to give up on (one's efforts) · to give up · to abandon, to forsake, to relinquish
çekim: geçmiş gab auf · ortaç aufgegeben · şimdiki gibt auf · ulaç aufgebend
eş: aufhören, aufstecken, ablassen, kapitulieren, beauftragen, abgeben
zıt: weitermachen, fortsetzen
köken: From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) + geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.
aile: aufzugeben
🔊 Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
🔊 Sich selbst aufgeben.
🔊 Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
to surrender; to capitulate (to give oneself up into the power of another)
çekim: geçmiş capitulé · ortaç capitulé · şimdiki capitule · ulaç capitulant
köken: Learned borrowing from Medieval Latin capitulāre.
aile: capitulard
🔊 Les nazis ont été contraints à capituler.
to capitulate, to surrender
çekim: geçmiş capitulé · ortaç capitulado · şimdiki capitula
to surrender · reflexive of (archaic) arrendere · Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive arrendere with si.
çekim: geçmiş arrésosi · ortaç arrésosi · şimdiki si arrènde · ulaç arrendèntesi
eş: capitolare, cedere, consegnarsi, darsi per vinto, desistere, lasciar perdere
köken: From arrendere + -si.
to cede, to let have · to yield · to be inferior to
çekim: geçmiş уступи́вший · ortaç уступи́вший
eş: сдаться, проиграть
köken: у- (u-) + ступи́ть (stupítʹ)
🔊 Я вам уступлю́ кни́гу рубле́й за две́сти
🔊 Он никому́ не усту́пит в э́том отноше́нии
🔊 Они́ не усту́пят ни копе́йки!
to surrender, give in, give up
çekim: geçmiş تسلیم شد · ortaç تسلیم شده · şimdiki تسلیم میشود · ulaç تسلیم شونده
to surrender
çekim: geçmiş təslim olmuş · ortaç təslim olmuş · şimdiki təslim olur
🔊 Silahı yerə qoy və təslim ol!
to capitulate, to surrender
çekim: geçmiş capituleerden · ortaç gecapituleerd · şimdiki capituleert · ulaç capitulerend
eş: zwichten
köken: Borrowed from Middle French capituler.
to capitulate, to surrender
çekim: geçmiş capitulei · ortaç capitulado · şimdiki capitula
passive of παραδίνω (paradíno)
çekim: geçmiş παραδόθηκα
surrender · assignment
çekim: geçmiş 譲渡した
eş: 譲与
köken: From 譲り (ゆずり, yield) + 渡す (わたす, give).
🔊 株を譲渡する。
to capitulate
çekim: geçmiş kapitulowano · şimdiki kapituluje
eş: poddawać się, poddawać się, rezygnować
köken: Etymology tree Medieval Latin capitulārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kapitulować From Medieval Latin capitulāre + Polish -ować.
surrender
çekim: çoğul आत्मसमर्पणों
köken: Sanskritic formation from आत्म- (ātma-, “self”) + समर्पण (samarpaṇ, “entrusting, handing over”).
to give up, give in, give way, cave, surrender, succumb · to budge (to change one's opinion)
çekim: geçmiş periksi antanut · şimdiki antaisi periksi · ulaç periksi antava
aile: periksiantamaton
🔊 Kun päätän jonkin asian, en anna periksi.
soustředit svou veškerou pozornost nějakému zájmu, činnosti; něčemu se plně věnovat
eş: vydat se
to capitulate
çekim: geçmiş capitulat · ortaç capitulat · şimdiki capitulează
köken: Borrowed from French capituler.
to hand up something (to reach up in order to pass an object) · to post (to send an item of mail) · to give up, to surrender
çekim: geçmiş feladtak
köken: fel- (“up”) + ad (“give”). Compare German aufgeben (“give up, surrender, give as an exercise, send by post”).
aile: feladat, feladás, feladó, feladvány
🔊 felad egy levelet
🔊 feladja a leckét
🔊 feladja a kabátot Juditra
to surrender
köken: Sino-Vietnamese word from 投降.