbeō. First attested in 1806.
Fincesyventää, syventyä, syvetä, uppoutua /ˈsyʋentæːˣ/
to deepen; to make deeper
çekim: geçmiş syventänyt · şimdiki syventäisi · ulaç syventävä
köken: syve- + -ntää (factitive verb)
aile: syvennys, syventyä
Allasta syvennettiin puolella metrillä.
to deepen (to make deep or deeper) · to deepen (to make more thorough or extensive) · to deepen (to make more intimate)
çekim: geçmiş prohloubivše · ortaç prohloubila · şimdiki prohloubí
köken: From pro- + hloubit.
aile: prohlubení, prohlubeň
Rumencese implica
Macarcamélyít /ˈmeːjiːt/
to deepen (to make a cavity already started gradually deeper) · to press deeply, to plunge, to sink (something into something: -ba/-be) · to deepen (to make more intense)
çekim: geçmiş mélyítettek
köken: From mély (“deep”) + -ít (verb-forming suffix).
aile: mélyítget, elmélyít, kimélyít, lemélyít
A kutya a fogát az idegen lábába mélyítette.
Endonezcememperdalam /məmpərˈdalam/
active of perdalam
köken: Affixation of memper- + dalam (“deep”).
to draw (into), to drag (into) · to embroil, to involve (in), to implicate
çekim: geçmiş none · ortaç въвли́чан · şimdiki въвли́ча · ulaç въвли́чащ
to deepen · to plumb, to fathom, to explore in depth · to get into, to penetrate
çekim: geçmiş apregoní · ortaç apregonat · şimdiki apregona
köken: From a- + pregon + -ar.
aile: apregonament
Galiçyacaafondar /afonˈdaɾ/
to sink · to deepen
çekim: geçmiş afondei · ortaç afondado · şimdiki afonda
köken: From Old Galician-Portuguese afondar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fondo + -ar. Compare Portuguese afundar, Spanish ahondar.
Arnavutçazhyt
to immerse, dunk, sink, to dip · to put someone into a difficult situation
çekim: geçmiş kisha zhytur · şimdiki të zhytë
köken: From Proto-Albanian *diš-ūd-tja, a similar formation to mbys, from Proto-Indo-European *wed- (“water”). Alternatively, to be compared with Lithuanian žū́ti (“perish”), žudýti (“slay”), Latvian zùdu (“disappear, get lost”), zaudêt (“lose”), Middle Irish gúas (“danger, peril, jeopardy”).
Esperantoprofundigi
Malayalamcaമുഴുകുക /muɻuɡukɐ/
to immerse all of one's focus and attention
cmn加深, 深化
grcβαθύνω
otaدریكلنمك

Etimoloji

ver- + tief + -en

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod