Ana içeriğe geç
Sözlük

packa in

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "packa in" kelimesi Türkçe'de (bir şeyi) sarmak, paketlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genel(bir şeyi) sarmak
Genelpaketlemek

Diğer Dillerde

to cover, envelop
çekim: geçmiş hüllte ein · ortaç eingehüllt · şimdiki hüllt ein · ulaç einhüllend
köken: ein- + hüllen
Fransızcaemballer /ɑ̃.ba.le/
to pack up; to wrap up; to parcel · to thrill, to turn on · to race
çekim: geçmiş emballé · ortaç emballé · şimdiki emballe · ulaç emballant
köken: From en- + balle (“bundle, packet”) + -er.
Cela ne m'emballe pas.
İspanyolcaarrebujar, envolver /arebuˈxaɾ/
to wrap up
çekim: geçmiş arrebujé · ortaç arrebujado · şimdiki arrebuja
köken: From a- + rebujo + -ar.
to wind (something around something) · to wrap (something with something) · to roll up (a carpet, etc.)
çekim: geçmiş avvòlto · ortaç avvòlto · şimdiki avvòlge · ulaç avvolgènte
eş: accartocciare, arrotolare, avviluppare, avvinghiare, avvoltolare, cingere
köken: Borrowed from Latin advolvere; adapted to volgere.
aile: avvolgersi, avvolgibile, avvolgimento, riavvolgere
Farsçaپوشاندن /poː.ʃaːn.ˈdan/
to clothe, to dress · to cover, to veil · to envelope, to wrap up
çekim: geçmiş پوشاند · ortaç پوشانده · şimdiki میپوشاند · ulaç پوشاننده
köken: Causative of پوشیدن (pušidan, “to put on clothes, to wear”).
هر روز چو مه روی مپوشان مکشم زار دیوانه خود را مفکن در بدر ای دوست
Felemenkçeinpakken, omhullen, verpakken /ˈɪn.pɑk.ə(n)/
to pack up, to load things into a package · to wrap into paper or gift-wrap · to leave, to depart, to pack one's bags
çekim: geçmiş pakten in · ortaç ingepakt · şimdiki pakt in · ulaç inpakkend
zıt: uitpakken
köken: From in + pakken.
aile: de paling inpakken, inpakpapier
Portekizceembalar, embrulhar, empacotar /ẽ.baˈla(ʁ)/
to rock (move gently back and forth) · to lull (to soothe a baby into sleep) · to accelerate (to cause to move faster)
çekim: geçmiş embalei · ortaç embalado · şimdiki embala
köken: Uncertain. Possibilities include: * From abalar. * From Late Latin ballāre (“to play, dance”), prefixed with em-.
aile: canção de embalar
Korece시마이치다
Fincepaketoida /ˈpɑketoi̯dɑˣ/
to pack, bundle, wrap up, package
çekim: geçmiş paketoinut · şimdiki paketoi · ulaç paketoiva
köken: paketti + -oida
aile: paketoija, paketointi
Macarcabebugyolál /ˈbɛbuɟolaːl/
to swaddle, to wrap (in a soft material)
çekim: geçmiş bebugyoláltak
köken: From be- + bugyolál.
aile: bebugyolálás, bebugyoláló
Katalancaembolcallar
Ermeniceփաթաթել /pʰɑtʰɑˈtʰel/
to reel, wind, coil · to wrap up, to pack up, to envelop
çekim: geçmiş փաթաթեի · şimdiki փաթաթում է
köken: Inherited from Old Armenian փաթաթեմ (pʻatʻatʻem).
Esperantoenvolvi /enˈvolvi/
to cover up, envelop
çekim: geçmiş envolvis · ortaç envolvinta · ulaç envolvanta
köken: From en- + volvi, probably influenced by Latin involvō and its descendants.
mikope, kopekope, takai, tākai, whakakopa, whakakopakopa
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod