växla
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "växla" kelimesi Türkçe'de vites anlamına gelir.
Çeviri
Genelvites
Çekim Tablosu
geçmişväxlade
ortaçväxlad
ulaçväxlande
Tanım
•to (cause to) switch, to (cause to) change (between more-or-less discrete things) · to exchange · to exchange (money)
Diğer Dillerde
Almancaabwechseln, alternieren, Gangschaltung, jeweils andere, jeweils anderer, jeweils anderes /ˈapˌvɛksl̩n/
to alternate · to take turns
çekim: geçmiş wechselte ab · ortaç abgewechselt · şimdiki wechselt ab · ulaç abwechselnd
köken: ab- + wechseln
Fransızcaaiguillage, aiguiller, alterner, commuter, échanger, manœuvrer (eril) /ɛ.ɡɥi.jaʒ/
points; switch; turnout · shunting; switching
çekim: çoğul aiguillages
eş: bifurcation, branchement, aiguille, changement de voie
köken: From aiguiller + -age.
aile: poste d'aiguillage
İspanyolcaalternar, cambiar, cambio, conmutar, sustituta, sustituto /alteɾˈnaɾ/
to alternate · to interact, communicate, hang out, socialize
çekim: geçmiş alterné · ortaç alternado · şimdiki alterna
eş: rotar, turnar
köken: Borrowed from Latin alternāre.
aile: alternador, alternancia, alternante, alterne
İtalyancabarattare, cambiare, cambio, commutare, permutare, scambiare /ba.ratˈta.re/
to barter (for) · to swap (for)
çekim: geçmiş barattàto · ortaç barattàto · şimdiki baràtta · ulaç barattànte
eş: scambiare, cambiare, sostituire, mutare, permutare, vendere
Rusçaизмени́ть, изменя́ть, маневри́ровать, меня́ть, переключа́ть, переключе́ние
Farsçaانداختن /ʔan.daːx.ˈtan/
to throw, to eject, to cast · to drop · to shoot, to fire
çekim: geçmiş انداخت · ortaç انداخته · şimdiki میاندازد · ulaç اندازنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hndʾhtn' /handāxtan/, “to plan, allot, reckon, judge”), from *ham- (“together, syn-”) + *tač- (“to reach for, attain”), the latter from Proto-Indo-European *tek- (“to stretch the hand, receive, reach”) and cognate with شاه (šâh, “king, shah”), as well as Old English þiċġan (“to receive, accept”) and Lithuanian tèkti (“to be granted”). See also اندازه…
aile: خاکانداز
آن را از پنجره بیرون انداختم.
از پنجره بیرون انداختمش.
کمترک انداز سگ را استخوان، ز آن که سگ چون سیر شد, سرکش شود
Felemenkçeplaatsvervanger, rangeren, schakelen (eril)
deputy · substitute · alternate
çekim: çoğul plaatsvervangers
eş: stand-in, remplaçant
köken: From plaats + vervanger.
to alternate (to perform by turns, or in succession) · to alternate (to happen, succeed, or act by turns)
çekim: geçmiş alternei · ortaç alternado · şimdiki alterna
eş: revezar
köken: Borrowed from Latin alternāre.
point, especially a key point in an explanation · point (unit of scoring) · points, switch, shunt
köken: From English point.
興味深いポイント
これがポイントです。
ポイントを貯める
Hintçeविकल्प (eril) /ʋɪ.kəlp/
choice, alternative · indecision, irresolution, doubt, hesitation · mistake, error
çekim: çoğul विकल्पों
köken: Learned borrowing from Sanskrit विकल्प (vikalpa). By surface analysis, वि- (vi-) + कल्प (kalp).
every other, every second
Çekçenáhrada, obměna, posunovat, přesunout, rožnout, rozsvítit (dişil) /ˈnaːɦrada/
replacement, substitute
çekim: çoğul náhrady · tamlayan náhrady
eş: náhražka, nahrazení, odškodnění, kompenzace, reparace
köken: Inherited from Proto-Slavic *nagorda.
to switch
çekim: geçmiş comutat · ortaç comutat · şimdiki comută
köken: Borrowed from Latin commūtō, commūtāre.
aile: comutabil, comutant, adj comutator, comutare, comutat, comutator, comutație
Macarcavált, váltakozik, váltó, váltogat /ˈvaːlt/
to change, replace, exchange (to supply or substitute an equivalent for) · to change (to make something into something different) · to exchange, switch, trade (objects, words, etc.)
çekim: geçmiş váltottak
köken: From the vál- stem of válik (“[intr.] to separate”, growing apart) + -t (causative suffix). For the suffix, compare olt (“to graft”, getting something into something else) and kelt (“wake [somebody] up”).
aile: váltakozik, váltás, váltogat, változat, változik, váltó, váltság, átvált, bevált, felvált
Hazamentem ruhát váltani.
Hirtelen témát váltott.
Váltottak néhány szót.
Dancahveranden
Endonezceberubah, ganti gigi, ganti persneling, gigi, persneling /bərˈʊbah/
to change, to shift
köken: Affixed ber- + ubah, from Malay berubah, from Classical Malay berubah.
Vietnamcađổi, sang số, thay, thay đổi /ʔɗoj˧˩/
to change (to (make something) become something different) · to change (to give money in exchange for a smaller amount)
köken: Cognate with Tho [Cuối Chăm] tɔːl⁵. Not related to Chinese 代 (dài) (SV: đại). The Vietnamese and Cuối Chăm forms both point to earlier *toːs, so superficially similar words like Khmer ដូរ (dou), Halang tur are almost certainly unrelated as well.
aile: biến đổi, chuyển đổi, đánh đổi, đổi chác, đổi mới, đổi thay, đổi trắng thay đen, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, hoán đổi, sửa đổi
Bulgarcaманеврирам, превключвам, превклю́чване, променям, редувам се, сменям /proˈmɛnʲɐm/
to change, to alter, to modify · to replace, to substitute, to exchange · to transform, to convert
çekim: geçmiş none · ortaç проме́нян · şimdiki проме́ня · ulaç проме́нящ
köken: From променя́ (promenjá) + -ям (-jam).
Вре́мето е промени́ло вси́чки ни.
Състоя́нието на бо́лния не се е промени́ло от сутринта́.
Katalancaalternar, commutar /əl.tərˈna/
to alternate
çekim: geçmiş alterní · ortaç alternat · şimdiki alterna
köken: Borrowed from Latin alternāre.
Galiçyacaalternar
to alternate
çekim: geçmiş alternei · ortaç alternado · şimdiki alterna
köken: From Latin alternō.
İrlandacaailtéarnaigh, siúnt
alternate
çekim: geçmiş ailtéarnaithe · ortaç ailtéarnaithe · şimdiki ailtéarnaíonn sé
Ermeniceփոխարկել
Tagalogcasalisi /saliˈsi/
taking each other's turn alternately
aile: isalisi, kasalisi, magkasalisi, magsalisi, magsalisihan, mananalisi, masalisihan, pagsalisi, pagsalisihin, paninilisi
Malaycamemiraukan
Telugucaమార్చు /maːɾt͡ɕu/
alternative form of మారుచు (mārucu)
Esperantoŝalti /ˈʃalti/
to switch (e.g., on or off) · to switch on
çekim: geçmiş ŝaltis · ortaç ŝaltinta · ulaç ŝaltanta
köken: Etymology tree German schaltenbor. Esperanto ŝalti Borrowed from German schalten.
aile: elŝalti, malŝalti, enŝalti, ŝaltilo
Etimoloji
From Proto-Germanic *wihslōną, equivalent to växel + -a.