durchsehen

/ˈdʊʁçˌzeːən/
ALMANCA → TR
Almanca "durchsehen" kelimesi Türkçe'de inceleme, teftiş, yeniden göz atma anlamına gelir.

Çeviri

Genelinceleme
Genelteftiş
Genelyeniden göz atma

Çekim Tablosu

geçmişsah durch
ortaçdurchgesehen
şimdikisieht durch
ulaçdurchsehend

Tanım

•to look through · to review, to revise, to inspect

Diğer Dillerde

Fransızcarelecture (dişil) /ʁə.lɛk.tyʁ/
rereading (act of rereading) · proofreading
çekim: çoğul relectures
köken: From Latin.
to review
çekim: geçmiş repasé · ortaç repasado · şimdiki repasa
köken: From re- + pasar.
aile: repasador, repaso
İtalyancarevisione, riguardare, rivedere, rivisitare, rivisitazione (dişil) /re.viˈzjo.ne/
review (process) · servicing (of a machine) · overhaul
çekim: çoğul revisioni
eş: controllo, esame, ispezione, manutenzione, check-up, riesame
köken: Borrowed from Latin revīsiōnem.
aile: revisionismo, revisionista
La revisione va fatta ogni due anni.
Rusçaпересма́тривать, пересмо́тр, пересмотре́ть, повторе́ние
Portekizcerevisão, revisar (dişil) /ʁe.viˈzɐ̃w̃/
revision
çekim: çoğul revisões
köken: Borrowed from Latin revīsiōnem.
Japonca復習 /ɸɯ̟kɯ̟ɕɨː/
review
çekim: geçmiş 復習した
博士は、かるくうなずいて、相手がいったことを頭の中で復習した。
Korece복습 /po̞ks͈ɯp̚/
revision, review
köken: Sino-Korean word from 復習.
İsveççerecension
a review
çekim: çoğul recensioner · tamlayan recensions
aile: bokrecension, filmrecension, musikrecension, spelrecension
en filmrecension
Lehçepowtórka, powtórzenie, repetycja (dişil) /pɔˈftur.ka/
repeat, replay · review, revision
çekim: çoğul powtórki · tamlayan powtórki
eş: nawrót, powtórzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *(h₁)witoros Proto-Balto-Slavic *witaras Proto-Slavic *vъtorъ Old Polish wtóry Polish wtóry Proto-Indo-European *-yeti…
aile: powtórkowy
Ukraynacaперегляда́ти, перегля́нути, повто́рення
to walk through · to go through, undergo, experience (usually something neutral or negative) · to process (mentally), go through
çekim: geçmiş läpi käynyt · şimdiki käy läpi · ulaç läpi käyvä
Mies on käynyt läpi kauheita asioita elämänsä aikana.
Marjaanan pitäisi mielessään käydä pommi-isku läpi, jotta hän voisi toipua sen aiheuttamasta traumasta.
Çekçerevize (dişil) /ˈrɛvɪzɛ/
revision · review
çekim: çoğul revizí · tamlayan revizí
köken: Borrowed from German Revision.
aile: revizní
provést revizi.
Latincerecenseo /rɛˈkẽː.se.oː/
to count, enumerate, reckon or survey · to review, examine, survey or muster · to go over, revise or review
çekim: ortaç recēnsus · şimdiki recēnset · ulaç recēnsēns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin cēnseō Latin recēnseō From re- + cēnseō (“give an opinion”).
aile: recēnsiō, recēnsītiō, recēnsītus, recēnsus
Norveççeanmeldelse, gjennomgang
Bulgarcaоглеждам, повторе́ние, преглеждам /oˈɡlɛʒdɐm/
to examine · to look at oneself (in the mirror) · to look around
çekim: geçmiş none · ortaç огле́ждан · şimdiki огле́жда · ulaç огле́ждащ
köken: огле́дам (oglédam) + -ам (-am)
Slovakçarevízia
Katalancarevisió (dişil) /rə.vi.ziˈo/
revision · reviewing
çekim: çoğul revisions
köken: Learned borrowing from Latin revīsiō.
aile: revisionisme, revisionista
Galceadolygu /adɔˈləɡɨ̞/
to review · to revise
çekim: geçmiş adolygwyd · şimdiki adolygo
köken: ad- (“re-”) + golygu (“view, observe”). Doublet of atolygu (“to beseech”).
aile: adolygiad, adolygiaeth, adolygol, adolygydd
Gürcüceგადათვალიერება, გადახედვა
Tagalogcabalik-aral /baˌlik ˈʔaɾal/
restudy; review
köken: From balik (“return”) + aral (“study”).
Belarusçaпаўтарэ́нне
Manksçaaareayrt
cmn回顧 /回顾, 復習 /复习
got𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌽
iorevuar
miarotake

Etimoloji

From Middle High German durchsehen, from Old High German duruhsehan, from Proto-West Germanic *þuruhsehwan. Equivalent to durch- + sehen

Kelime Ailesi