Ana içeriğe geç
Sözlük

viso

/ˈbiso/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "viso" kelimesi Türkçe'de avantajlı konum, geniş görüş sağlayan nokta, görüntü, görünüm, görünüş anlamına gelir.

Çeviri

Genelavantajlı konum
Genelgeniş görüş sağlayan nokta
Genelgörüntü
Genelgörünüm
Genelgörünüş
Genelgözlek
Genelstratejik nokta

Çekim Tablosu

çoğulvisos

Tanım

appearance, look · vantage point · slip (clothing)

Diğer Dillerde

AlmancaAussehen, Aussichtspunkt, Gesicht /ˈaʊ̯sˌzeːən/
look, appearance
çekim: tamlayan Aussehens
eş: ausschauen, erscheinen, wirken
köken: From Middle High German ūzsehen. Analysable as aus- (“out”) + sehen (“to see”). Compare Yiddish אויסזען (oyszen), Dutch uitzien, Norwegian Nynorsk sjå ut, Swedish se ut, Danish se ud.
aile: ausersehen
Fransızcaair, apparence, point de vue privilégié (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İtalyancaapparenza, aspetto, belvedere (dişil) /ap.paˈrɛn.t͡sa/
appearance, look
çekim: çoğul apparenze
eş: aspetto, esteriorità, figura, finzione, forma, immagine
köken: From Latin apparentia. By surface analysis, apparire + -enza
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Farsçaچهره, رخ, رخسار, سیما /t͡ʃih.ˈra/
visage, face · figure, individual
çekim: çoğul چهرهها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag), from Old Persian *čiθrakah, from Proto-Iranian *čiθrákah, from Proto-Indo-Iranian *čitrám, from Proto-Indo-European *kʷi-tróm, from *kʷey- (“bright, burning”). Cognate with Sanskrit चित्र (citra) and Baluchi چِهرَگ (čihrag, “countenance, face”)
چهرههای سرشناس اپوزیسیون
appearance, look · sight, view
çekim: çoğul görkəmlər · tamlayan görkəmin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (görkäm, “worth seeing, flashy, beautiful”, adjective), Old Anatolian Turkish [Term?] (“görk”). Related to görmək (“to see”). Compare Turkish görkem.
aile: görkəmli
Felemenkçeaanblik, look, stijl, uiterlijk, uitzicht (eril) /ˈaːn.blɪk/
appearance, aspect
çekim: çoğul aanblikken
köken: From Middle Dutch aenblic. Equivalent to aan + blik.
Portekizceaparência, aspecto, mirante (dişil) /a.paˈɾẽ.si.ɐ/
appearance (semblance)
çekim: çoğul aparências
köken: Borrowed from Latin appārentia.
Yunancaόψη (dişil)
appearance, look, aspect
çekim: çoğul όψεις · tamlayan όψης
köken: From Ancient Greek ὄψις (ópsis).
form, style · look, appearance
体裁を整える
体裁が悪い
Çince樣子 /样子
appearance, look (outward)
köken: 겉 (geot, “the outside”) + 모습 (moseup, “appearance”).
İsveççesken, tillstymmelse, utseende (nötr) /ˈɧeːn/
a light, a glow · an appearance; guise
çekim: çoğul skens · tamlayan skens
köken: Inherited from Old Swedish sken, skin, from Proto-Germanic *skīnaną. Cognate of German Schein, English shine.
aile: fosforsken, månsken, norrsken, skenavrättning, skenavtal, skenbar, skenbild, skendöd, skenfrukt, skenfäktning
månens matta sken
försöka ge sken av något
skenet bedrar
Lehçeoblicze, punkt obserwacyjny, wygląd (nötr) /ɔˈbli.t͡ʂɛ/
face (front part of head) · face (aspect of the character or nature of someone)
çekim: çoğul oblicza · tamlayan oblicza
eş: fizjonomia, twarz, buzia, lico, esencja
köken: Inherited from Proto-Slavic *oblice. By surface analysis, ob- + lico + -e. Cognate with Belarusian аблі́чча (ablíčča), Czech obličej, Lower Sorbian woblico, Russian обли́чье (oblíčʹje), Slovak obličaj, and Ukrainian обли́ччя (oblýččja).
aile: janusowe oblicze, przed oblicze, przed obliczem, sprzed oblicza, w obliczu
Fincenäköalapaikka, tähystyspaikka, ulkomuoto, ulkonäkö /ˈnækøˌɑlɑˌpɑi̯kːɑ/
lookout, vantage point, observation post (place that provides a good view of something, such as scenery)
çekim: çoğul näköalapaikat · tamlayan näköalapaikan
köken: näköala (“view”) + paikka (“place, spot”)
Çekçevzhled (eril) /ˈvzɦlɛt/
look, appearance
çekim: çoğul vzhledy · tamlayan vzhledu
eş: vzezření
köken: Deverbal from vzhlédnout.
aile: nevzhledný, vzhledem k tomu
appearance
çekim: çoğul aparențe · tamlayan aparențe
köken: Borrowed from French apparence.
face · cheek · sight, view, aspect, appearance
çekim: çoğul arcok
köken: An archaic compound word of orr (“nose”) and száj (“mouth”), via Proto-Finno-Ugric elements. The original form of these two words was or and szá, the compound word orszá. Over time, the final vowel became short (orsza), the sz changed to c (orca), today a poetic or archaic version. The next change was the initial o to a (arca) which felt as a possessive form and later shortened to the current…
aile: arcátlan, arcocska, arctalan, arculat, arcú, arcápolás, arcbőr, arccsont, arcél, arcfesték
İbraniceמראה (eril) /maʁˈ(ʔ)e/
sight, appearance
çekim: çoğul מַרְאוֹת
köken: Verbal noun (sight) and instrumental noun (mirror) of רָאָה (ra'á, “to see”).
וְעָמֹק אֵין מַרְאֶהָ מִן הָעוֹר
Latinceaspectus, facies, vultus /asˈpɛk.tʊs/
looked at, beheld, having been looked at · caught sight of, noticed, having been noticed · surveyed, inspected, having been inspected
çekim: çoğul aspectūs · tamlayan aspectūs
köken: Perfect passive participle of aspiciō (“behold, see; catch sight of”).
At vērō Aenēās aspectū obmūtuit āmēns,
Norveççeutseende
Endonezcepenampilan, roman, rupa muka, tampang /pənamˈpilan/
profile · appearance · debut
çekim: çoğul penampilan-penampilan
köken: tampil + peng- -an.
look, appearance · aspect, facet · form, figure
çekim: çoğul ви́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: ви́ден, очеви́дец, яснови́дец, видец
въ́ншен вид
имам вид на
на вид
Slovakçavzhľad
Slovencevidez
countenance; look; outward appearance; physical appearance.
köken: หน้า (nâa, “face”) + ตา (dtaa, “eye”).

Etimoloji

Inherited from Latin vīsus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod