Ana içeriğe geç
Sözlük

väsentlig

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "väsentlig" kelimesi Türkçe'de kardinal, mühim, önemli anlamına gelir.

Çeviri

Genelkardinal
Genelmühim
Genelönemli

Çekim Tablosu

karşılaştırmaväsentligare
üstünlükväsentligast

Tanım

•essential

Diğer Dillerde

AlmancaAngel-, ausschlaggebend, Dreh-, entscheidend, grundsätzlich, Kardinal /ˈʔaʊ̯sʃlaːkˌɡeːbm̩t/
decisive, crucial
important; paramount · cardinal
çekim: çoğul cardinaux
köken: Learned borrowing from Latin cardinālis.
aile: point cardinal
İspanyolcacardenal, cardinal, crucial, pivotal (eril) /kaɾdeˈnal/
cardinal · cardinal (bird) · cardinalfish
çekim: çoğul cardenales
köken: Borrowed from Latin cardinālī, singular ablative of cardinālis.
aile: Cardenales de San Luis, cardenalicio, cordón de cardenal
İtalyancacardinale, centrale, cruciale, fondamentale /kar.diˈna.le/
cardinal
çekim: çoğul cardinali
eş: principale, fondamentale, basilare, essenziale, porpora, vermiglio
köken: From Latin cardinālis (“principal, chief”).
aile: cardinalità, numero cardinale, punto cardinale, virtù cardinale
Rusçaгла́вный, кардина́л, кардина́льный, основной, основно́й, центральный /ɐsnɐvˈnoj/
basic, fundamental, main, primary, principal, cardinal · basic
eş: базовый, фундаментальный, главный, ведущий, важнейший
köken: осно́ва (osnóva) + -но́й (-nój)
основна́я фу́нкция
Arapçaكارْدِينال, كَرْدِينَال
Farsçaاساسی, اصلی, اعداد اصلی, عدداصلی, کاردینال /ʔa.saː.ˈsiː/
fundamental · basic
köken: Borrowed from Arabic أَسَاسِيّ (ʔasāsiyy).
Azericekardinal
Kırgızcaтүп-тамырынан
Felemenkçecruciaal, doorslaggevend, kardinaal /ˌkry.siˈaːl/
crucial, vital, pivotal
köken: Borrowed from English crucial, from French crucial.
cardinal (of fundamental importance)
çekim: çoğul cardeais
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cardẽal, from Latin cardinālis (“cardinal”), from cardō (“door hinge”). Doublet of cardinal, a learned borrowing.
decisive, determining, crucial
çekim: karşılaştırma καθοριστικότερος · üstünlük καθοριστικότερος
köken: Learned borrowing from Koine Greek καθοριστικός (kathoristikós, “definitive”). By surface analysis, καθορίζω (kathorízo) + -ικός (-ikós).
aile: καθοριστικά
Japonca基本, 枢機卿 /kʲihõ̞ɴ/
basis, foundation · kihon
eş: 基, 基礎, 根本, いろは
zıt: 枝葉, 応用
aile: 基本的, 基本給, 基本財産, 基本数
Korece추기경 /t͡ɕʰuɡiɡjʌ̹ŋ/
cardinal
köken: Sino-Korean word from 樞機卿
Lehçekardynał, kardynalny, kluczowy (eril) /karˈdɘ.naw/
cardinal (official in Catholic Church)
çekim: çoğul kardynałowie · tamlayan kardynała
eş: purpurat, kard.
köken: Etymology tree Medieval Latin cardinālislbor. Polish kardynał Learned borrowing from Medieval Latin cardinālis.
Ukraynacaкардинал
Finceemä-, käänteentekevä, kardinaali, kardinaali-, keskeinen, pää- /ˈkæːnteːnˌtekeʋæ/
epoch-making, pivotal, revolutionary, transformative, breakthrough, epochal
çekim: karşılaştırma käänteentekevämpi · üstünlük käänteentekevin
köken: käänteen (genitive) + tekevä
aile: käänteentekevästi, käänteentekevyys
Çekçekardinál (eril) /ˈkardɪnaːl/
cardinal (in Catholic Church)
çekim: çoğul kardinálové · tamlayan kardinála
Rumencecardinal, fundamental /kar.diˈnal/
principal, essential, fundamental
çekim: çoğul cardinali · tamlayan cardinalului
köken: Borrowed from French cardinal, Latin cardinālis.
aile: numeral cardinal, punct cardinal, roșu cardinal, roșu-cardinal, virtuți cardinale
Macarcabíbornok, bíboros, kardinális /ˈbiːbornok/
cardinal (official in Catholic Church)
çekim: çoğul bíbornokok
köken: bíbor + -nok
İbraniceחַשְׁמָן
Latincecardinālis
Dancagrund-, hoved-, kardinal
main, chief
köken: From hoved (“head”).
Norveççekardinal
exactly; precisely
köken: Sino-Vietnamese word from 正. Doublet of chánh.
aile: bất chính, cải chính, chân chính, chính chủ, chính chuyên, chính cống, chính danh, chính diện, chính đại, chính đáng
Bulgarcaглавен, кардинал, основен, централен /ˈɡɫavɛn/
main, chief
çekim: karşılaştırma по́-гла́вни · üstünlük на́й-гла́вни
köken: From Proto-Slavic *golvьnъ.
Slovakçakardinál
Slovencekardinal (eril) /kardináːl/
cardinal (official in Catholic Church)
çekim: çoğul kardináli · tamlayan kardinála

Etimoloji

From Middle Low German wesentlich, wesentlich. By surface analysis, väsen + lig.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod