καθοριστικός

/ka.θo.ɾi.stiˈkos/

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaκαθοριστικότερος

üstünlükκαθοριστικότερος

Tanım

•decisive, determining, crucial

Diğer Dillerde

AlmancaAngel-, ausschlaggebend, Dreh-, entscheidend, Kardinal-, lebensverändernd /ˈʔaʊ̯sʃlaːkˌɡeːbm̩t/

decisive, crucial

Fransızcacentral , crucial , déterminant , essentiel, qui change la vie /sɑ̃.tʁal/

central

zıt: périphérique

köken: Borrowed from Latin centrālis. By surface analysis, centre + -al.

aile: banque centrale, chauffage central, Massif central, rond central, système nerveux central, unité centrale, vision centrale

İspanyolcacrucial, pivotal /kɾuˈθjal/

crucial

eş: decisivo, trascendental, trascendente, cruciforme

köken: Borrowed from English crucial.

aile: crucialmente

İtalyancacentrale , cruciale , fondamentale /t͡ʃenˈtra.le/

central · main

çekim: üstünlük centralissimo

eş: centrato, intermedio, mediano, medio, basilare, essenziale

köken: Borrowed from Latin centrālis.

Italia centrale

Qual è lo scopo centrale di questo piano?

Rusçaосновной , центральный /ɐsnɐvˈnoj/

basic, fundamental, main, primary, principal, cardinal · basic

eş: базовый, фундаментальный, главный, ведущий, важнейший

köken: осно́ва (osnóva) + -но́й (-nój)

основна́я фу́нкция

Felemenkçecruciaal , doorslaggevend, levensveranderend /ˌkry.siˈaːl/

crucial, vital, pivotal

köken: Borrowed from English crucial, from French crucial.

Portekizcecrucial , pivotal /kɾu.siˈaw/

crucial

köken: From a root of Latin crux (“cross”). The sense of "crucial" is a semantic loan from English crucial.

aile: crucialmente

İsveççeavgörande , central , huvudsaklig, nyckel-, väsentlig

present participle of avgöra

çekim: çoğul avgöranden · tamlayan avgörandes

köken: From avgöra (“determine, decide”) + -ande (“ing”). Compare Norwegian avgjørelse.

Lehçekluczowy, zmieniający życie /kluˈt͡ʂɔ.vɘ/

key (of or related to keys) · key, important, fundamental

çekim: karşılaştırma bardziej kluczowy · üstünlük najbardziej kluczowy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kľučь Polish klucz Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish kluczowy From klucz (“key”, noun) + -owy.

aile: kluczowość

Finceelämän muuttava, käänteentekevä , keskeinen , ratkaiseva /ˈkæːnteːnˌtekeʋæ/

epoch-making, pivotal, revolutionary, transformative, breakthrough, epochal

çekim: karşılaştırma käänteentekevämpi · üstünlük käänteentekevin

köken: käänteen (genitive) + tekevä

aile: käänteentekevästi, käänteentekevyys

Bulgarcaосновен , централен /oˈsnɔvɛn/

basic, fundamental, principal, main · radical, thorough (of an examination, of repairs, etc.) · basic, alkaline

çekim: karşılaştırma по́-осно́вни · üstünlük на́й-осно́вни

köken: осно́ва (osnóva) + -ен (-en)

Ermeniceառանցքային /ɑrɑnt͡sʰkʰɑˈjin/

axial, pivotal · main, pivotal, crucial

çekim: üstünlük ամենաառանցքային

köken: From առանցք (aṙancʻkʻ, “axis, pivot”) + -ային (-ayin, “-al”).

Makedoncaгла́вен, клу́чен, о́сновен

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek καθοριστικός (kathoristikós, “definitive”). By surface analysis, καθορίζω (kathorízo) + -ικός (-ikós).

Kelime Ailesi

καθοριστικά