jalusi
/ɧalɵˈsiː/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "jalusi" kelimesi Türkçe'de jaluzi, kepenk anlamına gelir.
Çeviri
Geneljaluzi
Genelkepenk
Çekim Tablosu
çoğuljalusier
tamlayanjalusis
Tanım
•a covering made of movable horizontal or vertical slats of various materials · a security shutter; a shutter (usually metal) that can cover doors and windows when unused · a moveable shutter; a covering (usually made of plastic, wood or metal) in certain furniture, e.g. a desk or cabinet, for aesthetic or security reasons
Diğer Dillerde
AlmancaJalousie, Lüftungsschlitz, Rolllade, Rollladen, Rollo (dişil) /ˌʒaluˈziː/
roller blind, window blind, Venetian blind (indoor blind consisting of parallel stripes or slats)
çekim: çoğul Jalousien · tamlayan Jalousien
eş: Fensterjalousie, Storen
köken: Borrowed from French jalousie.
Fransızcajalousie, volet roulant (dişil) /ʒa.lu.zi/
jealousy · edible amaranth (Amaranthus tricolor) · sweet william (Dianthus barbatus)
çekim: çoğul jalousies
eş: envie, enviosité, store
köken: From jaloux + -ie, 12th c..
aile: fleur de jalousie, vert de jalousie
İspanyolcacelosía, persiana, rejilla (dişil) /θeloˈsia/
jalousie · lattice, latticework
çekim: çoğul celosías
İtalyancaavvolgibile, gelosia, griglia a lamelle, persiana, saracinesca, tapparella
that rolls up
çekim: çoğul avvolgibili
eş: arrotolabile, tapparella, persiana
köken: From avvolgere + -ibile.
Rusçaжалюзи́, рольста́вни
Felemenkçeblinden, jaloezie, luifel, rolluik
plural of blind
Portekizcegelosia, grelha, persiana, veneziana (dişil) /ʒe.loˈzi.ɐ/
lattice, jalousie
çekim: çoğul gelosias
köken: From Italian gelosia.
Yunancaγρίλια
το καθένα από τα μικρά οριζόντια ορθογώνια κομμάτια ξύλου που αποτελούν μέρος ενός παντζουριού και σχηματίζουν μεταξύ τους διάκενα που επιτρέπουν στον αέρα να μπαίνει από τα παράθυρα, όταν αυτά είναι κλειστά
Japoncaシャッター /ɕa̠t̚ta̠ː/
camera shutter · window shutter or roll-up door
köken: Borrowed from English shutter.
シャッターを下ろす
Lehçeżaluzja zewnętrzna, żaluzje /ʐaˈlu.zjɛ/
nominative/accusative/vocative plural of żaluzja
Fincerullakaihdin, säleikkö /ˈrulːɑˌkɑi̯hdin/
roller blind, roller shutter
çekim: çoğul rullakaihtimet · tamlayan rullakaihtimen
köken: rulla + kaihdin
Macarcaredőny, roló /ˈrɛdøːɲ/
roller shutter
çekim: çoğul redőnyök
köken: redő + -ny. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: redőnyzár
Dancajalousi, lamel /ɕaluˈsiˀ/
jealousy of a social, usually romantic nature
çekim: tamlayan jalousis
köken: From French jalousie.
Bulgarcaжалузи
Katalancapersiana (dişil) /pər.siˈa.nə/
blind (covering for a window)
çekim: çoğul persianes
köken: Borrowed from French persienne.
İrlandacalúvar
Esperantolatkurteno /latkurˈteno/
roller shutter.
çekim: çoğul latkurtenoj
köken: Etymology tree Esperanto lato Esperanto kurteno Esperanto latkurteno From lato + kurteno.
cmn捲閘 /卷闸, 百叶窗
otaكپنك
Etimoloji
From French jalousie.
Kelime Ailesi
butiksjalusi
jalusiskåp